Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "referendario" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REFERENDARIO У ІТАЛІЙСЬКА

re · fe · ren · da · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REFERENDARIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО REFERENDARIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «referendario» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

юридичний секретар

Referendario

Референдум був в пізньої Римської імперії, а потім Візантії посадова особа, відповідальна за розгляд звернень громадян, доповідь імператору і передати суддям свої рішення в цьому відношенні, а також виконання інших обов'язків секретаря. Назва також використовувалося в середні століття, і в більш пізні періоди для посадових осіб з аналогічними обов'язками для королівства, Священної Римської імперії, панове, міст та інших установ. У деяких випадках референдум може мати роль справжнього канцлера. Назва також було прийнято в Роман Керія, в тринадцятому столітті, для позначення прелатів Апостольської канцелярії, відповідальних за розгляд прямі прохання до папи, щоб повідомити те ж саме і підготувати відповідні рішення, які будуть представлені на підпис. Папа Eugenio IV дозволили референдум ухвалити рішення про деякі петиції і створити спеціальний офіс, сигнатури, які розщеплюються в сигнатури gratiae компетентних на прохання про прихильність, і підписи justitiae, відповідальний за вимогу справедливості, було доведено до кінця папою Юлієм II. Il referendario era nel tardo Impero romano e poi nell'Impero bizantino un funzionario incaricato di esaminare le suppliche dei cittadini, riferire all'Imperatore e trasmettere ai giudici le sue decisioni al riguardo, oltre a svolgere altri compiti di segreteria. Il titolo fu usato anche nel Medioevo e in epoca successiva per funzionari con compiti analoghi di regni, Sacro Romano Impero, signori, città ed altre istituzioni. In certi casi il referendario poteva avere il ruolo di un vero e proprio cancelliere. Il titolo venne adottato anche nella Curia romana, a partire dal XIII secolo, per designare i prelati della Cancelleria apostolica incaricati di esaminare le suppliche dirette al Papa, riferire al medesimo e predisporre le conseguenti decisioni da sottoporre alla sua firma. Papa Eugenio IV autorizzò i referendari a decidere autonomamente su certe suppliche e istituì un apposito ufficio, la Segnatura, il cui sdoppiamento in Signatura gratiae, competente per la richieste di favori, e Signatura justitiae, competente per le richieste di giustizia, fu portato a compimento da papa Giulio II.

Визначення referendario у італійська словнику

Перше визначення референдуму в словнику знаходиться в пізній Римській імперії, магістрату, який отримав і розглядав клопотання громадян, посилаючись на імператора, який потім передавав думку суддям. Інше визначення референдуму - делаторе, шпигунство. Референдум також є магістратом у Державній раді та Суді ревізорів, який вивчає і наставляє причини, а потім звітує компетентному відділу.

La prima definizione di referendario nel dizionario è nel tardo impero romano, magistrato che accoglieva ed esaminava le suppliche dei cittadini, riferendole all'imperatore, del quale trasmetteva poi il parere ai giudici. Altra definizione di referendario è delatore, spia. Referendario è anche magistrato presso il Consiglio di Stato e la Corte dei Conti che studia e istruisce le cause, riferendone poi alla sezione competente.

Натисніть, щоб побачити визначення of «referendario» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REFERENDARIO


abbecedario
ab·be·ce·da·rio
abecedario
abecedario
calendario
ca·len·da·ri·o
calidario
ca·li·da·rio
circondario
cir·con·da·rio
dromedario
dro·me·da·rio
frigidario
fri·gi·da·rio
lampadario
lam·pa·da·rio
lapidario
la·pi·da·rio
laudario
lau·da·rio
leggendario
leg·gen·da·rio
miliardario
mi·liar·da·rio
multimiliardario
mul·ti·mi·liar·da·rio
prebendario
pre·ben·da·rio
schedario
sche·da·rio
secondario
se·con·da·rio
solidario
so·li·da·rio
stradario
stra·da·rio
stupidario
stu·pi·da·rio
sudario
su·da·rio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REFERENDARIO

refe
referendum
referente
referenza
referenze
referenziale
referenziare
referenziato
referto
refettoriale
refettorio
refezionare
refezione
reficiare
refilare
refill
refilo
refiziare
reflazione
reflazionistico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REFERENDARIO

antireferendario
bancario
contrario
diario
dizionario
ebdomadario
emorroidario
essedario
formulario
gridario
pedario
plurimiliardario
riferendario
rosario
scenario
soccidario
tepidario
ultramiliardario
usuario
viridario

Синоніми та антоніми referendario в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «referendario» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REFERENDARIO

Дізнайтесь, як перекласти referendario на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова referendario з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «referendario» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

公投
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

referéndum
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

referendum
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

जनमत-संग्रह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

استفتاء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

референдум
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

referendo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

গণভোট
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

référendum
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

referendum
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Referendum
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

人民投票
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

국민 투표
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

referendum
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

trưng cầu dân ý
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வாக்கெடுப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

सार्वमत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

referandum
70 мільйонів носіїв мови

італійська

referendario
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

referendum
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

референдум
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

referendum
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

δημοψήφισμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

referendum
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

folkomröstning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

folkeavstemning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання referendario

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REFERENDARIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «referendario» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання referendario
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «referendario».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REFERENDARIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «referendario» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «referendario» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про referendario

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REFERENDARIO»

Дізнайтеся про вживання referendario з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом referendario та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
Far la spia si piglia sempre in cattiva (parle) ; il che si dice volgarmente essere referendario. Cecch. Esalt. Cr. 1. 4. Oh! io non sonó Referendario, sal, del criminate. * §. III. Referendario nella Curia Romana si dice di quel Prelalo a cui apella il ...
‎1829
2
Il pubblico impiego non privatizzato
1345/1961 abolı` la qualifica di vice-referendario, conferendo, a quanti fossero in possesso della medesima, la qualifica di referendario e, contemporaneamente, conferendo ai referendari in servizio quella di primi referendari. Al contempo ...
Franco Carinci, Vito Tenore, 2007
3
La barra e il timone. Governo e apparati amministrativi in ...
Direttore: Marcel Pinet, Referendario al Consiglio di Stato (J.O. del 5/10/1982) Dominique Le Vert, Consigliere di Stato (J.O. 19/7/1986) Jean-Eric Schoettl, Referendario al Consiglio di Stato (J.O. del 7 marzo 1993) 1982 Segretario generale ...
Fulco Lanchester, 2009
4
Istoria del Concilio di Trento, scritta dal padre Sforza ...
Scipione de' conti Dolci, senese ,. referendario dell' una >. e F altra segnatura. , governatore di Fermo-, prima fu. vescovo, di Pienza , dipoi, arcives-, covo- di Pisa . , nunzio apostolico, presso i veneziani , finalmente presso l'imperadore , prete ...
Sforza Pallavicino, Francescantonio Zaccaria, 1833
5
Istoria del Concilio di Trento
Dièllci. senese ,, referendario-dell" una , e l' altra segnatura ,. governatore di l-' ermo , prima fu vescovo- di Pienza , dipoi arcivescovo di Pisa , nunzio apostolico. presso-i veneziani , finalmente presso l' imperadore , prete cardinale del titolo. di  ...
Pietro Sforza Pallavicino, Zaccaria, 1833
6
Calendario generale pe' regii stati
Referendario dalla Real Cancellería Avvocato Tora maso Manca. ,|. , Segretario delta Cancellería Reale Not. Efllsio Doneddu. Segretario del Tribunale dei verbali . Uitrt. Pasquale Saunei. CAPO III Regia Segreteria di Stato e di Guerra presso ...
‎1824
7
Lettere storiche ed artistiche, pubblicate con note
INDICE DELLE LETTERE Lunu I. di Gian Galeazzo Maria .S]òrza al Priore della Badia di S. Marco di Lodi (1482) . . . Pag. 11. dei Maestri delle ducali entrate al Referendario di Piacenza (1484) . . . . . . . . III. dei detti al medesimo (1484). . . . . . '.
Carlo Morbio, 1840
8
Storia della citta di Parma
Il magnifico Gian-Giacomo Maletta fermo rimanevasi ancora nel Capitanato del nostro castello (3K E Jacopo Ardizzi da Abbiate tenea F uffizio di Referendario M ). Nel mese di marzo era qui Commessario ducale per Y. (1) Traggo ciò da rogito  ...
Angelo Pezzana, 1852
9
Codice del processo amministrativo
Le funzioni di segretario generale sono conferite per incarico, con decreto del Presidente del Consiglio di Stato, ad un referendario o ad un primo referendario 4. Ove le esigenze del servizio lo richiedano, il Presidente del Consiglio di Stato  ...
‎2006
10
Lettere memorabili
Lodouico Manfrone , Nobile Romano » Referendario > e votante dell' vna , e dell' alera Signatura , profcgretario ( ia luogo dell* indifpolto Moníigior Albrizi ) della congregatione di Propaganda Fede,chierico della Camera etacco Prelidente ...
Michele Giustiniani, 1668

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REFERENDARIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін referendario вживається в контексті наступних новин.
1
Riforma scuola e referendum abrogativo, ultime news: Comitato LIP …
Si sostiene, infatti, che solo tramite una più attenta riflessione si riuscirà a proporre un quesito referendario che possa risultare inattaccabile ... «Blasting News, Липень 15»
2
Primarie obbligatorie ed elettroniche, proposta dei Riformatori sardi
Noi Riformatori, e con noi l'enorme numero di cittadini che hanno risposto all'appello elettorale referendario, riteniamo di grande importanza ... «Casteddu on Line, Липень 15»
3
Il vecchio liberismo contro i beni comuni
... il disprezzo che trapela per un istituto, come quello referendario, che ha visto comunque pronunciarsi in modo inequivoco la maggioranza ... «il manifesto, Липень 15»
4
Camusso: “Renzi come Tremonti. Le sue riforme sono inique”
Ci sarà anche un momento referendario? Si parla, anche a sinistra, di diversi referendum, dal Jobs Act fino alla scuola. Un referendum non si ... «il manifesto, Липень 15»
5
Sanità: un consiglio “aperto” per decidere come schierarsi
Una scelta che lo stesso Fiorentini ha annunciato poche sere fa, a Marti, nel dibattito organizzato dal Comitato referendario “Una sanità per i ... «Il Tirreno, Липень 15»
6
Acqua pubblica, la Cgil: “Proposta per fare chiarezza”
... il percorso di attuazione del risultato referendario che aveva visto protagonista la nostra provincia sembra oggi visto con preoccupazione da ... «reggiosera.it, Липень 15»
7
Al circolo di Fibbiana la prima assemblea pubblica di 'Possibile'. Ora …
I cittadini potranno firmare i referendum ai banchini del comitato referendario o andare direttamente presso l'Urp del proprio comune di ... «gonews, Липень 15»
8
Riforma scuola. M5S: per referendum la vera battaglia parte a …
... deve partire dal basso, avrà inizio a partire da settembre attraverso azioni di contrasto e con la costituzione di un ampio fronte referendario. «Orizzonte Scuola, Липень 15»
9
Acqua pubblica: dubbi e richieste dal Comitato Acqua Benne Comune
... non semplice, della gestione dell'acqua in provincia sia la scelta che senza se e senza ma vada nella direzione del rispetto referendario. «TargatoCn.it, Липень 15»
10
M5S frena sul referendum: troppa fretta
... deve partire dal basso, avrà inizio a partire da settembre attraverso azioni di contrasto e con la costituzione di un ampio fronte referendario. «Tutto Scuola, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Referendario [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/referendario>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись