Завантажити застосунок
educalingo
remunerare

Значення "remunerare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА REMUNERARE У ІТАЛІЙСЬКА

remunerare


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REMUNERARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО REMUNERARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення remunerare у італійська словнику

Визначення винагороди в словнику - це винагорода одержаного блага; щоб підтвердити: ця робота не нагороджена. Оплата також полягає в тому, щоб отримати прибуток, щоб зробити: це торгівля, яка добре відновлюється.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REMUNERARE

accelerare · comperare · considerare · cooperare · desiderare · generare · imperare · liberare · mascherare · operare · ottemperare · perseverare · proliferare · recuperare · rigenerare · schierare · sperare · superare · temperare · tollerare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REMUNERARE

remissività · remissivo · remissoria · remita · remitorio · remittente · remittenza · remix · remo · remolino · remolo · remora · remorchiare · remote banking · remoto · removibile · remozione · rempairare · remunerativo · remunerazione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REMUNERARE

adoperare · alterare · annoverare · azzerare · blaterare · chiacchierare · degenerare · deliberare · disperare · esagerare · funerare · legiferare · moderare · prosperare · refrigerare · regenerare · riconsiderare · sgomberare · smascherare · spolverare

Синоніми та антоніми remunerare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REMUNERARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «remunerare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «remunerare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД REMUNERARE

Дізнайтесь, як перекласти remunerare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова remunerare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «remunerare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

报偿
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

remunerar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

remunerate
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

पुरस्कार देना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

كافأ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

вознаграждать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

remunerar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

পুরস্কৃত করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

rémunérer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

imbuhan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

vergüten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

報います
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

...에게 보수를 주다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

remunerate
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tặng thưởng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

ஊதியம் வழங்குதல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

remunerate
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

hakkını vermek
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

remunerare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

wynagradzać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

винагороджувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

remunera
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αμείβουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vergoed
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ersätta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

godt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання remunerare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REMUNERARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання remunerare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «remunerare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про remunerare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REMUNERARE»

Дізнайтеся про вживання remunerare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом remunerare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S. 4
Con matura ravita affermava , essere il deliro il non lasciare alcun di etto commesso impunito , e 'l si~ nistro ogni ben fatto remunerare.. EspJ'alm. L' detto mi~ sericordia, quando giui'ìinca, e misericordioso, quando remunera . R EM u NE R ...
‎1747
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Rimorchio , Rimurchio . remunerare . v. Guidardonare , Guiderdonare , Meri tare, Premiare , Remunerare , Renuere $ XXII. Ricangiare , Ri- guiderdonare , Rimerirare , Rimunerare , Riftorare . rémunérait v. Remunerare , Rendere §. XXII.
‎1748
3
Reddito e capitale nell'economia dell'impresa
Capitale proprio e congrua remunerazione. Nel delineare la nozione di reddito secondo la logica del rinvio dei costi, abbiamo sottolineato che questo rinvio è subordinato alla capacità dei futuri esercizi di remunerare congruamente il capitale ...
Pellegrino Capaldo, 2013
4
Opera Oratoria Postuma Vol. Viii
Saepe cognoscunt et non possunt, vel quia non habent opes suflicientes, 3° vel quia moriuntur, antequam remunerare possint, vel quia moriuntur personae remunerandae, antequam remunerentur. Saepe sciunt et possunt, sed non volunt, ...
Autore
5
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Lat. remunerare , remunerari . Gr. aiueifltbai Èaipegí, airrrotnoS-Ãóraa . Dani'. Par. zo. Ora conosce 'l merto del suo canto , In quanto assetto fu' del suo consiglio Per lo remunerar,ch'è altrettanto. Bomvit. Dantaip. Con matura gravita affermava ...
Accademia della Crusca, 1747
6
I nuovi profili penali nei rapporti con la pubblica ...
346 c.p. è lo scopo della dazione, ovvero della promessa, da parte del privato; nell'ipotesi prevista dal primo comma, quest'ultima è finalizzata a remunerare il millantatore mentre, nell'ipotesi prevista dal comma 2, alla corruzione del pubblico ...
Armando Macrillò, 2013
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Rimorchiare §. Riœot- chiare. remulcus . v. Rimorchio, Rimurchto.' remunerare . v . Guidardonare, Guiderdoaarr. Meritare, Premiare, Remunerare, Rtoie* re §. XXII. Ricangiare, Riguidcrdonarc, Rímeritare, Rimunerare, RiAorarc. remunerari. v.
‎1741
8
Il finanziamento delle società di capitali
È evidente che si tratta di un'operazione ad alto carattere finanziario: come detto, l'operazione programmata dalla società come idonea ad attrarre l'investimento si presume possa generare un cash flow capace di remunerare e rimborsare il ...
Enrico Civerra, 2013
9
Prime riflessioni sull'individuazione di un framework nelle ...
Amaduzzi definisce l'equilibrio come «quello stato di composizione o di funzionamento del sistema nel quale l'impresa, nell'aspetto economico che e fondamentale per il suo fine, e a cui sono connesse le altre condizioni, può remunerare tutti ...
Gianluca Antonucci, 2011
10
Dittionario toscano: compendio del vocabolario della Crusca
Remoto . lontano. 1. гентш. Remunerare . riconofcere, ri- ftorare. \, remunerare . □ remuneration, il remunerare. 1 remuneratio . Rena . terra árida rilauau dal- l' acque. lat. arena prouerb. fi dice zappare , rondare , s ferninar nella reo a i «üchi  ...
Adriano Politi, 1614

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REMUNERARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін remunerare вживається в контексті наступних новин.
1
Dal Consorzio Energia Verde WeForGreen una risposta concreta ai …
... grazie all' “energia a km 0”, riescono ad approvvigionare direttamente aziende consumatrici sostenibili arrivando a remunerare l'energia da ... «Impronta Unika, Липень 15»
2
COPERTURE ASSICURATIVE, L'OFFERTA DEL FUTURO
... deficit strutturali: l'offerta è poco sofisticata, costosa e con tassi di rendimento ribassati, che faticano a remunerare le reti e ad attrarre i clienti. «Insurance Review, Липень 15»
3
Pedaggio su Gra Roma, Salerno-Reggio Calabria e...? Anas e l …
... opere in conto capitale ma di remunerare una tariffa per l'utilizzo di infrastrutture realizzate grazie a risorse reperite sul mercato dei capitali. «Blitz quotidiano, Липень 15»
4
Tariffa stradale, l'Anas vuole diventare finanziariamente più autonoma
La tariffa stradale sostanzialmente permetterà allo Stato di non pagare più le opere in conto capitale, ma di remunerare una tariffa per l'utilizzo ... «Motorionline, Липень 15»
5
Padoan e la lotta all'evasione
Tirando le somme, lo Stato riceve due uova come tributo, uno da Ambrogio e uno da Cesare e ne spende uno per remunerare Cesare. «Blasting News, Липень 15»
6
Raffinazione, Saras molto ottimista sui margini
L'incontro telefonico di Dario Scaffardi con gli analisti sul nuovo contesto europeo. L'ad spera di generare un “forte cash flow” per remunerare ... «Staffetta Quotidiana, Липень 15»
7
Consiglio Grande e Generale: Disposizioni relative al personale …
... capacità di politica e dell'amministrazione nel remunerare in modo congruo le professionalità che occorrono nel nostro mercato del lavoro. «www.SanMarinoFixing.com, Липень 15»
8
Il bond che scotta
“L'azienda non riesce a remunerare i suoi azionisti facendo ricorso unicamente alla liquidità prodotta dalla gestione caratteristica e questo la ... «Morningstar, Липень 15»
9
Campania. Budget Asl esaurito per radiologia, analisi e specialistica …
Un appello affinché intervenga in vista del raggiungimento del tetto del budget assegnato anno per anno alle Asl per remunerare le attività dei ... «Quotidiano Sanità, Липень 15»
10
Fondi estero-vestiti: performance fees e conflitti di interesse. Il …
Per quanto riguarda i costi, la MiFID II prevede che “L'impresa di investimento che fornisce servizi di investimento ai clienti evita di remunerare ... «Diritto Bancario, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Remunerare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/remunerare>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK