Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "remissivo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REMISSIVO У ІТАЛІЙСЬКА

re · mis · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REMISSIVO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО REMISSIVO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «remissivo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення remissivo у італійська словнику

Визначення покірного в словнику полягає в тому, що він легко подає на іншу волю, на думку інших: ви показали себе занадто багато г. з цим хуліганом. Remissive також те, що варто відкласти назад, щоб похвалитися: Act r.; невирішеність застереження про борг.

La definizione di remissivo nel dizionario è che si sottomette facilmente all'altrui volontà, all'altrui parere: ti sei mostrato troppo r. con quel prepotente. Remissivo è anche che vale a rimettere, a condonare: atto r.; clausola remissiva di un debito.


Натисніть, щоб побачити визначення of «remissivo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REMISSIVO


aggressivo
ag·gres·si·vo
antidepressivo
an·ti·de·pres·si·vo
complessivo
com·ples·si·vo
depressivo
de·pres·si·vo
eccessivo
ec·ces·si·vo
espressivo
e·spres·si·vo
giorno successivo
giorno successivo
il giorno successivo
il giorno successivo
massivo
mas·si·vo
ossessivo
os·ses·si·vo
passivo
pas·si·vo
permissivo
per·mis·si·vo
possessivo
pos·ses·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
recessivo
re·ces·si·vo
regressivo
re·gres·si·vo
repressivo
re·pres·si·vo
riflessivo
ri·fles·si·vo
successivo
suc·ces·si·vo
trasgressivo
tra·ʃgres·si·vo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REMISSIVO

remigante
remigare
remigata
remigatore
remigazione
remige
remigino
reminiscenza
remisier
remissibile
remissibilmente
remissione
remissivamente
remissività
remissoria
remita
remitorio
remittente
remittenza
remix

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REMISSIVO

commissivo
compressivo
concessivo
digressivo
egressivo
emissivo
flessivo
impressivo
in modo eccessivo
in numero eccessivo
inespressivo
irriflessivo
maniaco-depressivo
mediopassivo
omissivo
oppressivo
promissivo
ripercussivo
soppressivo
trasmissivo

Синоніми та антоніми remissivo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REMISSIVO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «remissivo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми remissivo

АНТОНІМИ «REMISSIVO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «remissivo» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми remissivo

Переклад «remissivo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REMISSIVO

Дізнайтесь, як перекласти remissivo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова remissivo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «remissivo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

服从的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sumiso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

submissive
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

विनम्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

منقاد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

покорный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

submisso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বিনয়ী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

soumis
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tunduk patuh
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

fügsam
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

素直
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

복종하는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

manut
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

dể bảo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பணிந்துபோகின்ற
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

नम्र
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

itaatkâr
70 мільйонів носіїв мови

італійська

remissivo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

uległy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

покірний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

supus
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

υποτακτικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

onderdanig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

undergivna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

underdanig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання remissivo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REMISSIVO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «remissivo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання remissivo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «remissivo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REMISSIVO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «remissivo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «remissivo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про remissivo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REMISSIVO»

Дізнайтеся про вживання remissivo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом remissivo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Comunicazione & vendita. L'efficacia della relazione con il ...
remissivo. II comportamento remissivo è tipico dell'individuo che attribuisce scarsa o nulla importanza alla sua persona, mentre vede gli altri come autorevoli e dominanti sopra di lui. I disegni dell'infanzia di tutto il mondo e di ogni epoca sono ...
Alberto Zana, 2005
2
Tao. Discorsi sul Tao-Te-Ching di Lao Tzu
e mi atteggiavo ad umile, il più possibile remissivo: gli toccavo i piedi con gli occhi pieni di lacrime, mi inchinavo fino a terra, mi mostravo il più remissivo possibile, e quindi stavo a guardare. Se alla vista della mia umiltà l'uomo diventava ...
Osho, 1996
3
L'italico mondo
senza lottare, un uomo remissivo che è morto da remissivo, un codardo schiacciato dal, un uomo remissivo che è morto da remissivo, un codardo schiacciato dalla selezione naturale che non ha pietà per i deboli. Cristo era un perdente, ma la ...
Marco Augusto De Cindio, 2010
4
Per sempre tuo
Judith: “Davvero?”. Roland: “È cotto dite”. Judith: “Cotto?”. Roland: “A puntino”. Valentin:Untipo sentimentale, diversodagli altri. Non tanto disinvolto. Nonun gradasso.Piuttosto remissivo. Judith: “Remissivo?”.Valentin: “No, neanche remissivo.
Daniel Glattauer, 2014
5
Comentario su la parte quarta del Codice per lo regno delle ...
... seguente poi , che è il i 54 , parla espressamente nel suo secondo comma deLTamruessibilità all'esame testimoniale. Ma, per verità , il dubbio non esiste. Lo art.. 4io , che segue 1' attuale j è remissivo all'art. 36g : questo è remissivo agli art.
Francesco Canofari, 1830
6
Wellness Flowers
Il remissivo Come per il vorace, il comportamento del remissivo a tavola riflette il comportamento nella vita. Si tratta di una persona che tende a stare in disparte, a vivere con poco, all'insegna del risparmio o in ristrettezze; non si fa notare, ...
Simone Ramilli
7
Elogio della mitezza e altri scritti morali
Il remissivo è colui che rinuncia alla lotta per debolezza, per paura, per rassegnazione. Il mite, no: rifiuta la distruttiva gara della vita per un senso di fastidio, per la vanità dei fini cui tende questa gara, per un senso profondo di distacco dai beni ...
Norberto Bobbio, 2012
8
I tesori di Troia
Subito i quattrocani, cheunmomento prima volevano sbranarmi, formarono un cerchio attorno a me e continuarono ad abbaiare senza però sfiorarmi. Al minimo movimento mi avrebbero azzannato,ma mostrandomi così remissivo, placaila loro ...
Heinrich Schliemann, 2013
9
Come capire gli altri. Guida rapida per interagire con loro ...
Ci sono persone che circolano nei corridoi delle nostre aziende come se avessero stampato in fronte la scritta "prendetemi a calci". Il loro fare dimesso, remissivo (capo chino, occhi bassi, mentre procedono a piccoli passi rasentando i muri) ...
Federico Nenzioni, 2003
10
Agostino. L'uomo, il pastore, il mistico
Ma l'atteggiamento remissivo di molti pagani, come quelli, a quanto sembra, di Tagaste, non voleva dire che l'influenza del paganesimo fosse cessata. Anzi proprio negli anni dell'infanzia di Agostino vi fu una recrudescenza anticristiana ad ...
Agostino Trapè, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REMISSIVO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін remissivo вживається в контексті наступних новин.
1
Vuoi trovare l'amore vero? Prova così. I consigli per vivere una …
In ogni caso non è col tuo sacrificio che cambieranno le cose, anzi: spesso chi ci fa soffrire si adatta meglio a un partner remissivo e paziente. Il rischio è di ... «Caffeina Magazine, Липень 15»
2
Vincenzo Nibali, l'eroe di un ciclismo antico
L'ha data a Chris Froome, sempre a ruota e passivo dopo l'assolo sui Pirenei; a Nairo Quintana, remissivo ed autolesionista, pavido ... «OA Sport, Липень 15»
3
IL RUOLO DELL'ITALIA NELLO SCACCHIERE INTERNAZIONALE …
Perché il Paese non è fondamentale nello scacchiere mondiale, perché è troppo remissivo nei confronti di altri Paesi, perché la crisi è finita ... «Secolo Trentino, Липень 15»
4
Barbetti: "Ecco perchè mollo tutto"
Deluso ma non remissivo, infatti Barbetti ci mette poco a passare all'attacco: "Perchè non si vanno a vedere i bilanci dei comuni e cosa ci fanno ... «Qui News Elba, Липень 15»
5
«Picchio gli altri bambini come fa papà con mamma»
In sintesi qui è fusa tutta l'ampia letteratura sul tema: dall'atteggiamento remissivo della moglie agli effetti collaterali che la situazione può ... «La Provincia di Varese, Липень 15»
6
Come uccidere un libro con un film. Virzì e "Il Capitale Umano"
... stare sempre alla Bruni il suo turpiloquio ("puttanaaaaaaaa", urlato a un'automobilista) seguito dal solito contrito e remissivo pigolio scusante ... «Linkiesta.it, Липень 15»
7
Formaggi senza latte, Brescia sfida l'Europa
L'ASSESSORE REGIONALE all'Agricoltura Gianni Fava ha bollato come «remissivo atteggiamento del Governo italiano che dovrebbe ... «Brescia Oggi, Липень 15»
8
Senso della settimana scorsa: Grecia e Iran compromessi transitori
La dimostrazione evidente è stata data dal discorso alla Nazione di un Obama assolutamente remissivo: “Senza l'accordo il rischio era per la ... «Italia Post, Липень 15»
9
Trentino, Forestale: "No a imbracciare i fucili contro l'orso"
... fortuito con l'orso, allontanarsi lentamente; 4) Nel remoto caso di aggressione da parte di un orso, assumere un atteggiamento remissivo". «Adnkronos, Липень 15»
10
Dal presunto sbiancamento all'improvvisa sordità
Un atteggiamento remissivo intollerabile secondo la maggior parte della politica. "Mi autosospendo immediatamente da presidente della ... «Guidasicilia.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Remissivo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/remissivo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись