Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "riempirsi" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RIEMPIRSI У ІТАЛІЙСЬКА

riempirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RIEMPIRSI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RIEMPIRSI


aprirsi
aprirsi
assopirsi
assopirsi
attribuirsi
attribuirsi
capirsi
capirsi
colpirsi
colpirsi
definirsi
definirsi
dirsi
dirsi
divertirsi
divertirsi
empirsi
empirsi
esibirsi
esibirsi
incupirsi
incupirsi
rattrappirsi
rattrappirsi
riferirsi
riferirsi
scolpirsi
scolpirsi
sentirsi
sentirsi
stupirsi
stupirsi
susseguirsi
susseguirsi
trasferirsi
trasferirsi
unirsi
unirsi
vestirsi
vestirsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIEMPIRSI

riemancipare
riemancipazione
riemendare
riemergere
riemersione
riemigrare
riempibile
riempibottiglie
riempiere
riempimento
riempire
riempire di
riempire di spavento
riempirsi di
riempita
riempitivo
riempito
riempitore
riempitura
riempiuta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIEMPIRSI

arricchirsi
chiarirsi
convertirsi
coprirsi
costituirsi
esaurirsi
garantirsi
impadronirsi
inserirsi
insospettirsi
munirsi
nutrirsi
offrirsi
pentirsi
prostituirsi
rifornirsi
riunirsi
scoprirsi
servirsi
stabilirsi

Синоніми та антоніми riempirsi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RIEMPIRSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «riempirsi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми riempirsi

АНТОНІМИ «RIEMPIRSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «riempirsi» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми riempirsi

Переклад «riempirsi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RIEMPIRSI

Дізнайтесь, як перекласти riempirsi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова riempirsi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «riempirsi» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

llenar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

fill
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

भरना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

شغل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

заполнить
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

preencher
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

পূরণ করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

remplir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

mengisi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

füllen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

埋めます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

입력
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

isi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

lấp đầy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

நிரப்ப
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

भरा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

doldurmak
70 мільйонів носіїв мови

італійська

riempirsi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

wypełniać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

заповнити
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

umple
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

γέμισμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vul
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

fylla
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

fylle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання riempirsi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIEMPIRSI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «riempirsi» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання riempirsi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «riempirsi».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIEMPIRSI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «riempirsi» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «riempirsi» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про riempirsi

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RIEMPIRSI»

Відомі цитати та речення зі словом riempirsi.
1
Amélie Nothomb
L’infelice che riesca a riempirsi il petto di un soffio di grandezza rialza la testa e smette di compatirsi.
2
Giovanni Verga
Anche il lupo allorché capita affamato in una mandra, non pensa a riempirsi il ventre, e sgozza dalla rabbia.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RIEMPIRSI»

Дізнайтеся про вживання riempirsi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом riempirsi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Un gioiello di sapienza. Leggendo Siracide 2
In Sir 2,16b emergono due termini caratteristici del vocabolario di Ben Sira: empimplèmi (riempirsi) e nomos (legge). Per la prima volta nel libro (cfr. 35 [32], 15) compaiono uniti in una stessa costruzione empimplèmi (voce passiva) con ...
Nuria Calduch Benages, 2001
2
Impianti sanitari
... 0,14 » Contenuto massimo d'acqua 12 I Tempo massimo occorrente per riempirsi con un solo rubinetto aperto 2 min Portata minima di ogni rubinetto 0, 10 1/s Tempo massimo occorrente per riempirsi con due rubinetti contemporaneamente ...
Angelo Gallizio, 1994
3
Nel buio illuminante: Romanzo
Riempirsi. l'anima. Il rientro a Bologna fu un viaggio pericoloso. Mattia si sentiva stanchissimo e la sua mente era un turbinio di pensieri, quindi stentava a concentrarsi sulla guida. Anche arrivare a casa incolume ebbe del miracoloso.
Alessandro Bosso, 2013
4
Del Cielo e delle sue maraviglie e dell'Inferno secondo quel ...
... ed altresi corrisponde a tutte e singole le cose che sono appo l'uomo, e da che quella Corrispondenza non può riempirsi giammai, giacchè v'ha Corrispondenza non solo coi singoli Membri, Organi e Visceri del corpo in generale, ma ancora ...
Emanuel Swedenborg, Loreto SCOCIA, 1870
5
Prediche sopra gli evangelj della quaresima raccolte e ...
Perciòveggiamo-i pieni di grazia 'esser sì pieni x per riempirsi {approfitta,nodella- grazià . Ma Paolo non dice , che sìempiè oon la grazia, ma che inlui {empiè la grazia -c Gratia- eju: in me .emana ”m fuit. E. come la grazia s'emMhz. l i. pic': in ...
Antonio Vieyra, 1708
6
Prediche varie Sopra gli Evangeli d. Quaresima
Perciò veggiamo i pieni di grazia esser si pieni ; per riempirsi s'approfittano della grazia . Ma'Paolo non dice, che s' empiè conia grazia, ma che in lui s'empiè la frazia : Gratia ejus in me vacua non fuit. come la grazia s' empiè in lui ? molto era  ...
António Vieira, 1722
7
Prediche sopra gli euangelj della Quaresima del padre ...
Dunque se la grazia non hà da esser vuota s'hà da riempiere E' Perciò veggíamo i pieni di grazia. essere sì pieni : per riempirsi Fapprofittano della grazia . Ma Paolo non dice , che s'empiè con la grazia, ma che in lui s'empíè la grazia * Gratìa ...
António Vieira, Mamiani della Rovere, 1708
8
Dell'antica, e moderna medicina teorica, e pratica ...
... osscrva , quando fonfatte da diamo con un boccale il vmo per un picciolo ed angusto imbam'llo enm* M“ tro un fiaseo: che vi si richiede lunghezza di tempo a riempirsi ,- non èäîfsffiüostante che il boccale sia di larghissima bocca. Sicilial' IV.
‎1739
9
Come parla un terapeuta. La ristrutturazione strategica: La ...
P: Non cose elaboratissime eh?! T: “Basta riempirsi”. Tanto quello che piace è: riempirsi e svuotarsi, riempirsi e svuotarsi. P: (annuisce) T: Ok, bene. (Ai genitori) E voi, in questo momento, lasciate che tutto sia o cercate d'intervenire in qualche  ...
Paoli, 2014
10
Prodromo della grande anatomia
Osservasi ancora riempirsi nell' istesso tempo i vasi assorbenti della superficie e avanzarsi l' umore per i medesimi fino alle glandule, oltrepassarle, e andare ad altre riempiendo anche i plessi , che tra le une e le altre si trovano. Se si preme ...
Paolo Mascagni, Tommaso Farnese, 1821

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RIEMPIRSI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін riempirsi вживається в контексті наступних новин.
1
Via i ponteggi, riecco la fontana di Trevi
... poi scendere alla vasca che tra qualche mese tornerà a riempirsi dell'acqua che fece da cornice al celebre bagno di Anita Ekberg nella Dolce Vita di Federico ... «La Stampa, Липень 15»
2
C olline senz'acqua La forte richiesta azzera le riserve
«La colpa è del forte prelievo idrico, a fronte del quale il serbatoio che serve la zona non riesce a riempirsi e quindi a garantire una normale portata d'acqua», ... «L'Arena, Липень 15»
3
Lega: il 'pratone' di Pontida torna a riempirsi
Pontida (Bg), 21 giu. - (AdnKronos) - Superate le divisioni, i dissidi interni che hanno portato alle epurazioni torna a riempirsi, dopo anni, il tradizionale 'pratone' ... «Sardegna Oggi, Червень 15»
4
Gdo, il carrello della spesa torna a riempirsi
Secondo i dati Nielsen, nella settimana dall'1 al 7 giugno, le vendite sono balzate del 5,23%. Il bilancio mensile è così tornato in positivo (+0,68%) e il rosso da ... «La Repubblica, Червень 15»
5
Qui Trapani, continua a riempirsi l'infermeria: stop per Abate
Continua a riempirsi l'infermeria del Trapani. Ancora problemi per Serse Cosmi che in vista del match di sabato in casa dell'Avellino dovrà rinunciare anche a ... «Ottopagine, Травень 15»
6
Scuola, le Graduatorie ad esaurimento tornano a riempirsi: ecco chi …
Le Gae, le Graduatorie ad esaurimento che accolgono al loro interno elenchi di docenti precari in attesa di assunzione nella scuola, tornano a riempirsi: sono ... «Blasting News, Квітень 15»
7
dieci le date per il bluesman nell'anfiteatro scaligero
L'Arena torna a riempirsi di Zucchero: dieci le date per il bluesman nell'anfiteatro scaligero. Dopo i sette live del tour di "Chocabeck" e l'artista italiano rilancia ... «Verona Sera, Квітень 15»
8
Milano, la Darsena torna a riempirsi d'acqua: fra un mese la festa d …
Milano, la Darsena torna a riempirsi d'acqua: fra un mese la festa (fotogramma) L'asciutta dei Navigli era cominciata a settembre. E già allora, si sapeva che ... «La Repubblica, Березень 15»
9
Verona "sboccia" a primavera e torna a riempirsi di creazioni floreali …
Verona "sboccia" a primavera e torna a riempirsi di creazioni floreali con 3 giorni di "Verona mio fiore". Prenderà il via venerdì 27 marzo, in piazza Bra, la quarta ... «Verona Sera, Березень 15»
10
Consumi, a gennaio il carrello della spesa torna a riempirsi
CarrelliCoop Consumi fuori dal tunnel. Almeno questo emerge dai dati di Iri relativi alle vendite di grocery nella grande distribuzione a gennaio e parte di ... «Il Sole 24 Ore, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Riempirsi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/riempirsi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись