Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "risarcitorio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RISARCITORIO У ІТАЛІЙСЬКА

ri · sar · ci · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RISARCITORIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RISARCITORIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «risarcitorio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення risarcitorio у італійська словнику

Визначення компенсації в словнику полягає в тому, що він компенсує, придатний для компенсації: компенсаційну дію.

La definizione di risarcitorio nel dizionario è che risarcisce, atto a risarcire: azione risarcitoria.


Натисніть, щоб побачити визначення of «risarcitorio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RISARCITORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RISARCITORIO

risalutazione
risalvare
risanabile
risanabilità
risanamento
risanare
risanarsi
risanato
risanatore
risanguinare
risapere
risaputo
risarcibile
risarcimento
risarcire
risarcito
risarella
risarello
risata
risaziare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RISARCITORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Синоніми та антоніми risarcitorio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «risarcitorio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RISARCITORIO

Дізнайтесь, як перекласти risarcitorio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова risarcitorio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «risarcitorio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

赔偿金
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

compensación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

compensation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

मुआवज़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تعويضات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

компенсация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

compensação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ক্ষতিপূরণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

compensation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

hilang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Entschädigung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

補償
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

보상
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

rugi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đền bù
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

இழப்பீடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

भरपाई
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

tazminat
70 мільйонів носіїв мови

італійська

risarcitorio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

odszkodowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

компенсація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

compensare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αποζημίωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vergoeding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ersättning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

kompensasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання risarcitorio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RISARCITORIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «risarcitorio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання risarcitorio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «risarcitorio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RISARCITORIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «risarcitorio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «risarcitorio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про risarcitorio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RISARCITORIO»

Дізнайтеся про вживання risarcitorio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом risarcitorio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La responsabilità degli operatori del trasporto. Atti del ...
Le conclusioni ora raggiunte sono del resto coerenti con la constatazione che l' istituto del limite del debito risarcitorio non si pone quale « connotato e caratteristica » di una forma di trasporto piuttosto che di un'altra « ma assurge, su un piano ...
Alfredo Antonini, 2008
2
Responsabilità civile della P. A. e riparto di giurisdizione
CAPITOLO III LE SEZIONI UNITE, L'ADUNANZA PLENARIA ED IL RIPARTO RISARCITORIO: DAL TENTATIVO DI UN NUOVO CONCORDATO AL 'BRACCIO DI FERRO' SULLA GIURISDIZIONE SOMMARIO: SEZIONE I: LE PROPOSTE IN ...
Claudio Contessa, Davide Ponte, 2008
3
I danni nel rapporto di lavoro
Il piano risarcitorio, diversamente dalla tesi esposta nel precedente paragrafo, non assorbe quello retributivo. L'indennita` sostitutiva non muta natura a seconda della sussistenza o meno di un inadempimento imputabile. Ha sempre carattere ...
Natalino Sapone, 2009
4
La responsabilità del medico. La casistica individuata dalla ...
Introduzione 1.1 L'evoluzione del sistema risarcitorio aquiliano 1.2 L' affermazione dei valori costituzionali e, in particolare, del “valore persona” a livello risarcitorio 2. Il danno biologico 2.1 La “novità” del danno biologico 3. Contra ius e non ...
Marco Frazzini, Marco Sgroi, 2006
5
La responsabilità precontrattuale
Dunque, secondo la ricostruzione della S.C., l'atto di conferimento non determina il vincolo negoziale, ma genera un legittimo affidamento la cui ingiustificata delusione da` adito al rimedio risarcitorio. Pare oltremodo agevole ascrivere tale  ...
Natalino Sapone, 2008
6
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Repertorio di ...
corresponsione di somme medio tempore eseguita in favore della parte ricorrente, a titolo indennitario o risarcitorio, in relazione alla vicenda ablatoria per cui è causa; - ove tale accordo non sia raggiunto entro tale termine, l' Amministrazione ...
Paolo Loro, 2011
7
Il danno da sinistro stradale
LA CESSIONE DEL CREDITO RISARCITORIO Il credito del danneggiato al risarcimento del danno è trasmissibile per atto fra vivi e mortis causa. Tale principio non vale non solo per il credito risarcitorio per il danno patrimoniale (in cui la ...
Umberto Scotti, 2010
8
Trattato della responsabilità contrattuale
Giovanna Visintini. Capitolo Dodicesimo INADEMPIMENTO ALLE OBBLIGAZIONI SENZA PRESTAZIONE Arianna Thiene Sommario: 1. Rimedio risarcitorio e status del danneggiante. – 2. La veste giuridica: l'obbligazione senza prestazione.
Giovanna Visintini, 2009
9
L'esonero della responsabilità degli amministratori di S.P.A.
RISARCITORIO. DELLA. RESPONSABILITÀ. DEGLI. AMMINISTRATORI. SOMMARIO: 1. A) Il consenso dei soci. Il consenso dei soci espresso in sede extraassembleare sulle decisioni degli amministratori quale elemento insufficiente ad ...
Andrea Tina, 2008
10
Rapporto di lavoro e danno non patrimoniale
La forza innovativa della sentenza che si annota sta nell'aver riconosciuto il risarcimento del danno esistenziale per la lesione da mobbing uscendo dallo schema risarcitorio oramai tradizionale: danno patrimoniale — danno morale — danno ...
Alessio Liberati, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RISARCITORIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін risarcitorio вживається в контексті наступних новин.
1
Malasanità, fino a 5 anni e 30mila euro per risarcimenti. Tutto quello …
Poi ci sono le spese vive (marche da bollo, tasse del tribunale che variano seconda dell'importo risarcitorio), che non superano i 3.000 euro. «Adnkronos, Липень 15»
2
Se la morte è contestuale alle lesioni nessun risarcimento per gli eredi
Secondo la Corte, quindi, una perdita rappresenta un danno risarcibile solo se riguarda un soggetto in grado di far valere un credito risarcitorio ... «Studio Cataldi, Липень 15»
3
Torna a casa il ragazzo allontanato dalla famiglia per uno schiaffo
La famiglia sta altresì valutando delle azioni a livello deontologico, legale o risarcitorio nei confronti di chi ha sbagliato, non tanto in uno spirito ... «Vento nuovo, Липень 15»
4
Ippica, interrogazione M5S su patrimonio immobiliare ex Assi
... sia di proprietà del Demanio, quale valutazione sia stata attribuita allo stesso e quali iniziative a carattere “risarcitorio” si intendano operare ... «ilVelino/AGV NEWS, Липень 15»
5
RC auto: tagli retroattivi ai risarcimenti delle assicurazioni. Ecco …
... com'è “riduce notevolmente l'ambito risarcitorio”. La Commissione scrive che “sia l'articolo 138 che l'articolo 139 prevedono espressamente ... «International Business Times Italia, Липень 15»
6
Rino Giacalone e la citazione a Telesud: "Non sono uno sciacallo"
“"Superfluo dire che non proporremo neanche un euro risarcitorio, resistendo in tutte le sedi convinti della correttezza del nostro operato, aveva ... «Tp24, Липень 15»
7
Tar Campania, Salerno, sez. I, 13 luglio 2015, n. 1586
Infatti, il contributo dell'ausiliario consisterebbe nella sola partecipazione (se del caso, sotto il profilo risarcitorio) alla garanzia per eventuali insufficienze delle ... «Diritto & Diritti, Липень 15»
8
Il danno da ritardo nella riconsegna del bagaglio
La donna ricorre quindi ai giudici di Piazza Cavour, asserendo, peraltro, che il valore risarcitorio di 1.000 diritti speciali di prelievo, statuito ... «Altalex, Липень 15»
9
Risarcimento agli eredi per il danno da morte
... sia sulla considerazione che ciò che si trasferisce nell'apprezzabile lasso di tempo non è il diritto della persona, ma un credito risarcitorio, ... «Diritto & Diritti, Липень 15»
10
Rc Auto, Konsumer: dalle compagnie risarcimenti lenti, bisogna …
E spiega: “Oggi il sistema risarcitorio è basato sulla corresponsione di somme in forma di capitale disponibile. Tale metodo procedurale non ... «Help Consumatori, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Risarcitorio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/risarcitorio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись