Визначення compensación у іспанська словнику
Перше визначення компенсації в словнику справжньої академії іспанської мови є дією та наслідком для компенсації. Іншим значенням компенсації в словнику є обмін чеками, векселями або іншими цінними паперами між кредитними установами, з періодичним погашенням кредитів та взаємними дебетами. Компенсація також є способом погашення прострочених зобов'язань, грошових або взаємозамінних речей, між людьми, які є одержувачами кредиторів та боржників. Вона полягає в оплаті боргу кожного за одночасну суму. La primera definición de compensación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de compensar. Otro significado de compensación en el diccionario es intercambio de cheques, letras u otros valores, entre entidades de crédito, con liquidación periódica de los créditos y débitos recíprocos. Compensación es también modo de extinguir obligaciones vencidas, dinerarias o de cosas fungibles, entre personas que son recíprocamente acreedoras y deudoras. Consiste en dar por pagada la deuda de cada uno por la cantidad concurrente.
Натисніть, щоб
побачити визначення of «compensación» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
АНТОНІМИ «COMPENSACIÓN» У ІСПАНСЬКА
Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «compensación» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми compensación
ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «COMPENSACIÓN»
Відомі цитати та речення зі словом
compensación.
La providencia nos ha dado el sueño y la esperanza como compensación a los cuidados de la vida.
10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COMPENSACIÓN»
Дізнайтеся про вживання
compensación з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
compensación та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Administración de recursos humanos
Los directivos muestran ahora un nuevo grado de conservadurismo, pues saben
que tendrán que justificar sus decisiones de compensación. Y, quizá viendo lo
que algunos empleados escriben en la pared, algunos ejecutivos han devuelto ...
R. Wayne Mondy, Robert M. Noe, 2005
2
Optica fisiológica: modelo paraxial y compensación óptica ...
El texto incluye al final de cada capítulo una serie de cuestiones y problemas básicos destinados a una mejor comprensión de los contenidos teóricos.
Valentín Viqueira Pérez, Dolores de Fez Saiz, Francisco Miguel Martínez Verdú, 2003
3
Que Hay Abajo CompensacióN de Trabajadores: (Burocracia ...
En su ultimo libro, Melvon Anderson Descubre el mundo de doble cara del sistema de compensacion de trabajadores.
4
Est. Prac. De la Compensación Universal y la Dev. De Saldos ...
Mónica Isela Galindo Cosme. CASOS PRACTICOS NOTA: Se sugiere realizar
una operación por cada concepto de impuesto. Caso 1: Compensación de saldo
a favor de ISR contra ISR propio, ISR retenciones e IVA Datos: Contribuyente: ...
Mónica Isela Galindo Cosme, 2005
5
Manual 110 De las obligaciones
b) La compensación convencional se produce por un acuerdo entre las partes.
Luego no opera de pleno derecho. Se va a realizar cuando ambas partes son
recíprocamente deudoras y acreedoras, pero no se produce la compensación
legal ...
Una característica importante de las curvas de respuesta a la luz es el punto de
compensación de la luz, que explica las diferentes propiedades fisiológicas de
las plantas de sol y de sombra. Describiremos entonces el rendimiento cuántico
...
Lincoln Taiz, Eduardo Zeiger, 2006
7
Explicaciones de derecho civil chileno y comparado
otra a recibir un pago parcial; pero si la parte que hace la compensación
facultativa renunciando al beneficio que pudiera reportarle la no compensación,
no se ve cómo pudiera esa parte a rechazar la compensación total de su deuda.
8
Estudios de derecho de obligaciones: homenaje al profesor ...
Lo más interesante de este modelo es constatar que ha sido el requisito de
liquidez el que ha marcado la pauta en la evolución de la propia compensación.
La liquidez se convierte en la piedra de toque de una compensación ope legis, ...
9
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Cosa juzgada; compensación 145 8. Improcedencia de la compensación judicial
en un juicio ejecutivo .... 145 9. Compensación; ejecución 145 10. Improcedencia
de la compensación frente al Fisco por cobros tributarios 146 11. Alegación ...
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... suspensión compensada. compensating jet I surtidor de compensación,
surtidor equilibrador (carburador) I eyector de compensación. compensating Une
I sección compensadora (electrotecnia). compensating magnet I imán
compensador, ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COMPENSACIÓN»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
compensación вживається в контексті наступних новин.
Juez de EE.UU. aprueba acuerdo de compensación de Volkwagen
VW pagará hasta 10.033 millones de dólares como compensación a los 475.000 propietarios de vehículos equipados con motores diésel 2.0L TDI. «Deutsche Welle, Липень 16»
Sernac: Cobros indebidos concentraron el 52% de los reclamos ...
Sernac: Cobros indebidos concentraron el 52% de los reclamos contra cajas de compensación. Casi 1.700 quejas recibió el servicio durante el segundo ... «Teletrece, Липень 16»
Informe sobre reformas de compensación de trabajadores muestra ...
El Departamento de Relaciones Industriales (DIR) y su División de Compensación de Trabajadores (DWC) divulgaron hoy su informe de 2016 sobre el ... «Terra.com, Липень 16»
El Consorcio de Compensación protege ya a todos los coches ...
El Consorcio de Compensación de Seguros (CCS) protege desde ya, en caso de catástrofe, a todos los vehículos que tengan contratado un seguro del tipo que ... «20minutos.es, Липень 16»
Gobierno promulgó ley que crea mecanismo de compensación de ...
El Gobierno del Perú promulgó este martes la Ley N°30468, que permite crear el mecanismo de compensación de la tarifa eléctrica residencial, que fue ... «Diario Perú21, Червень 16»
Sernac se hará parte en demanda colectiva contra Caja de ...
Sernac se hará parte en demanda colectiva contra Caja de Compensación Los Héroes. La acción legal presentada por Odecu es por eventuales prácticas ... «LaTercera, Червень 16»
Senador que defendió la oposición de PSOE a la compensación a ...
Martín ha explicado a Europa Press que la medida impulsada por el Ministerio cuando estaba comandado por José Ignacio Wert establecía como mecanismo ... «20minutos.es, Червень 16»
El TJUE tumba la compensación a autores con cargo a los PGE que ...
El sistema de compensación por copia privada a los autores con cargo a los PGE que el Gobierno estableció en 2012 no se ajusta a la legislación europea. «20minutos.es, Червень 16»
Las posibilidades para ubicar el fondo de compensación para el ...
Estamos asistiendo al debate que se está produciendo en el Parlamento vasco en torno a la articulación de un fondo de compensación para las personas ... «eldiario.es, Травень 16»
Congreso aprueba ley para subsidiar tarifas eléctricas en provincias ...
El Congreso aprobó anoche el proyecto de ley que crea mecanismos de compensación de las tarifas eléctricas residenciales. Esté fue presentada por el ... «Diario Gestión, Травень 16»
