Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "russare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RUSSARE У ІТАЛІЙСЬКА

rus · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RUSSARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RUSSARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «russare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення russare у італійська словнику

Визначення храпу в словнику - гучно дихати, спати: храп такий гучний, що ніхто не сплять. Хропіння також посилає хриплих, глибоких і повторюваних звуків: хропіть сильфонні кузні.

La definizione di russare nel dizionario è respirare rumorosamente, dormendo: russa così forte che non fa dormire nessuno. Russare è anche mandare suoni rauchi, profondi e ripetuti: russa il mantice della fucina.


Натисніть, щоб побачити визначення of «russare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА RUSSARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io russo
tu russi
egli russa
noi russiamo
voi russate
essi russano
Imperfetto
io russavo
tu russavi
egli russava
noi russavamo
voi russavate
essi russavano
Futuro semplice
io russerò
tu russerai
egli russerà
noi russeremo
voi russerete
essi russeranno
Passato remoto
io russai
tu russasti
egli russò
noi russammo
voi russaste
essi russarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho russato
tu hai russato
egli ha russato
noi abbiamo russato
voi avete russato
essi hanno russato
Trapassato prossimo
io avevo russato
tu avevi russato
egli aveva russato
noi avevamo russato
voi avevate russato
essi avevano russato
Futuro anteriore
io avrò russato
tu avrai russato
egli avrà russato
noi avremo russato
voi avrete russato
essi avranno russato
Trapassato remoto
io ebbi russato
tu avesti russato
egli ebbe russato
noi avemmo russato
voi aveste russato
essi ebbero russato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io russi
che tu russi
che egli russi
che noi russiamo
che voi russiate
che essi russino
Imperfetto
che io russassi
che tu russassi
che egli russasse
che noi russassimo
che voi russaste
che essi russassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia russato
che tu abbia russato
che egli abbia russato
che noi abbiamo russato
che voi abbiate russato
che essi abbiano russato
Trapassato
che io avessi russato
che tu avessi russato
che egli avesse russato
che noi avessimo russato
che voi aveste russato
che essi avessero russato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io russerei
tu russeresti
egli russerebbe
noi russeremmo
voi russereste
essi russerebbero
Passato
io avrei russato
tu avresti russato
egli avrebbe russato
noi avremmo russato
voi avreste russato
essi avrebbero russato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
russare
infinito passato
aver russato
PARTICIPIO
participio presente
russante
participio passato
russato
GERUNDIO
gerundio presente
russando
gerundio passato
avendo russato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RUSSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUSSARE

rusignolo
ruspa
ruspante
ruspare
ruspatore
ruspista
ruspo
ruspolina
ruspone
russamento
russificare
russificazione
russo
russofilo
russofobo
russofono
russoiano
russologia
rusticaggine
rusticale

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUSSARE

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
disossare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

Синоніми та антоніми russare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «russare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RUSSARE

Дізнайтесь, як перекласти russare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова russare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «russare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

鼾声
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ronquido
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

snore
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

सोते सोते चूकना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

شخير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

храп
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ronco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

নাক ডাকা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

ronfler
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

berdengkur
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

schnarchen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

いびき
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

코를 골다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ngorok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tiếng ngáy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

குறட்டை விடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

घोरण्याचा आवाज
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

horlama
70 мільйонів носіїв мови

італійська

russare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

chrapanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

хропіння
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sforăit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ροχαλίζω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

snork
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

snarkning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

snorke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання russare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RUSSARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «russare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання russare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «russare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RUSSARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «russare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «russare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про russare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RUSSARE»

Дізнайтеся про вживання russare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом russare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il sonno. La parte migliore della vita
Russare Dal punto di vista medico, responsabile del fenomeno è considerata l' ugola, la piccola protuberanza che pende in fondo al palato. Nelle persone in sovrappeso che dormono supine e si permettono la cattiva abitudine di respirare con ...
Rüdiger Dahlke, 2006
2
Dormire bene. I benefici di un sonno naturale
I dispositivi esterni per smettere di russare hanno una certa efficacia nel ridurre la rumorosità del russamento e contrastano i rischi dell'apnea notturna, ma non sono mirati a rimuovere la vera causa del problema. Anche le pinze nasali o i ...
Sheila Lavery, 1997
3
Dormire bene. Esercizi, formule e ricette per un sonno ...
Il russare è spesso connesso alle apnee notturne che a loro volta determinano un aggravamento del fenomeno con una intensificazione del numero di volte che l'individuo che russa è costretto a smettere di respirare nel corso della notte.
Fabrizio Meloni, 1996
4
Come stai? Leggere i segnali del corpo per riconoscere gli ...
Russare Ogni notte il vostro partner orchestra una vera e propria sinfonia e non vi lascia riposare in pace? Oppure siete voi a impedirgli di dormire con le vostre prodezze nasali? Comunque vadano le cose, è molto difficile ignorare chi russa,  ...
Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008
5
Trattato di medicina pratica universale. Versione italiana ...
Il russare riesce molesto non solo ain altri, ma anche al ,""a_ dormiente stesso quando ne ha una oscura percezione e dopo ri- smt°m' 5 7 svegliato prova una sensazione di ebbrezza, secchezza della gola , voce rauca , narici ostrutte , un ...
Joseph I Frank, 1844
6
Vocabolario milanese-italiano
RONDOS- Rondone (Hírundo apus): uccello silvano; addome пего; stride — per Moscón. V. sig. !. v.ofJFA Russo : II russare. RON?*- Cabala, Trama - Conossi la гопГа, Ci vedo il raggiro. RONFA Russare , Ronfare , Ron- ûare. RONGïTT.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
7
Vocabulario milanese-italiano
Il russare — Ronfa nei diz. ita), è una specie di giucco. Rónfa. met. Triga. Cabala. Trama. Che se i mee n' ancorgessen de la ronfa. fB.1. Grr.) Ronfa che alcuni dicono anche Ronca. Russare. Quel romoreggiare che si fa nell'alitar dormendo  ...
Francesco Cherubini, 1841
8
Il diavolo, certamente
Ancora dopo cinque anni che erano sposati, Manlio non riusciva ad abituarsi al russare di Floriana. Già la prima volta che avevano dormito insieme, l'anno precedente il matrimonio, lui non aveva potuto chiudere occhio. Dopo l'amore ...
Andrea Camilleri, 2012
9
La Sindrome delle Sindromi
Comegi‡menzionato, il fatto del russare ... di riscontro uniformeinogni individuo, nelle molte varianti di questa sindrome, ma molte personerussanosenza avere l' apnea. Il rumore del russamento ... dovuto al suono prodotto dal passaggio di ...
Marco Saporiti, 2011
10
Il campo di nessuno
Lo sentivo. Ero stanco morto. Mi danno un bicchiere di champagne. All'epoca non bevevo. Mi sono addormentato come un neonato. Ti rendi conto! Me ne vergogno ancora adesso..." "Ma mi ha salvato la vita!" "Non io, generale: il mio russare.
Daniel Picouly, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RUSSARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін russare вживається в контексті наступних новин.
1
Ador, il paese dove la siesta è un obbligo di legge
L'unico rumore ammesso - se proprio non se ne può fare a meno - è il russare. «La nostra economia è legata alla campagna – spiega un ... «La Stampa, Липень 15»
2
“Gino non è stato curato come meritava”
Un'operazione cui, generalmente, si sottopone chi ha il problema di russare molto durante la notte, per una particolare conformazione ... «Tuscia Web, Липень 15»
3
Biasin: "Missione Juve in Germania, Paratici può tornare a Torino …
7) Prima di addormentarti chiedi a un amico di darti una botta in caso dovessi iniziare a russare tipo ungulato. Sì, purtroppo anche russare ... «TuttoJuve.com, Липень 15»
4
Jet lag, ecco i 15 segreti per combatterlo
Evitare bevande alcoliche: anche se sembra che possa aiutare a dormire, possono in realtà disturbare il sonno e si rischia persino di russare. 6. Fare stretching ... «Il Messaggero, Липень 15»
5
Che cosa sai del sonno?
Per aiutare chi soffre di problemi di respirazione e tende a russare di notte è molto importante scegliere il cuscino perfetto, adatto alla posizione ... «Cose di Casa, Липень 15»
6
La notte più calda dell'anno: Darsena affollata fino a tardi e selfie …
In piazza si sente il rumore dei propri passi, sotto i portici dell'Arengario il russare di un senzatetto che dorme scoperto. È la notte più torrida ... «Il Giorno, Липень 15»
7
Perché l'alcol fa russare?
L'alcol tende a favorire il russare. E, fenomeno meno noto, contribuisce anche a degradare la qualità del nostro sonno. Russare è il risultato di ... «Scienzamente, Липень 15»
8
Smettere di russare: cause, rischi e rimedi
Bando ai rimedi della nonna e anche ai cerotti per smettere di russare. I disturbi del sonno vanno guariti in via definitiva. La scienza ci dà una ... «Magazine delle donne, Травень 15»
9
Russare fa male a chi russa E con il laser si cura
La roncopatia, o più comunemente russamento, è un problema comune e spesso sottovalutato. Esso avviene per il difficoltoso passaggio ... «Bergamonews, Травень 15»
10
dagli Usa arriva una app che segnala le apnee notturne
Russare sotto controllo, dagli Usa arriva una app che segnala le apnee notturne. La qualità del sonno a portata di smartphone: il software ... «TGCOM, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Russare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/russare>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись