Завантажити застосунок
educalingo
sabbia

Значення "sabbia" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SABBIA У ІТАЛІЙСЬКА

sab · bia


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SABBIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SABBIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

пісок

Пісок є критичною осадовою породою, що походить від ерозії інших порід, включаючи піщаник. Пісок виготовляється з гранул розміром від 2 до 0,063 мм. Пісок є класичним прикладом гранульованого матеріалу: кожна частинка, що її складають, називається "піщаним зерном". При осадженні піску виникають типові форми, такі як дюна, якщо їх транспортують вітром або баром при транспортуванні морським потоком і пляжем, якщо транспортним агентом є рух хвиль.

Визначення sabbia у італійська словнику

Перше визначення слова "пісок" в словнику - це порожній порошок і різні мінерали, у тому числі кварц, кремнезем та вапняк, внаслідок розпаду гірських порід під дією метеорних, річкових чи морських вод: золотисті пісків; с. з моря, з пустині; зерно с. Ще одне визначення піску - конкреції зовнішнього вигляду та піщаної консистенції, які утворюються в жовчних і сечовивідних шляхах. Пісок також є порушенням телевізійних передач, викликаних невизначеним сигналом, так що на зображення накладаються яскраві крапки.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SABBIA

Bibbia · antinebbia · bibbia · fendinebbia · fibbia · fiore in gabbia · gabbia · in gabbia · labbia · lobbia · mietitrebbia · nebbia · rabbia · robbia · scabbia · spandisabbia · stribbia · subbia · trebbia · ubbia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SABBIA

sabadiglia · sabatico · sabatino · sabato · sabaudo · sabba · sabbara · sabbatico · sabbato · sabbiare · sabbiato · sabbiatore · sabbiatrice · sabbiatura · sabbiera · sabbionaio · sabbione · sabbioniccio · sabbionoso · sabbioso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SABBIA

acribia · acrofobia · aerofobia · agorafobia · aracnofobia · claustrofobia · cubia · cumbia · draba dubbia · enofobia · escubia · euforbia · fobia · fotofobia · omofobia · sgorbia · superbia · tibia · vedovina dubbia · xenofobia

Синоніми та антоніми sabbia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SABBIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sabbia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
arena · lido · litorale · neve · pista · rena · renella

Переклад «sabbia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SABBIA

Дізнайтесь, як перекласти sabbia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова sabbia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sabbia» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

arena
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

sand
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

रेत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

رمل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

песок
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

areia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

বালি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

sable
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

pasir
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Sand
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

모래
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

wedhi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cát
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

மணல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

वाळू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kum
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

sabbia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

piasek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

пісок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

nisip
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

άμμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sand
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sand
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sand
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sabbia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SABBIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sabbia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sabbia».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sabbia

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SABBIA»

Відомі цитати та речення зі словом sabbia.
1
Kōbō Abe
Esiste una netta differenza tra la sabbia e l’acqua, anche se entrambe scorrono. Nell'acqua si può notare mentre la sabbia imprigiona le persone e le uccide sotto il suo peso.
2
Niels Henrik Abel
È come la volpe, che cancella le sue tracce nella sabbia con la coda.
3
Bruno Arpaia
Il pensiero è sempre un grano di sabbia nell'ingranaggio del potere.
4
Akin A. Awolaja
Il successo non è innato in qualsiasi nazione e nemmeno collegato a qualsiasi famiglia, così tu non hai scuse per non lasciare l’impronta dell’impatto sulla sabbia del tempo prima che il tuo tempo su questo pianeta sia scaduto.
5
William Edmondstoune Aytoun
L'amore delle donne è scritto sull'acqua, le sue promesse tracciate sulla sabbia.
6
Haidakhan Babaji
Ogni cosa sulla terra ha un doppio carattere, come una miscela di sabbia e di zucchero. Sii come la saggia formica che sceglie solo lo zucchero e non tocca la sabbia. Per la colpa di molti non giudicare il tutto.
7
Charles Pierre Baudelaire
Son sabbia i minuti, spensierato mortale, da non lasciar scorrere senza cavarne oro!
8
William Blake
Per scorgere l'eternità in un granello di sabbia e il paradiso in un fiore di campo tieni l'infinito nel palmo della mano e l'eternità in un'ora.
9
Dan Brown
Pazzo è lo struzzo che nasconde la testa nella sabbia quando un branco di iene lo circonda.
10
Lucio Giunio Moderato Columella
Con i piccolissimi granelli di sabbia non si può fare una corda.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SABBIA»

Дізнайтеся про вживання sabbia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sabbia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Sabbia
Sotto la sabbia è sepolto il mistero della vita, fra le dune c’è il canto Dell’universo. Chi non sa ascoltare, chi non sa immaginare è lontano dalla verità.
Romano Battaglia, 2011
2
L'uomo della sabbia e altri racconti:
animo infantile si andò sviluppando l'idea che la mamma avesse negato l' esistenza dell'uomo della sabbia, per non farci spaventare; io però lo sentivo sempre venire su dalla scala. Pieno di un'intensa curiositàdi conoscere qualcosa dipiù ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 2013
3
I numeri della sabbia
Il rapimento di uno stimato informatico irlandese, il suicidio di un anziano teologo italiano, l'Apocalisse di san Giovanni e le sospette manovre finanziarie di uno sceicco arabo... Un thriller mistico-esoterico, da mozzare il fiato.
Roger R. Talbot, 2010
4
L'aquila di sabbia e di ghiaccio
L'impero che Marco Aurelio ha ereditato è giunto alla sua massima espansione, mantenere la pace è impossibile, mentre i Germani minacciano Roma da nord.
Massimo Pietroselli, 2012
5
La sabbia non ricorda
Siamo in estate, sulle spiagge dell'Adriatico. Un uomo giace sulla sabbia con la gola squarciata. Comincia così l'incalzante «giallo italiano» di Scerbanenco.
Giorgio Scerbanenco, 2012
6
Il Libro di Sabbia - Atto I:
“…Un’ombra furtiva si muoveva silenziosa tra gli alberi nel parco del Duca Gian Lorenzo.
Dario Aina, 2014
7
La linea di sabbia
14 febbraio 1978.
Paolo Bernardi, 2012
8
Silenzi di sabbia
Carla Perrotti l'ha attraversato da nord a sud per 550 chilometri, di cui 400 mai toccati da orma umana, in 24 giorni di solitudine assoluta.
Carla Perrotti, 2010
9
Due piccoli passi sulla sabbia bagnata
Questo libro mostra la via della saggezza e dell’Amore infinito e incondizionato.
Anna-Dauphine Julliand, 2012
10
Collezione di sabbia
Queste collezioni diventano allora la mia stessa vita illustrata». Le propriegiornate, minuto perminuto, pensiero per pensiero, ridotte a collezione: lavita triturata in un pulviscolo digranelli:la sabbia, ancora. Ritorno suimieipassi, verso la vetrina ...
Italo Calvino, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SABBIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sabbia вживається в контексті наступних новин.
1
Come costruire il castello di sabbia perfetto secondo Renzo Piano
La mia carriera da architetto è cominciata quando ero un bambino e costruivo castelli di sabbia sulla spiaggia a Genova, dove sono cresciuto. «The Post Internazionale, Липень 15»
2
VIDEO – Massachusetts, gara di sculture e castelli di sabbia
REVERE (STATI UNITI) – Ormai siamo nel pieno dell'estate ed è inevitabile vedere castelli di sabbia su tutte le spiagge del mondo. Ma c'è chi ... «Blitz quotidiano, Липень 15»
3
I campioni si esibiscono sulla sabbia
3x3 misto con i fuoriclasse della Delta Volley Porto Viro a LaCanaletta Sporting Club. Tre gironi costituiti da tre squadre ciascuno, per un totale ... «RovigoOggi.it, Липень 15»
4
Downburst improvviso provoca tempesta di sabbia in Romagna …
Un fenomeno temporalesco molto localizzato ma intenso ha colpito la zona di Cervia, in Romagna, nel corso del tardo pomeriggio di ieri. «InMeteo, Липень 15»
5
Al mare, sabbia e acqua, vero toccasana per il corpo
Al di là di fare sport o giochi sulla sabbia o in mare, un'attività che non impegna molto il fisico e che tutti possono fare è camminare, lunghe ... «Glamour.it, Липень 15»
6
La sabbia? Ha più batteri del mare
I ricercatori hanno osservato, da studi precedenti, che i batteri fecali sono presenti sulla sabbia in misura da 10 a 100 volte maggiore di quanto ... «Galileo, Липень 15»
7
Siponto, dissequestrato lido 'Sabbia d'oro'. Gestori: accuse …
"I bagni? Sono stati realizzati dal Comune di Manfredonia che al tempo aveva provveduto ad espropriare in quest'area circa 14 metri di sabbia" ... «StatoQuotidiano.it, Липень 15»
8
Racchette sulla sabbia al Tc Prato Ecco tutti i premiati del circolo
Oltre ai singolari, ai doppi in questa edizione si è svolto anche un torneo di beach tennis nel campo di sabbia del circolo. «E' un appuntamento ... «Il Tirreno, Липень 15»
9
Infezioni al mare: sabbia più pericolosa dell'acqua
Un studio da poco pubblicato sulla rivista Environmental Science & Technology avverte: quando si tratta di germi, c'è da temere più la sabbia ... «HealthDesk, Липень 15»
10
Sei in: Home Città LA FOTO: SABBIA SUI TRENI.
Un po' come la sabbia del Sahara. E così, tra i passeggeri si sono sprecati i commenti su un'eventuale presenza di animatori turistici in altre ... «LeccoNews.LC, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sabbia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sabbia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK