Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sacerdotalmente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SACERDOTALMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

sa · cer · do · tal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SACERDOTALMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SACERDOTALMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sacerdotalmente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sacerdotalmente у італійська словнику

Визначення жрецького в словнику є священими, як священик: одягання с.

La definizione di sacerdotalmente nel dizionario è in modo sacedotale, da sacerdote: vestirsi s.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sacerdotalmente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SACERDOTALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SACERDOTALMENTE

saccomannesco
saccomanno
saccomazzone
saccone
saccopelista
sacculare
sacculo
sacellario
sacello
sacerdotale
sacerdote
sacerdotessa
sacerdoto
sacerdozio
sacer
sac
sacoma
sacra
sacra rappresentazione
sacra scrittura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SACERDOTALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми sacerdotalmente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sacerdotalmente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SACERDOTALMENTE

Дізнайтесь, як перекласти sacerdotalmente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sacerdotalmente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sacerdotalmente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

祭司
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sacerdotal
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

priestly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

पुरोहित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

كهنوتي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

священнический
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sacerdotal
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

যাজকীয়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sacerdotal
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

imam
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Priester-
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

祭司の
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

성직자의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

imam
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

linh mục
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சமய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

याजक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

papaza ait
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sacerdotalmente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

kapłański
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

священицький
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

preoțesc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ιερατικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

priesterlike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

prästerliga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

preste
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sacerdotalmente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SACERDOTALMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
32
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sacerdotalmente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sacerdotalmente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sacerdotalmente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SACERDOTALMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sacerdotalmente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sacerdotalmente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sacerdotalmente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SACERDOTALMENTE»

Дізнайтеся про вживання sacerdotalmente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sacerdotalmente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
(A) SACERDOTALMENTE. Avverb. Da sacerdote. Latin, more vel rilu sncerdolum . Grec. ¡зоат!хы;. Fr. Giord. Pred. В.. Ma egli voile operare sacerdotalmente , come dovea. E appresso: Comparve sacerdotalmente vestito. SACERDOTATICO .
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... è negli ordini sacri.Le parrocchie , i Vescovadi sono benelizj sacerdotali . SACEBDOTALMEN'I'E. Avverb. Da sacerdote. Lat. more , vel ritu sacerdotuns . Gr . iigotrlxni< . Fr. Giord. Preti. li. Ma egli volle operare sacerdotalmente , come dovea.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizzionario della lingua italiana ...
R. Ma egli volle operare sacerdotalmente , come dovea. E appresso: Comparve sacerdotalmente vestito. SACERDOTATICO. V. A. Sacerdozio. Lat. sacerdotiurn. Gr. ispwìvri. Val. Mass. Colle insegne de' maestrali che amministrali aveano, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Memorie historiche del venerabile P. Camillo De Lellis, e ...
3 Eperche non si volle causare tumulto , ò concorso , che dísturbar potesse il luogo de gl'lncurabili, doue mori; senza far motto ad altri, curato il di lui Vencrabile Cadauero, e Sacerdotalmente vestito, aspettata la soprauenente notte ...
Alessandro Grimaldi, Domenico Regi, Pompeo Sarnelli, 1676
5
Del sacerdotio evangelico libri due
tofamente a pigliare gliOrdini; poiché taluolfla nello Stato laicale ti faluarefti che fatto poi Sacerdote, & non viucndo Sacerdotalmente ti danni;& perciò qua- |\ v< 5vl do vieni reprobato dal Vefcouo, & da gli «* Effaminatori,fenzafar altro riferimento ...
Giovanni Carlo Potenza, 1606
6
Memorie historiche del ... P. Camillo de Lellis, e de' suoi ...
Domenico Regi. E pèrche non si volle causare tumulto , ò concorso , che disturbar potesse il luogo de gl'Incurabili, doue morì; senza far motto ad altri, curato il di lui Venerabile Ça- dauero, e Sacerdotalmente vestito, aspettata la soprauenente ...
Domenico Regi, 1676
7
La confessione
Dovunque si presenti, in qualunque ambiente cerchi di operare, lo deve fare sacerdotalmente, in una maniera che apertamente o segretamente porta gli uomini più vicini a Dio; deve irradiare una forza che dispone gli uomini che si ...
Adrienne von Speyr, Balthasar H. U. von, 1995
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Vestito sacerdotalmente vale Vestito degli abiti sacerdmali. SACERDOTATICO. Sa-ch-do-tà-tì-eo.5m. V. A. V. e di' Serenlazt'o. SACERDOTE. Su-cer-dò-le. Add. e sin. Quegli ch'è dedicatoa Dio per amministrare le cose sacre. [Lat. sacerdor.
‎1851
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(A) SACERDOTALMENTE. Avverò. Da sacerdote. Lai. more, vel ritu sacerdotum. Cr.tspaTtx£{. Fr. Giord. Pred. R, Ma egli volle operare sacerdotalmente , come do - vea. E appresso .* Comparve sacerdotalmente vestito. f SACERDOTATICO.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Vocabolario della lingua italiana
(J) SACERDOTALMENTE. Avverb. Da sacerdote. Lal. murr,vel rilu racerdo'lum. Gr.ilpo.nxoîg. Fr. Giord. Pmi. lì. Maesli volle operare sacerdotalrnente , come dU' vcn. E npprerso .- Campane sacerdotalmente vesti . ' 1' SACER OTÀ'TICO.
‎1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SACERDOTALMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sacerdotalmente вживається в контексті наступних новин.
1
Maradona, anche i miti (loro malgrado) hanno momenti di imbecillità
... gli (ci) ha molto sacerdotalmente spiegato Minà, bisogna partire da un semplice fatto: Maradona non è, né mai sarà, una “persona normale”. «Il Fatto Quotidiano, Жовтень 13»
2
Giovedì Santo: le omelie di Papa Francesco
Questo momento di Gesù, in mezzo alla gente che lo circondava da tutti i lati, incarna tutta la bellezza di Aronne rivestito sacerdotalmente e ... «Panorama, Березень 13»
3
RIO NELL'ELBA: DON LEONARDO COMMENTA LA “SUA” MESSA …
L'unica cosa che mi sembrava opportuna sacerdotalmente parlando, è l'invito che ho esteso a mio fratello sacerdotale don Alessandro, che ... «Corriere Etrusco, Серпень 12»
4
Lettera a Berlusconi: la lezione di Indro Montanelli
... eserciti in modo esclusivo, sacerdotalmente, ad esso sacrificando ogni altra cosa, compresi i legami di affetto se vi si mostrano incompatibili. «AgoraVox Italia, Листопад 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sacerdotalmente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sacerdotalmente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись