Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "saporitamente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SAPORITAMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

sa · po · ri · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SAPORITAMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SAPORITAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «saporitamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення saporitamente у італійська словнику

Визначення смакоти в словнику настільки смачно: приготувати с. Це теж смачно смачно, з задоволенням: спати с.

La definizione di saporitamente nel dizionario è in modo saporito: cucinare s. Saporitamente è anche di gusto, con piacere: dormire s.


Натисніть, щоб побачити визначення of «saporitamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SAPORITAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAPORITAMENTE

saponiera
saponiere
saponiero
saponificabile
saponificare
saponificatore
saponificazione
saponificio
saponina
saponoso
saporare
sapore
sapori
saporire
saporità
saporito
saporosamente
saporosità
saporoso
sapota

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAPORITAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми saporitamente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «saporitamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SAPORITAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти saporitamente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова saporitamente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «saporitamente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

香甜
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sólidamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

soundly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

सुख से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

على نحو سليم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

обоснованно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sadia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

রীতিমত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

judicieusement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

nyenyak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

solide
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ぐっすり
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

건전하게
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

soundly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

vững chắc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கடுமையான்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

पूर्णपणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

adamakıllı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

saporitamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

mocno
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

обґрунтовано
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

solid
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ήσυχοι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

väl
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

soundly
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання saporitamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAPORITAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «saporitamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання saporitamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «saporitamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAPORITAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «saporitamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «saporitamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про saporitamente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SAPORITAMENTE»

Дізнайтеся про вживання saporitamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом saporitamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Accademia della Crusca Luigi Carrer, Fortunato Federici. Galat. 27. Maestro , questi chi è? e per qual cagione sì saporitamente l' acqua della guasta- delta bevve egli tutta , la quale tutti gli altri aveano rifiutata ? SAPORITINO . Dim. di Saporito.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
Cominciava a ber si saporitamente questo suo vino , ch'egli n' arebbe fatto venir voglia a' morti . lied, f-'i/i. i. 17. Fu veduto sapoiitamenle più , e più volte lambirne . Galal. vj. Maestro , questi chi è \ e per qual cagione sì saporitamente 1' acqua ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
3
Vocabolario della linqua italiana--
SAPORITAMENTE, avv. Con sapore. 1 Gustosamente, Con gusto. | detto del dormire, vale Profondamente. SAPORITINO. dim. di Saporito. SAPORITO, add. Che ha sapore, Di buon sapore. I Gustoso, Che da gusto , Che si fa con gusto.
Pietro Fanfani, 1855
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SAPORITAMENTE. una. Con sapore. || Gustosamente, Con usto. udetto del dormire, vale Profon amente. SAPORlTINO. dim. di Saporito. SAPORÌTQ.GAÌIL Che ha sapore, Di buon sapore. il Gustoso, Che da gusto , Che si fa con gusto. | urat.
‎1855
5
I primi elementi della grammatica italiana di M. Trenta
Nelle espressioni: levarsi TARDI, dormir saPORITAMENTE, studiare ATTENTAMENTE, che cosa sono le parole: tardi, saporitamente, attentamente? A. Le parole: tardi, saporitamente, attentamente sono avverbi; perchè indicano il tempo o il ...
Matteo Trenta, 1864
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
SAPORITAMENTE. Avrerb. Con fapore. Lat. fatta1» , (Sr. rifnii'f . §. Per Guftofamente , Con gufto . 2,47. qasJftn gufiti iuttHlditiHt * Gr. /ni»' »fint<; . Bote. noe. jt.; 6. Vip. i. 17. Galat. Z7. SAPORITINE. Dini. di 'Saporito. La:. feiiuhit . fi. Figuratati]. flr.
‎1739
7
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Serve come il sapone per radersi. SAPON'ÈTA, s. f. V. Saowbta. SAPORITAMENTE, avv. Saporitamente ; Saporosamente. Mangiare o Dormire saporitamente. SAPORIVO, add. Voce ant. Saporito o Saporoso, Glie ha sapore — Fragole safori- ...
Giuseppe Boerio, 1856
8
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Serve come il sapone per radersi. SAPONETA, s. f. V. Swmrra. SAPORITAMENTE, avv. Saporitamente; Saporosamente. Mangiare o Dormire sapon'lamente. SAPORI“), add. Voce aut. Saporito 0 Suporoso, Che ha sapore - Fmoot.s saremvr., ...
Giuseppe Boerio, 1856
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Cominciava a ber si saporitamente. Red-Vip.1.17. Fu veduto saporitamente più, e più volte lambirne . S non l 'r l N0. Dim. di Saponto . Lat. fcitulur. Fir. A1. 4t. E più tosto stimola con ogni sollecitudine quella sua ianticella , perciocchè ella è ...
*Accademia della *Crusca, 1691
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Cominciava a ber sì saporitamente questo suo vino, eh' egli ti' arebbe fatto venir voglia a'morti. Red. J ip. i. 17. Fu veduto saporitamente più, e più volte lambirne . Galat. 27* Maestro, questi rbi è? e per qual cagione sì saporitamente 1* acqua ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SAPORITAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін saporitamente вживається в контексті наступних новин.
1
Rione Carmine, invasione di blatte in una casa nella notte
In piena notte, i componenti della famiglia salernitana del rione Carmine stavano dormendo saporitamente, quando uno di loro, infastidito da ... «Ottopagine, Липень 15»
2
15 consigli utili per non soffrire il caldo la notte!
Ecco alcuni semplici accorgimenti per rinfrescarsi e dormire saporitamente. È il problema quotidiano. Anzi, di queste notti: perché caldo e ... «Radio Monte Carlo, Липень 15»
3
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Onorato, l'uomo solo al comando Suo …
La politica sarda dorme saporitamente da lunghi anni ... l'economia isolana risente fortemente di questa anomalia tutta sarda. Creare subito un ... «L'Unione Sarda, Липень 15»
4
L'affondo di Bene Comune: "Fano, un anno di nulla"
Il quale invece se la dorme saporitamente,mentre la città a lui affidata da oltre un anno (per sue scelta e per il voto sbagliato di una risicata ... «Vivere Fano, Червень 15»
5
Pelle sempre giovane in sette mosse
Dormire saporitamente per almeno sette ore ogni notte prolunga la giovinezza della pelle. È quanto ha dimostrato uno studio pubblicato sulla ... «LetteraDonna, Березень 15»
6
La Notte Bianca dei record: Lucca letteralmente invasa di persone …
Dimenticavo... per chi non lo sapesse... mentre i più dormivano saporitamente, per i resindeti, dalle 6 in poi il consueto e anzi potenziato ... «Lo Schermo, Серпень 14»
7
Insonnia e aromaterapia: gli oli essenziali che favoriscono il sonno
... e a liberarci da stress, ansie e preoccupazioni, possono davvero essere efficaci per addormentarci e dormire saporitamente tutta la notte. «Velvet Body Italia, Серпень 14»
8
Perché l'energia solare ha ormai rilevanza sistemica
... e al contempo ridurrebbe la rampa serale imposta (e saporitamente remunerata) agli impianti convenzionali, nonché il fabbisogno di riserva ... «Qualenergia.it, Червень 14»
9
Una storia vera di fantasmi in Calabria: panico nelle campagne di …
... prontamente nascosti ed erano andati ad informare gli altri due che erano rimasti a casa (A.C. ed E.B.) e che dormivano saporitamente. «Stretto web, Травень 14»
10
Giancarlo Caselli: magistrato per sempre
Ora dormiamo saporitamente nel bozzolo; ci sono voluti secoli e secoli per tessere quest'apparente tela di morte. Ma bastano pochi secondi ... «articolo21, Листопад 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Saporitamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/saporitamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись