10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SARTIARE»
Дізнайтеся про вживання
sartiare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
sartiare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario di marina in tre lingue
SARTIARE (v. a.) unparanco.Arrnl.nlt UN PALAN. T0 rzssr A TACI(LE or 10 SUI!
T A racxzz. E lascare l'orditure di un paratico, sicchò scorrano le corde che
fossero troppo tese. Sartiare un cavo. Nor.un, LACHER UNE conca. T0 rasa or
case orr ...
2
Dizionario di marina italiano francese e francese italiano
Allarga (dopo eseguito, tutti scendono, meno i destinati in coffa per sartiare gli '
imbrogli, per servire la tela, per sartiare le trozze, paranchi di rollio ecc\ 14. Borda
gabbie (ed a suo tempo) Volta. 15. Sulle drizze delle gabbie. 16. Alza gabbie. 17.
3
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Egual- sartiare alquanto le caricaboline e le contramente si praticherà sulle vele
di straglio ; indi scotte di sopravento, affinchè per la posizione seguiranno i
comandi : obbliqua che andranno a prendere i pennoni 2° Borda ! non ne ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
4
Manovra Navale ... Terza edizione ... aumentata e fornita ...
RIARE o SARTIARE - V. Sartiare 'AFFALER. RICEVERE - dicesi d' un porto d'
una rada, d' un golfo allorchè il vento di fuori giunge a penetrarvi, allora ricevono
e si sott'intende il vento; è l'opposto di Rifiutare. . RICOGNIZIONE -« operazione ...
5
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Dapprima conviene armar 1' argano di tutte le sue aspe, guarnirlo del viradore,
sartiare i bozzelli dei capponi fino a livello del mare, e stenderne itiranti; guarnir l'
albero di trinchetto dei fresconi, ed incoeciare ai medesimii pescatori delle ...
6
Grande dizionario italiano ed inglese
SARTE, pl. corde della vela del na- vilio, legate all' antenna, the shrouds of a ship
. V . Sarchie SARTIAME, s. m. nome genérico di tulle le funi, rhe si adoperano
nelle uavi, rigging, cords, ropes, the shrouds o f a ship. SARTIARE, v.a. (sea-
term.) ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
7
Studi linguistici italiani
A Genova ricorrono, in latino, sartiare nel 1184 (cfr. Chiaudano, Giov. Scriba,
gloss.), sartiare e sarda nel 1190 (« unum bucium [' nave della famiglia delle
galee', cfr. Belgrano, n. alle pp. 312-19] [. . .] sartiatum, et cumple- tum de sarcia ...
A Genova ricorrono, in latino, sartiare nel 1184 (cfr. Giov. Scriba, Gloss.), sartiare
e sarcia nel 1190 («unum bucium ['nave della famiglia delle galee', cfr. Belgrano,
n. alle pp. 312-19] [...] sartiatum, et cumple- tum de sarcia lignaminis, exceptis ...
Arrigo Ettore Castellani, 2000
9
Ponderazioni sopra la contrattazione marittima
Sono ancora obbligati lastrare , e dislastrare la Nave, ed a forare, e stoppare, e
levare ca'vi da terra , aiutare ad ormeggiare, sarpare, sartiare, ed operar ogni
cosa che loro sia comandata dal Nocchiero; cap. r 7:. ' Devono comportare il suo
...
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Sarchiame. A.it. SARTIARE, att. ln marin. Lo stesso che Allenlare. N. SAllTIE. V.
Sian; e ANT/tais. a.-s.n. SARTO, sm- e add. sincrNa'ron , матов , 1'р01гаиг175;‚
oxwaarflç, бфпейыг, Tailleur', coillul'ier- , [Tailor Artelicc che taglia e ence vestiti.
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SARTIARE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
sartiare вживається в контексті наступних новин.
Viaggio ad Acciaroli fra cenni storici e poesia
Questo sartiare nell'avvento notturno su lingue di terra ora sassose, ora di rena, è antico fare nel restio mutare di tempesta. Oltre poderale che ... «Cilento Notizie, Березень 15»
Natura e sociologia: incontro con Franco Ferrarotti
Chi usa più oggi l'espressione “sartiare i ruscelli”? Chi sono oggi gli specialisti della natura? Certo non gli agronomi. Filosofia e sociologia non ... «Italia Magazine, Квітень 12»
