Завантажити застосунок
educalingo
satrapo

Значення "satrapo" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SATRAPO У ІТАЛІЙСЬКА

sa · tra · po


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SATRAPO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SATRAPO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

сатрап

Сатрапо було ім'ям, дане губернаторам провінцій стародавніх середньовічних і перських імперій, включаючи Ахеменидскую імперію, Сасанідов і деякі елліністичні царства. Перські сатрапи в деяких випадках придумували власні монети, дозволяючи своєму образу або зміні назви. Вражаючі зображення були представлені типовою тиара. Поточна ідея полягає в тому, що картини, що представляють сатрапи, насправді не відображають особу, про яку йде мова, але вони виконували загальну функцію показу командира, час від часу обробляли відмінності. Термін походить від стародавнього персидського xsaθrapāvā, xšaθra і pāvā. На грецькій мові це слово було виражено як σατράπης, satrápēs. Створення сатрапів, зроблених під час правління Кіра Великого, мали на меті розділити адміністративно завойовані землі. Сатрапи, під час правління Даріо I, 518 а. С., було 20, а потім збільшилося число.

Визначення satrapo у італійська словнику

Визначення сатрапу в словнику є губернатором провінції Древньої Перської імперії з цивільною та військовою владою. Сатрапо також є особою, яка виконує свої посади з надмірними повноваженнями, часто непропорційними до свого чину та за своїми достоїнствами: роблячи його з власними працівниками.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SATRAPO

Gestapo · Kapo · a capo · accapo · canapo · capo · copricapo · da capo · daccapo · diapo · grattacapo · lavata di capo · mapo · napo · poggiacapo · rompicapo · scapo · sciapo · sommoscapo · sottocapo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SATRAPO

satollare · satollarsi · satollezza · satollo · satori · satoro · satrapa · satrapessa · satrapia · satrapico · satura · saturabile · saturabilità · saturare · saturatore · saturazione · saturità · saturnale · saturnali · saturnia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SATRAPO

appoggiacapo · campo · chinare il capo · corpo · dare un lavata di capo · dopo · expo · fare abbassare il capo · fare capo · giracapo · gruppo · imoscapo · ipo · lavacapo · lavare il capo · logotipo · mettere capo · sopraccapo · tempo · tipo

Синоніми та антоніми satrapo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SATRAPO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «satrapo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «satrapo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SATRAPO

Дізнайтесь, як перекласти satrapo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова satrapo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «satrapo» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

太守
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

sátrapa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

satrap
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

सूबेदार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

المزربان حاكم ولاية فارسية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

сатрап
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

sátrapa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

সাত্রাপ্
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

satrape
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

satrap
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Satrap
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

総督
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

태수
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

satrap
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

satrap
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

கருதுகிறது-
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

जुलमी अधिकारी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

sömürge yöneticisi
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

satrapo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

satrapa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

сатрап
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

satrap
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σατράπης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

satraap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

satrap
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

satrap
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання satrapo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SATRAPO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання satrapo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «satrapo».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про satrapo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SATRAPO»

Дізнайтеся про вживання satrapo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом satrapo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
La dignità di Satrapo. Serd. Star. 3. 108. Tutta l' isola si divide in nove satrapie, ovvero regni, e per frequenza de' porti e per sito del paese è molto accomodata ad ogni sorta di commercio. (A) * SATRAPICO. Di Satrapo. Tass. (A) SATRAPO .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Viaggio pittoresco nelle Indie Orientali opera ornata delle ...
Vi è quindi nella serie un'interruzione, dopo la quale viene immediatamente Budrasino I, figliuolo di Givadatto, re e satrapo. Sulle monete del principe posteriore egli viene chiamato gran satrapo. Sono suoi figliuoli Damasino re e gran satrapo ...
‎1870
3
Nuovo dizionario italiano-francese
Satrapico , m. ca , f. add. di satrapo, de sa/rape* Satrapo, s. m. governator di provincia, o d'eserciti , satrape - fig. saccente , fare il satrapo, trnncher du grand. Saturare , v. a. T. chini, far sciogliere in un liquido una tal quantità di checchessia  ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
4
Dei e uomini nell'Egitto antico: (3000 a.C. - 395 |.)
Tolemeo figlio di Lago, il futuro Tolemeo I, quando ancora era solo un satrapo d' Egitto per conto del figlio di Alessandro, riceveva già gli elogi dei sacerdoti egiziani per la sua pietà e generosità verso gli dei dell'Egitto: E questo grande satrapo ...
Françoise Dunand, Christiane Zivie-Coche, Alessia Amenta, 2003
5
Storia antica. Dai sumeri all'impero romano. Con sticker
Le satrapie erano province, regioni, poste sotto il controllo di un governatore, detto "satrapo", nominato dal Gran Re. Il satrapo doveva rappresentare l' imperatore, quindi amministrare la giustizia, fare rispettare le leggi, che erano uguali per ...
Federico Guglielmi, 2005
6
Dizionario della lingua italiana
Lat. satrapet , satrapo . Gr. a-enfavxf . Toc, Dav. ann. ti. 123. D' altra banda Farasmane ingrossa di Albani , tolda Sarmati , i cui Satrapi detti Sceptruchi , presero a loro usanza presenti , e parte da ogni banda . Ar. Pur. 36. 3a. Anzi nuocer parca ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
7
Gli eventi dopo Alessandro
10A, 2; 47, 65, 82 FlLOTA, satrapo di Cilicia, F. 1, 5; 10A, 2; 46 Focione, 53, 54 Gorgia, 72 Geronimo di Cardia, 43, 44, 50, 55, 58, 65, 77 n. 8, 92, 93, 98 Imereo, F. 9, 13. F. 176; 54 IOLLA, F. 9, 21; 59 Iperide, F. 9, l3. F. 176; 54 KalaS, F. 1, 6; ...
Arrian, Anna Simonetti Agostinetti, Saint Photius I (Patriarch of Constantinople), 1993
8
Lisimaco di Tracia: un sovrano nella prospettiva del primo ...
Perdicca, è confermato anche dal fatto che il vecchio generale non ebbe alcuna remora a lasciare l'Europa per andare a combattere in Asia, evidentemente sicuro che il satrapo di Tracia non gli avrebbe creato guai alle spalle: in caso ...
Franca Landucci Gattinoni, 1992
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
La affilila M Satrapo . Serd. Star. 3. 108. Tolta 1* isola ti divide in nove utnpte. ovvero regni, e per frequenta de' porti t per sito del paese è mollo accomodata ad ogni sorta di commercio. ?/' SATRAPO . Govtrnalor di provincia i * turati, Lai <alra  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Alessandro il Grande 
Dai confini dell'Asia giunsero i Battriani, i Sogdiani e i bellicosi popoli del Caucaso indiano sotto la guida di Besso, satrapo della Battriana, a cui s'erano uniti i Saci, popolo di cavalieri del Turkestan, al comando di Manakès, e i Daeriani della ...
Johann Gustav Droysen, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SATRAPO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін satrapo вживається в контексті наступних новин.
1
Perché Kiev vale quanto Atene
Settanta miliardi di debito di cui quindici verso la Russia di Putin, con buoni del tesoro ucraini comprati ai tempi del satrapo Yanukovich, contro ... «Terza Repubblica, Липень 15»
2
Bari: via Martiri d'Otranto, un tratto è pedonale ma “disagi …
... interrogativi sul merito” del provvedimento e un giudizio inappellabile sul “metodo che senza esitazione definiamo da Satrapo Persiano”. «Noi Notizie, Липень 15»
3
Santo del Giorno 15 Luglio: Rossana
Rossane infatti era la moglie del condottiero macedone Alessandro Magno, figlia di un satrapo di Battriana, che restò vedova durante la sua ... «Vita Da Mamma, Липень 15»
4
Renzi: l'illusionista illuso
Abbiamo, dunque, un costituzionale Presidente del Consiglio o, invece, un satrapo autocratico?… Procediamo, però, con ordine. Per capire la ... «Orvieto24, Липень 15»
5
Merkel come Tissaferne, il dramma ateniese in cinque atti
Frau Merkel nel ruolo di Tissaferne, potente satrapo persiano. Papandreou un perfetto Alcibiade e Antonis Samaras un Pisandro dei giorni d' ... «Corriere della Sera, Липень 15»
6
Il Pd appicca il fuoco sul carro dei vincitori. Renzi pronto a …
Prima lo hanno logorato dall'interno: lo hanno accusato di essere un satrapo, il prodotto del bubbone berlusconiano, l'artefice della deriva ... «Stretto web, Червень 15»
7
L'America continua a non capire la Russia
Se si viene perciò a dire che il Presidente russo ha tendenze da satrapo, da califfo, da bey, allora non si sa quel che si dice o, se lo si sa, ... «La Voce di New York, Червень 15»
8
Putin in Italia: ecco perché Renzi ha la moglie americana e l'amante …
Non è esattamente così che ci si rapporta con un satrapo autoritario, con un guerrafondaio, con un semi-dittatore. Insomma, con uno che abbia ... «Intelligonews, Червень 15»
9
Nella Turchia sconosciuta
... più affascinanti e singolari di tutto il paese: la vetta del monte Nemrut Dagi con la monumentale tomba di Antioco I, satrapo locale del I sec. «Quotidiano.net, Червень 15»
10
Mafia Capitale: Gramazio story, dal «Pinguino» a Casapound
... soprannome da National Geographic che Domenico Gramazio, 67 anni, ex picchiatore fascista, ex parlamentare del Pdl, satrapo della destra ... «Corriere della Sera, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Satrapo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/satrapo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK