Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "satura" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SATURA У ІТАЛІЙСЬКА

sa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SATURA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SATURA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «satura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення satura у італійська словнику

Визначення насиченості в словнику є стародавній римський театральний жанр, мабуть, етруського походження, що складається з суміші співу, звуку і танцю, жартівливого і часто розбещеного суб'єкта.

La definizione di satura nel dizionario è antico genere teatrale romano, probabilmente di origine etrusca, costituito da una mescolanza di canto, suono e danza, di argomento scherzoso e spesso licenzioso.


Натисніть, щоб побачити визначення of «satura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SATURA

satrapia
satrapico
satrapo
saturabile
saturabilità
saturare
saturatore
saturazione
saturità
saturnale
saturnali
saturnia
saturniano
saturnino
saturnio
saturnismo
saturnità
saturno
Saturno
saturo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SATURA

affilatura
ammaccatura
andatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Синоніми та антоніми satura в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «satura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SATURA

Дізнайтесь, як перекласти satura на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова satura з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «satura» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

饱和的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

saturado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

saturated
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

तर-बतर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مشبع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

насыщенный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

saturado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

পরিপৃক্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

saturé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tepu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

gesättigt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

飽和
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

포화
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

jenuh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bảo hòa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

நிறைவுற்ற
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

संपृक्त
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

doymuş
70 мільйонів носіїв мови

італійська

satura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

nasycony
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

насичений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

saturate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κεκορεσμένο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

versadig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

mättad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

mettet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання satura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SATURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «satura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання satura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «satura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SATURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «satura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «satura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про satura

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SATURA»

Відомі цитати та речення зі словом satura.
1
Anthelme Brillat-Savarin
Sostenere che non bisogna cambiar vino è un'eresia; la lingua si satura, e dopo il terzo bicchiere il vino migliore desta una sensazione ottusa.
2
Javier Marìas
Ciò che dura si sciupa e finisce per marcire, ci annoia, si rivolta contro di noi, ci satura, ci stanca.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SATURA»

Дізнайтеся про вживання satura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом satura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Montale, Ungaretti, Saba
L'istituto poetico, sempre in piedi a cercare il valore della salvezza, aveva vacillato troppo. Tomato alla poesia dopo molti anni Montale presenta Satura ( 1971). La raccolta elabora un ennesimo mutamento. ll distacco dalla realtà è netto; ...
Tommaso Testaverde, 2005
2
Satura lanx: Saggi, interventi, recensioni, colloqui
Saggi, interventi, recensioni, colloqui Elisabetta Brizio, Matteo Veronesi. Elisabetta Brizio Matteo Veronesi Satura lanx Saggi, interventi, recensioni, colloqui NUOVA PROVINCIA IMOLA MMXIV Elisabetta Brizio.
Elisabetta Brizio, Matteo Veronesi, 2014
3
L'Economista. Giornale di agricoltura teorico-prattica, di ...
In riscontro poi anche il sàie b sottrae una porzione del sale a nella medesima maniera, cioè per satura soluzione del medesimo; e così per determinata temperatura sempre in puri risultanti rapporti si riferiscono i sali a e b nelle comuni loro ...
‎1847
4
Lezioni di fisica date nell'I.E.R. Universita di Pisa Carlo ...
Lo stato igrometrico dell'aria, la sua umidità, significano dunque il;rapporto che passa fra la quantità di vap0re che è contenuto nell'aria e quella che vi sarebbe se fosse satura. L'aria è difficilmente satura di vapore: nel caso in cui ciò sia, ...
Carlo Matteucci, 1846
5
Lezioni di fisica
Il riscaldamento dell'aria influisce a renderla più secca, e perchè è tanto maggiore la quantità del vapore che può contenere senza esserne satura, e perchè essendo più dilatata l' aria, lo è anche il vapore che vi è contenuto. Noi possiamo ...
Carlo Matteucci, 1850
6
Lezioni di fisica di Carlo Matteucci
È certo che il peso del vapore contenuto in un dato volume di quest'aria satura di Vapore è eguale al peso di un egual v0lume d'aria presa alla stessa temperatura , ridotta alla stessa pre55inue di un centimetro, e moltiplicato per 518, che è la ...
Carlo Matteucci, 1854
7
Lezioni elementari di macchine a vapore date nel R. Istituto ...
viene un istante in cui esso invece di venire sciolto rimane nello stato solido; allora l'acqua, avendone disciolto quanto può, dicesi satura: é satura dunque quell'acqua la quale contiene tanto sale da non poterne disciogliere più; e la soluzione ...
Roberto Gill, 1870
8
Lezioni elementari di macchine a vapore: Testo
viene un istante in cui esso invece di venire sciolto rimane nello stato solido; allora l'acqua, avendone disciolto quanto può, dicesi satura: è satura dunque quell'acqua la quale contiene tanto sale da non poterne disciogliere più; e la soluzione ...
Roberto Gill, 1870
9
D. Iunii Iuvenalis Satirae cum commentariis Caroli Frid: ...
Aus d^m O O Zusammenhange der Sachen zeigt sich vielmehr, dass der Ausdruck satura auf das sranze Mancherlei in Materie und ö Form dieser Spiele bezogen wurde, wozu denn freilich die wechselnden Rhythmen ebenfalls gehörten.
Juvenal, Karl Friedrich Heinrich, 1839
10
I miti e il sacro: poesia del Novecento
La storia in «Satura» Nell'ambito dell'esperienza satirica di Satura si ripropongono le istituzioni stilistiche che, fin dagli Ossi di seppia, sono state indicate come tipiche di Montale, ma, ora, con una precisa e immediatamente esposta e ...
Giorgio Bàrberi Squarotti, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SATURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін satura вживається в контексті наступних новин.
1
Migranti, Marino: “Roma è satura”. M5S: “Vada via o guerriglia”
“La nostra amministrazione intende abbandonare la logica del passato dei mega centri di accoglienza del passato, spesso fonte di ... «DirettaNews.it, Липень 15»
2
Appello del prefetto: profughi in ogni comune ma potranno lavorare
Il puzzo dell'odio che satura e annebbia, riducendo in cenere tutto quanto. Pure l'ansia comprensibile di chi pretende rassicurazioni. Adesso ... «Gazzetta di Mantova, Липень 15»
3
Domenica, a Cesena, 1000 musicisti suoneranno “Learn To Fly” dei …
... è più semplice di quanto si possa pensare: convincere la band a fissare un concerto nella città di Cesena, evidentemente satura di fan. «Rolling Stone Italia, Липень 15»
4
Fiorano centro commerciale a Motta Sud. Confesercenti: “Duro …
La rete distributiva, e non ci stancheremo di ripeterlo a costo di farlo all'infinito, è fin troppo satura. Piuttosto andrebbe tutelato il commercio di ... «Bologna 2000, Липень 15»
5
Migranti, ecco come cambia il sistema dell'accoglienza. Il Cie di Milo …
L'emergenza è continua, le navi arrivano tutte in Sicilia e la Sicilia è satura, da qui nasce l'idea di queste strutture di primissima accoglienza, ... «Tp24, Липень 15»
6
A settembre alla Fondazione Roma inizia la grande mostra di …
... in un video di corredo) che compongono una miscellanea figurativa satura di spunti linguistici, rielaborazioni di opere precedenti assemblate ... «Inside Art, Липень 15»
7
The Revenant: il set è stato "un inferno". Il budget a quota 135 milioni
Ormai appare abbastanza chiaro che girare l'atteso The Revenant sia stata davvero un'impresa satura di difficoltà. Come se non bastassero, ... «Best Movie, Липень 15»
8
Street Fighter 5 - Anteprima, divertire senza stravolgere
... lasciato alle spalle i vecchi problemi per approdare su una next gen che inizia a essere satura di titoloni. Cosa dobbiamo aspettarci dunque? «kingdomgame.it, Липень 15»
9
Pendolari, il mercoledì nero dei treni, guasto blocca per ore la …
... il trasporto ferroviario lombardo: "Siamo in una situazione di emergenza, la rete è ormai satura, il governo non stanzia fondi per sviluppare le ... «La Repubblica, Липень 15»
10
La Roma... immobile
... l'offerta del mercato italiano è da tempo satura, i prezzi salgono alle stelle per un italiano di categoria; con cinque americani l'Acea poteva ... «Basketnet.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Satura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/satura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись