Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sballatura" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SBALLATURA У ІТАЛІЙСЬКА

ʃbal · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SBALLATURA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SBALLATURA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sballatura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sballatura у італійська словнику

Визначення розпакування в словнику полягає у видобутку упакованих товарів: готових для товарів. Розпакування - це також справа, яка говорить про перебільшені або екстравагантні речі: с. фроттола, фандоні.

La definizione di sballatura nel dizionario è estrazione di una merce dall'imballaggio: mercanzia pronta per la s. Sballatura è anche lo spacciare, il raccontare cose esagerate o stravaganti: s. di frottole, di fandonie.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sballatura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SBALLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SBALLATURA

sbaldire
sbaldoriare
sbalestramento
sbalestrare
sbalestrarsi
sbalestratamente
sbalestrato
sballamento
sballare
sballato
sballo
sballonata
sballone
sballottamento
sballottare
sballottio
sballottolamento
sballottolare
sballottolio
sbalordimento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SBALLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Синоніми та антоніми sballatura в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sballatura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SBALLATURA

Дізнайтесь, як перекласти sballatura на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sballatura з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sballatura» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

拆包
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

desembalaje
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

unpacking
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

खोल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تفريغ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

распаковка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

desembalar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

unpacking
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

déballage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Mengeluarkan mesin dari bungkusan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Auspacken
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

開梱
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

개봉
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

unpacking
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

giải nén
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

துறக்கிறேன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

शहरात
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

açma
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sballatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

rozpakowaniu
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

розпакування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

despachetarea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αποσυσκευασία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

pak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

uppackning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

utpakking
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sballatura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SBALLATURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
35
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sballatura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sballatura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sballatura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SBALLATURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sballatura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sballatura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sballatura

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SBALLATURA»

Дізнайтеся про вживання sballatura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sballatura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
SBALLATURA. Esagerazione, Cosa lontana dal vero, detta per boria ec. E di uso comune ; e lo scrisse il Magalotti : • Ma che più bella riprova della sballatura di questa ? > SBALLONATA. Atto o detto da sballone, Sballatura. È di uso comune.
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario dell'uso toscano, 2
SBALLATURA. Esagerazione, Cosa lontana dal vero, detta per boria t•«. È di uso comune ; e lo serisse il Magalotti : • Ma che più bella riprova della sballatura di questa ! • SBALLONATA. Atto o detto da sballone, Sballatura. È di uso comune.
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Sballare, per lllillantare, Inventare ellecchessia, o simile è di uso comune; e lo scrisse pure il Fagiuoli: - E queste non son favole ch' io sballo, Ma storie troppo vere» SBALLATÙRA. Esagerazione, Cosa lontana dal vero, detta per burla ec.
‎1863
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Esagerazione detta per boria ec. di uso comune; e lo scrisse il Magalotti: 11 Ma che più bella riprova della sballatura di questa'? in Slnllonata. a'. f. Atto e detto da Sballone, Sballatura. di uso comune. Es.: Cadette sono sballonate da darsi ad ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Comcd. 4. ia5. SBALLATURA. Sust. f. Lo sballare nel signif. di Raccontar cose lontane dal vero. - Ma che più bella riprova della sballatura , di qUCSta ? Magai. Vir. opetet. a75. (r. ii itiogo, troppo lungo ad esser qui rapportato.} SBALORDIRE.
Giovanni Gherardini, 1857
6
Supplemento à vocabularj italiani
Se questo capitano era sballato,... Che Potestà affortunato! Fagiuoi. Comcd. 4, 125. SBALLATURA. Sust. f. Lo sballare nel signif. di Raccontar cose lontane dal vero. - Ma che più bella riprova della sballatura , di qUCSla ? Magai. Var. operel.
Giovanni Gherardini, 1857
7
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
SBALLATURA. Lo sballare, II dir cose lontane dal vero. Magai. Operett. 275. Ma che più bella riprova della sballatura di questa? • SBALLONATA. Aitane da Sballone; lo stesso che Sballatura. * SBALLONE. Colui che sballa, nel si- f>nijic. di ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
8
Varie operette del conte Lorenzo Magalotti: con giunta di ...
Poter del mondo! Se fosse stata l'Asperga di Piovan Arlotto data con essenza d' ambra o di rose! rincoro che a quel tempo l'essenze non si cavavano, e che l' ambra non era conosciuta. Ma che più bella riprova della sballatura di questa?
conte Lorenzo Magalotti, 1825
9
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
la lettera ed il numero d ordine sotto cui sta/ registrata negli stati di sezione , il nome & la dimora del nuovo proprietario , la data sballatura del titolo che avrà trasferita la proprie-i tà , il nome dell' utiziale pubblico coli' ìnter* vento del quala ...
Naples (Kingdom)., 1813
10
Meccanica delle strutture e Controllo attivo strutturale: ...
... compensano largamente il maggior onere che si rende necessario qui in termini di maggiorazione della rigidezza verticale del sistema di stralli ausiliari; tale maggiorazione della sballatura ausilia- ria è indispensabile per l'instaurarsi del ...
A. Carotti, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SBALLATURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sballatura вживається в контексті наступних новин.
1
Art of Sool. The monsters mash Art of Sool. The monsters mash …
DNA ad al tasso di sballatura. Una parata di flâneur grotteschi, dall'umorismo smaltato che scivola tra le rotondità abbondantemente presenti. «Arte.it, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sballatura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sballatura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись