Завантажити застосунок
educalingo
sbaragliamento

Значення "sbaragliamento" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SBARAGLIAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

ʃba · ra · glia · men · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SBARAGLIAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SBARAGLIAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення sbaragliamento у італійська словнику

Визначення порушення в словнику - це дія та результат маршрутизації.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SBARAGLIAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SBARAGLIAMENTO

sbaraccamento · sbaraccare · sbaragliare · sbaraglino · sbaraglio · sbaratta · sbarattare · sbarazzare · sbarazzarsi · sbarazzarsi di · sbarazzato · sbarazzina · sbarazzinata · sbarazzino · sbarbagliare · sbarbare · sbarbarire · sbarbarizzare · sbarbatello · sbarbato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SBARAGLIAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Синоніми та антоніми sbaragliamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sbaragliamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SBARAGLIAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти sbaragliamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова sbaragliamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sbaragliamento» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

泛滥
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

invadir
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Overrun
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

लंघन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تجاوز
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

перерасход
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

invadir
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

পদদলিত করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

dépasser
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

ditakluki
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

überrennen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

オーバーラン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

오버런
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

diserbu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tràn ngập
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

மிஞ்சு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

इतका वाढला आहे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

aşmak
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

sbaragliamento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

najechać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

перевитрата
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

depăși
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

υπέρβαση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

oorrompel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

överskridande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

kjørt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sbaragliamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SBARAGLIAMENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sbaragliamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sbaragliamento».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sbaragliamento

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SBARAGLIAMENTO»

Дізнайтеся про вживання sbaragliamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sbaragliamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario militare italiano
Es. Dal sacco di Roma. . . , da sbanrlimenti di persone, o da sbaragliamento di famiglie (qui in significato non' militare). Cnccnx. SBARAGLIARE. v. mm; non'. e usum. usa. In lat. Fundere; Dissipare. In franc. Illetlre en déroute; Disperser.
Giuseppe Grassi, 1833
2
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
SBARAGLIAMENTO. s. m. Déroute. Lo sbaragliare, il disperdere le soldatesche nemiche. SBARAGLIARE. v. att.,neut. e neut. pass. Mettre en déroute, disperser. Disperdere, mettere in rotta, in iscompiglio il nemico. Disperdersi, darsi alla fuga.
‎1849
3
Profezia sulla guerra di Siena: Stanze del Perella, ...
Sbaragliamento. All' unico esempio che ne adducono i Vocabolari, tratto da una commedia del Cecchi, può aggiungersi il seguente : Or che s' è fatto lo sbaragliamento (P. st. 8). Scialeguare per Scialacquare (P. st. 27) è ancora in uso presso i ...
Silvestro (Cartaio.), Giovanni Battista Nini, Luciano Banchi, 1868
4
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
SBARAGLIAMENTO, s. m. Dèroute. Lo ^ sbaragliare, il disperdere le soldatesche ne- '• miche. SBARAGLIARE, v. att., neut. e neut. pass. Mettre eri dèroute, disperser. QiSTper- dere, mettere in rolla, in iscompiglio il nemico. Disperdersi, darsi ...
‎1847
5
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
disfare'i corpi che lo formano, e mandare i soldati alle loro case. . SBARAGLIAMENTO, s. m. Déroute. 4 Lo sbaragliare, il disperdere le soldatesche nemiche. SBARAGLIARÉ, v. att., neut. e neut. pass. Jllettre en déroute, disperser. Disperdere ...
‎1836
6
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Ne sia chi creda che questa commedia si cominci o dal sacco di Roma ec. , o da sbandimeuti di persone , o da sbaragliamento di famiglie, o da altro cosi fatto accidente. (V) (Gr) Suucmnrs , ' Sba-ru-gliàn-te. Part. di Sbaragliare. V. di mg.
‎1838
7
Vocabolario universale italiano
Né sia chi creda che qual? commedia S1 cominci o dal sacco di Roma 'cc. , o da sbandimeuu d|_ persone , o da sbaragliamento di famiglie , o da altro così fatto accidente. V) (Gr) - _ -ra-gliàn-t.e. Part. di Sbaragliare. Che sbaraglio. 1'. dl reg.
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
8
Di Marco Polo e degli altri viaggiatori veneziani più ...
... della notturna sorpresa fatta dall'esercito di Cublai a quel» lo del ribelle Nayen, siccome nel C.Vll si accennò, e di cui il Polo non fa parola , comerhè la sorpresa anzidette , e lo scompiglio, e il susseguente sbaragliamento descriva . Niente ...
‎1818
9
Istruzioni elementari per le truppe leggiere del Maggiore ...
"Si deve dare alle truppe un punto di eonvdniò indietro , in caso di ritirata , o sbaragliamento: in questo punto deve situarsi la riswva , col comandante della spedizione , e'-da“questo istessò luogo par-tono i soccorsi necessarjx ...
Michele Pucce Molton, 1832
10
Cognizione della mitologia per via di dialogo accresciuta ...
Giustamente in tal luogo dicesi esservi il Promontorio d' Azio sè 4 famoso nell' [ storia per lo sbaragliamento dell Armata di Marc' Antonio, e di_Cle0patra . L' l Epiro su sottomesso alli Romani, e poscia cadette sotto la dominazione de' Turchi, ...
François Xavier Rigord, Sebastiano Menchetti, Francesco Gualtieri, 1767

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SBARAGLIAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sbaragliamento вживається в контексті наступних новин.
1
castel goffredo
... polveri e lo scontro è proseguito, fra morti e feriti, fino allo sbaragliamento austriaco. Grande lo spettacolo offerto dall'uso di un vero cannone: ... «Gazzetta di Mantova, Вересень 14»
2
"FINALMENTE LA FELICITA'" DI LEONARDO PIERACCIONI
Teorema che è stato brillante per Il ciclone, ma che ripetuto in successione senza varianti provoca uno sbaragliamento di favoleggiamenti. «NonSoloCinema, Грудень 11»
3
Torre Annunziata, giro di usura per oltre 9 milioni di euro
... telefoniche si siano rivelate assolutamente necessarie e decisive per l'acquisizione di informazioni e per il finale sbaragliamento della banda ... «Vesuvius.it, Листопад 11»
4
La moneta cattiva (del debito) scaccia la buona
... «Qualsiasi sistema monetario - scrive del Mar - che non punti alla sostanziale stabilità dei prezzi è destinato a un rapido sbaragliamento». «Il Sole 24 Ore, Травень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sbaragliamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sbaragliamento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK