Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sbricio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SBRICIO У ІТАЛІЙСЬКА

ʃbri · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SBRICIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SBRICIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sbricio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sbricio у італійська словнику

Визначення sbricio в словнику є дріб'язковим, жалюгідним, зношеною: плаття s.

La definizione di sbricio nel dizionario è meschino, misero, logoro: un vestito s.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sbricio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SBRICIO


americio
a·me·ri·cio
artificio
ar·ti·fi·cio
auspicio
au·spi·cio
avere un beneficio
avere un beneficio
beneficio
be·ne·fi·cio
calzaturificio
cal·za·tu·ri·fi·cio
dentifricio
den·ti·fri·cio
edificio
e·di·fi·cio
indicio
indicio
lanificio
la·ni·fi·cio
meretricio
me·re·tri·cio
mobilificio
mo·bi·li·fi·cio
officio
officio
oficio
oficio
orificio
orificio
panificio
pa·ni·fi·cio
patricio
patricio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
silicio
si·li·cio
ufficio
uf·fi·cio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SBRICIO

sbricco
sbriciare
sbriciolabile
sbriciolamento
sbriciolare
sbriciolarsi
sbriciolato
sbriciolatura
sbrigabile
sbrigamento
sbrigare
sbrigarsela
sbrigarsi
sbrigativamente
sbrigatività
sbrigativo
sbrigliamento
sbrigliare
sbrigliarsi
sbrigliata

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SBRICIO

calzificio
caseificio
cilicio
colorificio
cotonificio
di buon auspicio
fenicio
fradicio
fuochi d´artificio
iudicio
licio
maglificio
maleficio
micio
oleificio
pastificio
pontificio
salumificio
scatolificio
zuccherificio

Синоніми та антоніми sbricio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sbricio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SBRICIO

Дізнайтесь, як перекласти sbricio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sbricio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sbricio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

sbricio
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sbricio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sbricio
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

sbricio
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

sbricio
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

sbricio
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sbricio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

sbricio
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sbricio
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sbricio
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

sbricio
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

sbricio
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

sbricio
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sbricio
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sbricio
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

sbricio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

sbricio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sbricio
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sbricio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

sbricio
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

sbricio
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sbricio
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

sbricio
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sbricio
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sbricio
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sbricio
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sbricio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SBRICIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
36
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sbricio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sbricio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sbricio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SBRICIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sbricio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sbricio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sbricio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SBRICIO»

Дізнайтеся про вживання sbricio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sbricio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Srriro Sbricio, e Spennacchiuto dicesi per metafora a chí t male in arnese. Srrisoto agg. Alq itanto sbricio o gretto. Srrissuka Sdrucciolata, sdruc- ciolamento, — in t. fig. Scappatella, scap- patina vale errore, legge- rezza. Srrissar Sdrucciolare ...
Ermolao Paoletti, 1851
2
Antologia toscana compilata da Pietro Fanfani per uso delle ...
(4) Sbricio. Dicesi persona misera, e con panni logori e vili. Sbrici erano una qualità di vagabondi e trufiatori,detti in generale Bianti, come si raccoglie dall' opera detta la Sferza de'Bianli, nominati forse da Biante filosofo che fu poverissimo, ...
‎1869
3
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Sbricio, Agg. a Persona, e vale Abbietta, vile, miserabile - Spermac.'zialo, per metaf. si dice di Chi è male in arnese - Slraccialo. Agg. ad uomo 0 donna che abbia vostimenli stracciati e rotti. SlililSò'l'0, add. A'quanlo sbricio ogrello, s' intende di ...
Giuseppe Boerio, 1856
4
Versi e prose
E tu siei sbricio sbricio, ed io mi devo Per te stranare , ridurmi agli stenti, Ed in vece di dar qualche sollievo E rifere alla casa i fondamenti, Ricomparisci colle mani vuote A spremere il tuo zio ? bravo nipote ! Risposi : poetai, feci furore; Ma in ...
Filippo Pananti, 1831
5
Novelle per un anno
Ecco, scrivi, - disse questi, rimettendo'8 il modulo al Sarti, che assisteva come trasognato a quella scena e vedeva ora in quell'omiciattolo" sbricio,40 quasi artefatto, estremamente ridicolo, la personificazione del suo sconcio destino.
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
6
Sillabario secondo il programma legislativo per la sezione ...
82. sbra sbra ua re sbranare sbre sbre gac cia sbregaccia sbri sbri cio sbricio sbro sbro glia re sbrogliare sbru sbru ca re sbrucare 83. spra spra ti ca re spraticare spre spre ca to re ' sprecatore spri a spri no asprino spro spro po si lo sproposito ...
G. Castrogiovanni, 1870
7
Compact Oxford Italian Dictionary
... <abito> sleeveless sbrai'tare vi bawl sbra'nare vt tear to shreds or pieces sbra' narsi vr tear each other to shreds sbrat'tare vt clean up sbrec'cato adj chipped sbricio'lare vt crumble sbricio'larsi vr crumble J sbri'gare vt expedite; (occuparsi di ) ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
8
Le più belle fiabe di Capuana
Colei sfoggiava abiti di seta, e collane, e anelli, e orecchini di brillanti; la zoppina doveva indossare un vestituccio di stoffa scadente, scuro, sbricio sbricio, quasi da monachina. E tutti i giorni: «Zoppina! Zoppinaccia! Zoppina del diavolo!».
Luigi Capuana, 2010
9
Fiabe:
La povera zoppina piangeva giorno e notte. Colei sfoggiava abiti di seta, collane, eanelli, e orecchini di brillanti: la zoppina, doveva indossare unvestitucciodi stoffa scadente, scuro, sbricio sbricio, quasi damonachina. Etutti i giorni: — Zoppina!
Luigi Capuana, 2014
10
Opere in Versi E in Prosa Del Dottor Filippo Pananti
Filippo Pananti. O almen con una gamba così lesta, Che quasi par che un turbine ti porti , Non saresti mancato a niuna festa; Ed or che la bellezza c' è de' morti, E molti sono stati morti buoni , Potresti avere un sacco di testoni. E tu siei sbricio ...
Filippo Pananti, 1824

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SBRICIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sbricio вживається в контексті наступних новин.
1
La leggenda del Barbotto e del ciclista senza volto
... il “matto”, ma quando questo, mi ritrovò accanto, si spazientì ed in modo rancioso e sbricio mi apostrofò: Chit pens ad ess, vis de caz, Ortelli? «Chiamami città, Квітень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sbricio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sbricio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись