Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "scapitare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCAPITARE У ІТАЛІЙСЬКА

sca · pi · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCAPITARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCAPITARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «scapitare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення scapitare у італійська словнику

Визначення втрати в словнику - це втратити як матеріально, так і морально: у тому, що я втратив; для відвідування деяких людей є втрата репутації. Втратити також треба втрачати.

La definizione di scapitare nel dizionario è rimetterci sia materialmente che moralmente: in quell'affare ci ho scapitato; a frequentare certa gente ci si scapita in reputazione. Scapitare è anche perdere.


Натисніть, щоб побачити визначення of «scapitare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА SCAPITARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io scapito
tu scapiti
egli scapita
noi scapitiamo
voi scapitate
essi scapitano
Imperfetto
io scapitavo
tu scapitavi
egli scapitava
noi scapitavamo
voi scapitavate
essi scapitavano
Futuro semplice
io scapiterò
tu scapiterai
egli scapiterà
noi scapiteremo
voi scapiterete
essi scapiteranno
Passato remoto
io scapitai
tu scapitasti
egli scapitò
noi scapitammo
voi scapitaste
essi scapitarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho scapitato
tu hai scapitato
egli ha scapitato
noi abbiamo scapitato
voi avete scapitato
essi hanno scapitato
Trapassato prossimo
io avevo scapitato
tu avevi scapitato
egli aveva scapitato
noi avevamo scapitato
voi avevate scapitato
essi avevano scapitato
Futuro anteriore
io avrò scapitato
tu avrai scapitato
egli avrà scapitato
noi avremo scapitato
voi avrete scapitato
essi avranno scapitato
Trapassato remoto
io ebbi scapitato
tu avesti scapitato
egli ebbe scapitato
noi avemmo scapitato
voi aveste scapitato
essi ebbero scapitato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io scapiti
che tu scapiti
che egli scapiti
che noi scapitiamo
che voi scapitiate
che essi scapitino
Imperfetto
che io scapitassi
che tu scapitassi
che egli scapitasse
che noi scapitassimo
che voi scapitaste
che essi scapitassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia scapitato
che tu abbia scapitato
che egli abbia scapitato
che noi abbiamo scapitato
che voi abbiate scapitato
che essi abbiano scapitato
Trapassato
che io avessi scapitato
che tu avessi scapitato
che egli avesse scapitato
che noi avessimo scapitato
che voi aveste scapitato
che essi avessero scapitato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io scapiterei
tu scapiteresti
egli scapiterebbe
noi scapiteremmo
voi scapitereste
essi scapiterebbero
Passato
io avrei scapitato
tu avresti scapitato
egli avrebbe scapitato
noi avremmo scapitato
voi avreste scapitato
essi avrebbero scapitato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
scapitare
infinito passato
aver scapitato
PARTICIPIO
participio presente
scapitante
participio passato
scapitato
GERUNDIO
gerundio presente
scapitando
gerundio passato
avendo scapitato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCAPITARE


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCAPITARE

scapezzamento
scapezzare
scapezzatura
scapicollarsi
scapicollo
scapigliare
scapigliato
scapigliatura
scapitamento
scapitarci
scapito
scapitozzare
scapo
scapocchiare
scapola
scapolaggine
scapolare
scapolarla
scapolarsela
scapolo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCAPITARE

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

Синоніми та антоніми scapitare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCAPITARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «scapitare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми scapitare

АНТОНІМИ «SCAPITARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «scapitare» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми scapitare

Переклад «scapitare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCAPITARE

Дізнайтесь, як перекласти scapitare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова scapitare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scapitare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

scapitare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

scapitare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

scapitare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

scapitare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

scapitare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

scapitare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

scapitare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

scapitare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

scapitare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

scapitare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

scapitare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

scapitare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

scapitare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

scapitare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

scapitare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

scapitare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

scapitare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

scapitare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

scapitare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

scapitare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

scapitare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

scapitare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

scapitare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

scapitare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

scapitare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

scapitare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scapitare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCAPITARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
28
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «scapitare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scapitare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scapitare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCAPITARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «scapitare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «scapitare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про scapitare

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SCAPITARE»

Відомі цитати та речення зі словом scapitare.
1
Alfredo Oriani
Filippo di Macedonia si vantava di pigliare ogni fortezza nella quale potesse introdurre un asino carico d'oro; vanto di mediocre capitano, uso ad assaltare villaggi troppo poveri per scapitare in una resa.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCAPITARE»

Дізнайтеся про вживання scapitare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scapitare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SCAPITARE. Vcrb. intrans. Metter del (apiiale, Metterci del suo, Perderci. - Bisogna che il mercante facia invito Al compratore con loquace incanto: Questa è roba di Francia; è un buon partito: Creda in coscienza che mi costa tanto. Non voglio ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplemento à vocabularj italiani
SCAPITARE. Verb. intrans. Metter del capitale, Metterci del suo, Perderci. - Risogna che il mercante facia invito Al compratore con loquace incanto: Questa è roba di Francia; è un buon partito: Creda in coscienza che mi costa tanto. Non voglio ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Cr / : SCAPITARE: v. n. Perderé e Metier d*t capitale, Metlerci del suo, Audarne col peg- gio. Amerei pih исаптакв , che laidamente I guadagnare. Tes. Br. lîè si mella enn fui ad , altra qvettione, imperocchè ne polrebbe sca- yitare. Jntrod. Yirt.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
1. g. E '1 lanternino a mico acceso , Che sempre ho in tasca pe' casi opportuni Delle scapigliatnre míe nolturne. E Tanc. 5. 6. £ '1 danno delta scapiglialura S' ha a ristorar or con un buon do- tone . SCAPITAMBNTO. Lo scapitare . Lat. damnum  ...
‎1824
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Né si metta con lui ad altra uistione, imperocchè ne potrebbe scapitare.' Buon. l' icr'. 4. 4. 12. E scapitato aver di tal maniera cc. Che forza gli è l' andarsene in dileguo . 4,' * Scupitare , Vale anche Perdere il tuo 'uirtù , o {flîcacia. Rei. lett. Vol.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Buon. Pier. i. i. g. E'I lanternina amico acceso, Che sempre ho in tasca pe' casi opportuni Delle scapigliature mie notturne. E Tane. 5. 6. E 'l danno della scapigliatura s' ha a ristorar or con un buon dotone. SCARTAMENTO. Lo scapitare.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Fier. 4- 3. 6. Va , che tu crepi , eche li rompa il eolio , E quel ti si sravezzi. $. Scapezzabe , neut. vale Avere incli- nazione a dormiré, o per sonno, o per debolezza. Aver la cascaggine, Cascar di sonno. SCAPITARE. verb. neut. e neut. pass.
Basilio Puoti, 1841
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Scapigliatura , vita o maniera di vivere dissoluta e scapestrata Scapitamento, lo scapitare Scapitare, perdere di sue virtù o efficacia Scapito, lo scapitare, scapitamento Scapolare , uscire, venir fuori di pericolo Scapolo, libero, senza sopraccapo ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
(Scapitato, add. da scapitare, imininu- tus. Scapito, lo scapitare, jactura 4 Scapitozzare r far capitozze , tagliare gli albe» a corte», amputan. Scapo, fusto delta colonüa, scopu. Scapolare, sust. cappuecio che i 1гз- ti tengono in capo, cucullio.
Jacopo Facciolati, 1822
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano
SCAPITA 'RI, v. n. perdere, o metter del capitale, metterci del suo, andarne col peggio. Scapitare. 2. — Vale anche perdere di sua virtù, ed efficacia, e dicesi dei liquidi, e dei medicamenti, Scapitare. SCAPITA 'TU, agg. da Scapitari, Scapitato.
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCAPITARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scapitare вживається в контексті наступних новин.
1
Cristianesimo: una gittata critica dall'età antica a papa Bergoglio
Ben si sa quanto sia difficile realizzare l'omogeneità in un'opera scritta a più mani, e la prima a scapitare per la mancanza di omogeneità è ... «il manifesto, Липень 15»
2
VINO 2015: una settimana di vino italiano in mostra a New York
“Inoltre – ci confessa il Direttore dell'ICE – gli amici di Slow Wine fanno un lavoro che è fondamentale: educano i consumatori senza scapitare ... «La Voce di New York, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scapitare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/scapitare>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись