Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "scappavia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCAPPAVIA У ІТАЛІЙСЬКА

scap · pa · vi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCAPPAVIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCAPPAVIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «scappavia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення scappavia у італійська словнику

Перше визначення ескападії в словнику є вторинним виходом, за допомогою якого можна втекти невидимим. Іншим визначенням escapade є лазівка, доцільна уникнути серйозної ситуації, складно, дратує: шукає с. не сплатити штраф Scappavia також є гребним човнем, струнким і швидким, подібним до іолів, що утримувалися на борту військових та торгових суден для використання офіцерами.

La prima definizione di scappavia nel dizionario è via d'uscita secondaria attraverso la quale si possa scappare via non visti. Altra definizione di scappavia è scappatoia, espediente per sfuggire a una situazione grave, difficile, fastidiosa: cercava uno s. per non pagare la multa. Scappavia è anche imbarcazione a remi, snella e veloce, simile alla iole, che si teneva a bordo delle navi militari e mercantili per uso degli ufficiali.


Натисніть, щоб побачити визначення of «scappavia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCAPPAVIA


cavalcavia
ca·val·ca·vi·a
cavia
ca·via
e tuttavia
e tuttavia
foravia
foravia
guardavia
guar·da·vi·a
ignavia
gna·via
passavia
pas·sa·vi·a
poppavia
pop·pa·vi·a
proravia
pro·ra·vi·a
pruavia
prua·vi·a
pur tuttavia
pur tuttavia
segnavia
se·gna·vi·a
tuttavia
tut·ta·vi·a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCAPPAVIA

scappamento
scappare
scappata
scappatella
scappato
scappatoia
scappatore
scappellare
scappellarsi
scappellata
scappellatura
scappellottare
scappellotto
scappia
scappiare
scappino
scapponata
scappottare
scappucciare
scappucciata

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCAPPAVIA

andar via
andare via
autovia
buttare via
cabinovia
crocevia
evia
ferrovia
funivia
indivia
lascivia
o via
pluvia
salvia
seggiovia
silvia
suvvia
tramvia
tranvia
via

Синоніми та антоніми scappavia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «scappavia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCAPPAVIA

Дізнайтесь, як перекласти scappavia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова scappavia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scappavia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

scappavia
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

scappavia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

run away
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

scappavia
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

scappavia
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

scappavia
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

scappavia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

scappavia
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

scappavia
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

scappavia
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

scappavia
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

scappavia
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

scappavia
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

scappavia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

scappavia
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

scappavia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

scappavia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

scappavia
70 мільйонів носіїв мови

італійська

scappavia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

scappavia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

scappavia
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

scappavia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

scappavia
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

scappavia
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

scappavia
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

scappavia
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scappavia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCAPPAVIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
15
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «scappavia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scappavia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scappavia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCAPPAVIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «scappavia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «scappavia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про scappavia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCAPPAVIA»

Дізнайтеся про вживання scappavia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scappavia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Il metodo proposto consiste sommariamente nel far muovere un certo veicolo, dall'autore chiamato Scappavia, sopra un piano pensile di poca larghezza corredato di piccole ruotaje di ferro. Lo Scappavia è un carruccio di legno lungo non ...
‎1833
2
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Il metodo proposto consiste sommariamente nel far muovere un certo veicolo, dall'autore chiamato Scappavia, sopra un piano pensile di poca larghezza corredato di piccole ruotaje di ferro. Lo Scappavia è un carniccio di legno lungo non ...
‎1833
3
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Il metodo proposto consiste sommariamente nel far muovere un certo veicolo, dall'autore chiamato Scappavia, sopra un piano pensile di poca larghezza corredato di piccole ruotaje di ferro. Lo Scappavia è un carruccio di legno lungo non ...
‎1833
4
Gazzetta universale, o sieno
tornato in Porto uno dei noftri Scappavia Corfari , portando feco tre Criftiani padre , e due figli , prefi in terra nuli' Ilbla dell' Elba vicino a Marciana, in occafione che i Mori vi fecero uno sbarco di notte tempo . E' tornato parimente. al(co legno i&i ...
‎1784
5
Biolioteca universale dei viaggi effettuati per mare o per ...
... pietre, e gli obbligarono a fuggire, ed a guadagnare a nuoto uno scoglio, a qualche distanza dalla costa. Essi s' impadronirono dello scappavia, lo saccheggiaro no e l'avrebbero fatto in pezzi, se Pareea,fiavutosi dal suo tramortimento, non ...
Albert Montemont, 1837
6
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Fuite de vapeur SCAPPAVIA. Guigue ( s. m.) — Palischermo molto sottile e lungo , armato di remi a zenzi- le.il quale fende le onde con indicibile celerità sia perchè molto stellato, sia perchè i suoi remi hanno un braccio di leva assai più lungo ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
7
Navigazioni di Cook pel grande oceano e intorno al globo per ...
Ipato, e si unirono a sostenere il nostro ufficiale le genti delle scappavia, uno de' quali buttò a terra Parrea, dandogli d'un colpo di remo sulla testa. I nativi, che si erano adunati a poca distanza, e che rimasti erano fino a quel'momento tranquilli  ...
‎1817
8
Rivista marittima
Dopo la partenza dello scappavia avvenuta il 18 novembre, i pensieri dei poveri naufraghi si rivolsero alla traversata di quel battello, e lo seguivano coll' immaginazione sull'immensità dello acque , calcolando quanto tempo trascorrerebbe ...
‎1871
9
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
SCAPPAVIA. Corridojo o Andito da dare riuscita in alcun luogo (Tommaseo.) Scappavia, Via da fuggire una briga ec. Gretola, Partito ingegnoso per uscir d' impiccio. È dell'uso comune. Es. : Ha trovalo questo scappavia, e cosi si è liberato dal ...
Pietro Fanfani, 1863
10
Il Robinson svizzero, ovvero, Giornale d'un padre di ...
--A momento più opportuno vi spiegherò tutta per minuto la cosa; adesso andiamo a vedere se lo scappavia ha sofferto alcun danno, e se v' è pericolo di fuoco sul vascello. Entrammo dalla nuova fessura, e _ vidi che lo scappavia era restato ...
‎1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCAPPAVIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scappavia вживається в контексті наступних новин.
1
Quelli che seguono sono alcuni passi del libro «I Mille», da poco …
Entrando nel porto, la prima cosa che ci diè nell'occhio si fu uno scappavia che conduceva due ufficiali dei legni da guerra inglesi, e parea si ... «Corriere della Sera, Жовтень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scappavia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/scappavia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись