Завантажити застосунок
educalingo
scaramuccia

Значення "scaramuccia" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SCARAMUCCIA У ІТАЛІЙСЬКА

sca · ra · muc · cia


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCARAMUCCIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCARAMUCCIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення scaramuccia у італійська словнику

Визначення перестрілки у словнику - коротке зіткнення невеликих збройних відділів, спец. патрулів заздалегідь.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCARAMUCCIA

babbuccia · bertuccia · boccuccia · buccia · canapuccia · cannuccia · capannuccia · cartuccia · ciuccia · cosuccia · cruccia · cuccia · erbuccia · femminuccia · fettuccia · gruccia · mentuccia · mezza cartuccia · mezzacartuccia · spalluccia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCARAMUCCIA

scarabocchione · scaraboide · scarabone · scaracchiare · scaracchio · scaracchione · scaracciare · scarafaggio · scaraffare · scarafone · scaramanticamente · scaramantico · scaramanzia · scaramazza · scaramucciare · scaramucciatore · scaramuccio · scaraventare · scaraventarsi · scaraventato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCARAMUCCIA

andare a caccia · battuta di caccia · boccia · borraccia · caccia · capperuccia · doccia · faccia · figuraccia · focaccia · freccia · goccia · in faccia · interfaccia · leccia · minaccia · pappuccia · pelliccia · roccia · traccia

Синоніми та антоніми scaramuccia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCARAMUCCIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «scaramuccia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «scaramuccia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SCARAMUCCIA

Дізнайтесь, як перекласти scaramuccia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова scaramuccia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scaramuccia» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

前哨战
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

escaramuza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

skirmish
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

झड़प
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مناوشة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

перестрелка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

escaramuça
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

দাঙ্গা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

escarmouche
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

Pertelingkahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Geplänkel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

小競り合い
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

작은 접전
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

skirmish
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cuộc đụng độ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

சண்டையிலிருந்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

शाब्दिक चकमक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

çatışma
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

scaramuccia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

potyczka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

перестрілка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

încăierare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αψιμαχία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

skermutseling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

skärmytsling
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

trefning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scaramuccia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCARAMUCCIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scaramuccia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scaramuccia».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про scaramuccia

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SCARAMUCCIA»

Відомі цитати та речення зі словом scaramuccia.
1
Søren Aabye Kierkegaard
L'ironia sta zitta in agguato, e spia con occhio mai assonnato, e partecipa indefessa ad ogni scaramuccia.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCARAMUCCIA»

Дізнайтеся про вживання scaramuccia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scaramuccia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Discorso historico di Angelita Scaramuccia sopra l'origine, ...
_ 3 5 7 ce prouigione di farine, creó Deputati alla difensìone con piena potestà Anton Francesco Burano , Bartholomeo Scaramuccia , Pier' Antonio di Valentino, eGiouanni Pranzone: 8c i Priori bebbero facoltà di con— vfede-rar la Terra con ...
Angelita Scaramuccia, Josè Maria Fonseca de Evora, Giuseppe Tiraboschi, 1638
2
Il piovano arlotto: capricci mensuali di una brigata di ...
Però mi piace rammentarvi , che lo Scaramuccia , dopo aver pubblicato nell' ottobre del 1858 una lettera indirizzata al Piovano Arlotto , soscritta da un tal Modesto , fece altresì una dichiarazione , che la stampa periodica fiorentina si affrettò a ...
‎1859
3
Dissertazioni ... sulle antichità italiane. (Opere).
sopra l' altro , per facilmente raccoglierne la misura . , Scaramuccia. Velitatio, Pugna levis . Carlo Dati e il Menagio dedussero questa voce , non da Scaris , come fece il Ferrari , ma dal germanico Schirmen , in Italiano Scherma , significante ...
Lodovico Antonio Muratori, 1790
4
Il Censore universale, dei teatri. Red.: Luigi Prividali. - ...
Scaramuccia aveva per serva una contadina da lui acquistata a San-Quintino, quando diede colà alcune delle sue rappresentazioni, la quale d' inge. gnu aperto e di umor bizzarro, anche avvenente della persona, trovandosi fra icommedianti ...
Luigi Prividali, 1834
5
Vite de'pittori, scultori, ed architetti perugini
... lagrime della pocjia , e pitturai pubblicate n? funtuofìjjtmi funerali innalzati dalla fempre memore , ed immortai pietà de' primi virtuoji della città di Pavia nella chiefa di S. Giufeppe l'anno 1680. adì 27. novembre al fu Jìgnor Luigi Scaramuccia ...
Lione Pascoli, 1732
6
La Prima parte delle vite o vero fatti memorabili d'alcuni ...
SCARAMUCCIA. T\IV. LT. IO. -5u : CARD INALI , D I L I G- "□•□• '- \ N £ DEC I M CU • -••.' '•%□ £ la «;rf« *(> Scaramucia Triulm Qardinak, non fu/fe affai uerde ancora , nella memoria di molti : che l'hanno conofciuta chi per uifla , e chi per fa  ...
Girolamo Garimberti, 1567
7
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
La Gazzetta privilegiata parla alla lunga dell'opera iW Avventura tti Scaramuccia musica del maestro Ricci, poesia del Romani che comparve tulle Scene del Teatro Gallo io S. Benedetto e dopo aver reso conio Avi Libretto che dice esser ...
‎1834
8
Glissons n'appuyons pas. Giornale criticoletterario, d'Arti, ...
Lo Scaramuccia, fortunato scherzo delle muse del Romani e del Ricci, ebbe anche questa volta un esito felice , espresso dalle signore Secci e Cresci ( Sandrina e Contino); ma più che per esse pel valore del tenor Morini che ha voce tanto ...
‎1839
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Battaglia, Fazione, Scaramuccia. * — Scaramuccia, coraballiraenlo per lo più breve, e non forte, e che segue tra plccol numero di soldati, staccatisl, per qualunque cagione, dagll esercltl che si trovano a fronte. Fazione, quasi falto di guerra, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Maschere: la storia «segreta»
LA SCARAMUCCIA // termine viene usato per definire un breve scontro fra soldati, oppure un battibecco. Il cielo si è travestito questa sera da « Scaramouche». L Jean-Baptiste Poquelin, Molière, (1622-1673) commediografo e attore francese ...
Bruna Babuder, Eliana Treccani, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCARAMUCCIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scaramuccia вживається в контексті наступних новин.
1
Demi Lovato gelosa di Taylor Swift e Calvin Harris!
In questi giorni si è molto parlato di Demi Lovato, soprattutto a causa della scaramuccia nata tra la cantante e la bellissima Ariana Grande, rea ... «meltyfan.it, Липень 15»
2
Juniores di Eccellenza, ufficializzati i gironi
Editorialisti: Salvatore Di Cicco, Paolo Carafa, Giorgio Pagano, Alberto Scaramuccia e Piero Donati. Fotografo: Stefano Stradini. Contatta la ... «Citta della Spezia, Липень 15»
3
Rabbia dopo lo sgombero
In via Portici s'è all'improvviso accesa una scaramuccia con spinte, qualche “colpo” con gli scudi e un grossissimo petardo tirato verso le forze ... «La Prealpina, Липень 15»
4
Ecco perché la Turchia di Erdogan ora teme l'Isis
Ma qualche scaramuccia c'è già stata negli scorsi anni ed è solo questione di tempo. Il passato insegna: la belva è stata nutrita, ma ora che è ... «Formiche.net, Липень 15»
5
Si litiga per il prezzo della riparazione, la Polizia interviene in un …
Qualche posizione divergente su un ciclomotore all'origine della scaramuccia, sfociata in una lite con più persone, tanto da meritare la ... «Termoli Online, Липень 15»
6
Tour de France 2015: se vince la noia…
... Garmin-Cannondale sbagliava i tempi dell'azione: dietro qualche scaramuccia, e poi testa bassa a pedalare a fianco dell'inafferrabile white ... «OA Sport, Липень 15»
7
Alla Granbel il torneo del Bonanni
Editorialisti: Salvatore Di Cicco, Paolo Carafa, Giorgio Pagano, Alberto Scaramuccia e Piero Donati. Fotografo: Stefano Stradini. Contatta la ... «Citta della Spezia, Липень 15»
8
Tim Cup, gli accoppiamenti del primo turno
Editorialisti: Salvatore Di Cicco, Paolo Carafa, Giorgio Pagano, Alberto Scaramuccia e Piero Donati. Fotografo: Stefano Stradini. Contatta la redazione «Citta della Spezia, Липень 15»
9
Oroscopo 24 luglio, tutti i segni: novità interessanti
Ariete (21 marzo-20 aprile): la giornata sarà tranquilla ed il vostro umore rilassato; l'amore non regala scosse, attenti a qualche scaramuccia ... «Blasting News, Липень 15»
10
MAGGIORANZA E MEZZA OPPOSIZIONE CONTRO L'ACQUA …
Ci si aspettava qualche scaramuccia dopo le polemiche circolate nei giorni scorsi, invece tutto è filato liscio e senza intoppi nel consiglio ... «Ballabio News, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scaramuccia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/scaramuccia>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK