Завантажити застосунок
educalingo
scarruffare

Значення "scarruffare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SCARRUFFARE У ІТАЛІЙСЬКА

scar · ruf · fa · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCARRUFFARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCARRUFFARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення scarruffare у італійська словнику

Визначення скриплювання в словнику полягає в тому, щоб рубати, притискати волосся; scarmigliare. Скипінг теж повинен бути брудним, рубати, щоб позбутися вашого волосся: намагайся не бійся.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCARRUFFARE

abbaruffare · acciuffare · affare · arraffare · beffare · bluffare · camuffare · contraffare · daffare · malaffare · rabbuffare · riacciuffare · rituffare · sbuffare · sniffare · sopraffare · staffare · tariffare · truffare · tuffare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCARRUFFARE

scarrafone · scarriera · scarriolante · scarriolare · scarrocciare · scarroccio · scarrozzare · scarrozzata · scarrozzio · scarrucolamento · scarrucolare · scarrucolio · scarrucolone · scarruffato · scarsamente · scarseggiante · scarseggiare · scarseggiare di · scarsella · scarsellone

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCARRUFFARE

accaffare · aggraffare · aggueffare · arriffare · arruffare · attuffare · azzuffare · baruffare · buffare · donna di malaffare · graffare · griffare · muffare · poffare · raffare · rinzaffare · sbeffare · sbruffare · scaffare · schiaffare

Синоніми та антоніми scarruffare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCARRUFFARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «scarruffare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «SCARRUFFARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «scarruffare» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «scarruffare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SCARRUFFARE

Дізнайтесь, як перекласти scarruffare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова scarruffare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scarruffare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

scarruffare
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

scarruffare
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

scarruffare
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

scarruffare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

scarruffare
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

scarruffare
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

scarruffare
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

scarruffare
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

scarruffare
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

scarruffare
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

scarruffare
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

scarruffare
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

scarruffare
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

scarruffare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

scarruffare
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

scarruffare
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

scarruffare
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

scarruffare
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

scarruffare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

scarruffare
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

scarruffare
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

scarruffare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

scarruffare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

scarruffare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

scarruffare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

scarruffare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scarruffare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCARRUFFARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scarruffare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scarruffare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про scarruffare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCARRUFFARE»

Дізнайтеся про вживання scarruffare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scarruffare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SCARLATTO. SCARRUFFARE. poco vegeta. 0 bravo sor Ahatinol venga qua, che le dia il dindo. SCARLATTO. Lingua alla scarlatto” si chiama nell' uso la Lingua del mauzo macellato, tenuta nella salamoja con varie droghe, e cotta a bollore, ...
‎1863
2
Diario civile
Al contrario, avere paura di quel che realmente si pensa, avere paura di scarruffare il pelo ai pacifisti multicolorati, pensare si possa sempre giungere ( come anche per la prima guerra irachena) con dieci anni di ritardo a riconoscere di essere ...
Davide Giacalone, 2005
3
Vocabolario dell'uso toscano
... e talora per giuoco, Scorrazzare. (Bianchini.) SCARRUFFARE. dicesi comunemente del Guastare l' acconciatura de' capelli, Turbarne l' ordine, o simili. Es. Smetti, tu mi searru/jt tutta. Usasi più che altro iu significato SCARLATTO, — 869 —
Pietro Fanfani, 1863
4
Un altare per il mio sogno
Diede una pedata a nulla: ottenendo di scarruffare il composto ghiaietto. «A rivederci, Anzia. Affronto subito la nonna.» E Giuliano dģArpino avanzò, superòsaloni e corridoi. Fu ai piedi del grande scalonebianco abalaustrini massicci.
Liala, 2013
5
Un giorno insieme
Sei importante per me, Carlo“. La mano a scarruffare i capelli, a modellare i contorni del viso, la barba incolta. Quell'immagine rappresenta la bellezza divina, la.
Gian Ugo Berti, 2012
6
Matterhorn
Annusòuna gamba dei pantaloni di Mellase poitrotterellò daWilliams, seduto conlaschiena appoggiata allo zaino elemanoneda vaccaro asorreggerela testada dietro. Williamsraddrizzòla schiena per scarruffare il pelo delcane trale orecchie ...
Karl Marlantes, 2012
7
Manuale di scrittura non creativa
... raccomodare, racconciare, rapare a zero, ravvivare, scalare, scarmigliare, scarruffare, schiarire, sciacquare, sciogliere, scompigliare, scorciare, scurire, sfoltire, sforbiciare, sfumare, slegare, spazzolare, spettinare, spuntare, stirare, strappare, ...
Federico Roncoroni, 2010
8
Nuovo vocabolario siciliano-italiano
Scapiechliineddu. ». m. Si dice di un bambino quasi che sia divezzalo da poco : zinnino di- rebbero i Tosc;ini (Da scapicchiari). Scr.plddari. v. a. Scompigliar i capulí i : scapi- gliare, scarruffare. Kcapiddata. ». f. Lo scapigliare, Г arruffare.
‎1868
9
Il vocabolario lucchese
Nelle frasi Andare a, Mandare a i scarda. A farsi benedire, friggere. Camaiore. Seard affare. Abbaruffare, Arruffare, Scompigliare i capelli. A Fir. Scarruffare « E come li porta pari que' riccioloni ! ha paura | proprio di scarduffasseli » V. Carduffo.
Idelfonso Nieri, 1967
10
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
V. SCARRUFFARE. SCARZA, s.f. Sórta d'èrba di padule USata per far oaterasse col nome di Végétale. SCARZONE, s.m. T. bot. Varietà di scarline. SOASARE, tr. e intr. Màndàr via di casa un pigionale, о Mutir casa. L'a scasato. Ô scasato.
Policarpo Petrocchi, 1906

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCARRUFFARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scarruffare вживається в контексті наступних новин.
1
«Cade la terra», abbandonologia in formato romanzo
... lingua che spesso si compiace di termini da archivio dell'Accademia della Crusca (da «scarruffare» a «paiorda», passando per «malìa»). «Il Sole 24 Ore, Червень 15»
2
Terni, dati sulla disoccupazione giovanile: i gruppi politici incalzano …
... ai tanti imprenditori lasciati al loro destino, agli anziani che vediamo scarruffare nei cassonetti della spazzatura o alle spiazzanti richieste di ... «Umbria 24 News, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scarruffare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/scarruffare>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK