Завантажити застосунок
educalingo
sciabecco

Значення "sciabecco" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SCIABECCO У ІТАЛІЙСЬКА

scia · bec · co


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCIABECCO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCIABECCO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Sciabecco

Піро - арабське судно з трьома латвійськими вітрильниками від 150 до 200 тон, загалом озброєні 12 або 20 гармами, але часто використовувалися як вантажний корабель. Спочатку він мав бути використаний як риболовецький човен з сітки. Далекий від візантійського дрому, коротший, але більший, ніж галеї, він був обладнаний гарною вітрилою системою на трьох деревах з латинськими вітрилами та латинським луком, натягнутим між купою дерев і багажником і числом весел, які дозволяли їхати навіть при несприятливих вітрових умовах. За своїми характеристиками він використовувався практично виключно в закритих водах Середземного моря. Він використовувався європейськими причалами з 14 століття, але максимальним поширенням було вісімнадцяте століття. Насправді Іспанський флот використовувався для протистояння варварам.

Визначення sciabecco у італійська словнику

Визначення sciabecco у словнику є стародавнім триколірним кораблем, для комерційного або військового використання.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCIABECCO

a becco · antibecco · avambecco · battibecco · becco · crecco · ecco · grande becco · lavasecco · lecco · mettere il becco · princisbecco · prosecco · riecco · rimbecco · sbecco · scornabecco · secco · stambecco · stecco

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCIABECCO

scia · scià · sciabica · sciabicare · sciabile · sciabilità · sciabola · sciabolare · sciabolata · sciabolatore · sciabolino · sciabordare · sciabordio · sciacallaggio · sciacallismo · sciacallo · sciacchetrà · sciaccò · sciacquabarili · sciacquabudella

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCIABECCO

assecco · attacco · blocco · chicco · far secco · fare secco · fico secco · ficosecco · lanzichenecco · pane secco · pappalecco · rendere secco · ricco · risecco · rocco · sacco · salamelecco · scirocco · semisecco · un sacco

Синоніми та антоніми sciabecco в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sciabecco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SCIABECCO

Дізнайтесь, як перекласти sciabecco на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова sciabecco з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sciabecco» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

XEBEC
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

jabeque
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

xebec
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

xebec
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

قارب ذو ثلاث صواري
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

шебека
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

xaveco
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

তিন মাস্তুলত্তয়ালা ক্ষুদ্র পোতবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

Xebec
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

Xebec
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

xebec
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

XEBEC
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

XEBEC
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

xebec
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tuyền ba buồm ở địa trung hải
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

முப்பாய்ப்படகு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

पूर्वी चाचे लोक वापरत असत ते डोलकांठ्यांचे जहाज
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

Xebec
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

sciabecco
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

Xebec
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

Шебека
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

Xebec
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

είδος μικρού ιστιοφόρου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

klein driemaster
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Xebec
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Xebec
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sciabecco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCIABECCO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sciabecco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sciabecco».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sciabecco

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCIABECCO»

Дізнайтеся про вживання sciabecco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sciabecco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Gazzetta universale, o sieno
Mattedì giunse Sciabecco da- guerra Francese il Temerario- del Cap. Roland, con tre prede Napoletane, cioè un battello con 4. uomini preso nella acque di Corsica ; una Feluca con 7. persone; ed unaTartana carica dicar- Sone ,' c di 8.
‎1795
2
Storia di reggio di Calabria: da' tempi primitivi sino all' ...
da' tempi primitivi sino all' anno di Cristo 1797. Dal 1600 sino al 1797 : chronachetta, tavole cronologiche Domenico Spanò-Bolani. all' indipendenza del suo Re. Essere miglior partito , aggiungeva , che lo sciabecco si riconducesse in  ...
Domenico Spanò-Bolani, 1857
3
Storia di Reggio di Calabria da tempi primitivi sino ...
Essere miglior partito, aggiungeva , che lo sciabecco si riconducesse in Messina, e che la scialuppa e la sua preda restassero sotto buona guardia dove si trovavano; mentre ch' egli si darebbe premura di riferire il caso al Sovrano per sapere ...
Domenico Spanò Bolani, 1857
4
Esame marittimo teorico e pratico, ovvero trattato di ...
Cosi, 1' angolo più vantaggioso per lo sciabecco è maggiore che per una nave, ed in una galea è ancora maggiore di quello che nello sciabecco. Abbiamo trovato questo angolo per lo sciabecco (368) di 63°, 19', ed abbiamo veduto che  ...
Jorge Juan y Santacilia, Giorgio Ivan, 1819
5
Gli elementi teorico-pratici delle matematiche pure del ...
Uno Sciabecco Turco avendo veduto in dill:mza di miglia 13 09 Pinco Criliiano, li mette ad infeguirlo. La velocità dello Sciabecco (ha alla Y6l061: tà del Pinco, come il a accrei'ciuto del viaggio Fatto dal Pinco dal punto, 1'! CE" fu {coperto fino  ...
‎1771
6
Storia di Reggio di Calabria da'tempi primitivi sino ...
Essere miglior partito , aggiungeva , che lo sciabecco si riconducesse in Messina , e che la scialuppa e la sua preda restassero sotto buona guardia dove si trovavano ; mentre ch' egli si darebbe premura di riferire il caso al Sovrano per ...
Domenico Spano Bolani, 1857
7
Capitan Tempesta
opo quel colpo di colubrina, l'equipaggio dello sciabecco non aveva più dato segno di vita. Gli uomini di guardia, convinti che quello sparo in bianco fosse bastato per far cambiare rotta alla gagliotta, dovevano essersi ricaricati sulle vele  ...
Emilio Salgari, 2012
8
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
STORIA DELLA CAUSA , Antonio Soldani domiciliato alla Marina di Rio nell' Isola dell' Elba proprietario dello Sciabecco nominato San Giovanni la Pace con Bandiera Toscana per atto del di 2. Novembre 1821. registrato, enel di 6. di quel  ...
‎1825
9
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
La mattina del di 11. scuoprirono esse nell' acque della Bor- dighera un grosso Sciabecco Algerino* con 26. pezzi di cannone , osservandosi dietro ad esso un altro bastimento , che fu creduto fin d' allora Una preda già fitta . Dopo averlo ...
‎1788
10
Selectae almae rotae florentinae decisiones; additis ad ...
Q. X' De Faro , de conti, delle' partite , e dei recapiti, che con,-Concludevano, che tra il,coiqlo_della saica, e le spese per la di lei trasformazione in un grofl'o , Sciabecco della portata di botti 'non. candio,tte , etano [late spese lire' '29282. 4}.
‎1796

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCIABECCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sciabecco вживається в контексті наступних новин.
1
Marina, l'ammiraglio de Giorgi ordina: noccioline in ogni porto
Non parliamo poi dell'eventualità che si presenti un all'orizzonte uno sciabecco saraceno carico di califfi. Ma i soldi che saranno spesi (dagli ... «Il Fatto Quotidiano, Травень 15»
2
Dai barbareschi ai barbari contemporanei
... “mirabili imprese” avvenute nella località del “Brigantino” (uno scoglio somigliante alla prua di uno sciabecco), dove un tempo c'era un pozzo ... «Paese Italia Press, Травень 15»
3
Martedì prossimo allo Sciabecco di Imperia la serata Slow Food …
Martedì prossimo allo Sciabecco di Imperia la serata Slow Food 'Pizza e birra' a favore degli orti in Africa. A grande richiesta si ripropone, ... «Sanremonews, Жовтень 14»
4
Ascea, l'estate cilentana tra sport e divertimento con il Beach Volley …
Per tutto il mese di agosto a Marina di Ascea presso la spiaggia antistante piazza Europa, più precisamente tra il Lido Elea e il Lido Sciabecco, ... «Giornale del Cilento, Серпень 14»
5
Il Dragun genovese rema nei canali d'Olanda...
Domenica il Dragun è approdato ad Amsterdam. Si tratta di un'imbarcazione a remi e a vela con caratteristiche tipiche dello Sciabecco e della ... «La Gazzetta dello Sport, Липень 14»
6
Ginnastica sulla spiaggia ad Andora, inizio col botto Un successo l …
Questa mattina alle 8.30, nella spiaggia Libera Sciabecco di Andora, erano in 20, tutte donne, pronte a fare movimento in riva al mare agli ... «Rsvn.it, Липень 14»
7
Agropoli, si è concluso il progetto "Colti e Mangiati"
... l'Hotel Ristorante “Il Ceppo”, il Ristorante il “Vecchio Bottaio” il Ristorante “Paisà” di Agnone il Ristorante “Sciabecco” di Ascea. Piatti deliziosi ... «InfoCilento, Липень 14»
8
Ad Andora lezioni di acqua gym in riva al mare dedicate agli over 60
Nel mese di luglio nella zona a levante, nella spiaggia libera attrezzata Sciabecco e ad agosto e settembre, nella spiaggia libera vicino ai ... «Il Vostro Giornale, Червень 14»
9
Al via il Festival di musica elettronica: mai organizzato in Sardegna
... Oasi Event, alla G-Day, Break Fast Bross, Street Groove, Acidwash, Why Not e ancora Hard Music, Midnight Group, Equality, Lo Sciabecco e altri ancora. «BuongiornoAlghero.it, Травень 14»
10
Lost in Sound: musica elettronica in Sardegna
... Break Fast Bross, Street Groove, Acidwash, Why Not e ancora Hard Music, Midnight Group, Equality, Lo Sciabecco giusto per citarne alcune, ... «La Gazzetta dello Spettacolo, Травень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sciabecco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sciabecco>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK