Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sciatica" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCIATICA У ІТАЛІЙСЬКА

scia · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCIATICA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCIATICA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sciatica» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ішіас

Sciatalgia

Сіатія або іііітика є відчуттям інтенсивної болю в ногах, спричиненої роздратуванням ішемічного нерва. Вперше медична література використовувала слово "ссіатіка" в 1450 році. Як правило, біль пересувається від задньої частини стегна до задньої частини мошонки і може простягатися вгору, до стегна або до ноги , На додаток до болю, може з'явитися відчуття сонливості та утруднення у русі або контролі ноги. Зазвичай хвороблива симптоматика сприймається однією стороною тіла. Незважаючи на те, що іаітіка є досить поширеною формою болю в попереку та одностороннього болю в ногах, істинний зміст цього терміну часто неправильно зрозумілий. Термін "ідіація" визначає набір симптомів, а не справжній діагноз справжньої природи агента, який дратує корінь нерва, що викликає біль. Ця точка важлива, оскільки лікування синдромів ізіатики чи систяків часто буде різним залежно від основної причини симптомів. La sciatalgia o sciatica è una sensazione di intenso dolore alla gamba causata dall'irritazione del nervo ischiatico. La prima volta che la letteratura medica impiegò il termine "sciatica" fu nel 1450. Generalmente, il dolore viaggia dalla parte posteriore della coscia fino al retro dello stinco e può estendersi anche verso l'alto, fino all'anca oppure giù fino al piede. Oltre al dolore, ci può essere sensazione di torpore e la difficoltà nel muovere o controllare la gamba. Di solito, la sintomatologia dolorosa è percepita da un solo lato del corpo. Benché la sciatica sia una forma relativamente comune di dolore in basso alla schiena e di dolore monolaterale alle gambe, il significato vero del termine è spesso frainteso. Il termine sciatica definisce un insieme di sintomi piuttosto che una vera e propria diagnosi sulla vera natura dell'agente che irrita la radice del nervo, causando il dolore. Questo punto è importante, perché il trattamento per sciatica o per le sindromi sciatiche sarà spesso diverso, in funzione dalla causa sottostante dei sintomi.

Визначення sciatica у італійська словнику

Визначення ссіатики в словнику є невралгією великого ішемічного нерва.

La definizione di sciatica nel dizionario è nevralgia del nervo grande ischiatico.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sciatica» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCIATICA


acrobatica
a·cro·ba·ti·ca
asiatica
ʃia·ti·ca
cinematica
ci·ne·ma·ti·ca
dalmatica
dal·ma·ti·ca
drammatica
dram·ma·ti·ca
epatica
pa·ti·ca
fatica
fa·ti·ca
gramatica
gramatica
grammatica
gram·ma·ti·ca
in pratica
in pratica
informatica
in·for·ma·ti·ca
matematica
ma·te·ma·ti·ca
numismatica
nu·mi·ʃma·ti·ca
pragmatica
prag·ma·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
problematica
pro·ble·ma·ti·ca
simpatica
simpatica
sistematica
si·ste·ma·ti·ca
telematica
te·le·ma·ti·ca
tematica
te·ma·ti·ca

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCIATICA

sciarpellato
sciarpellino
sciarra
sciarramento
sciarrano
sciarrare
sciarrata
sciata
sciatalgia
sciatalgico
sciatico
sciatore
sciatorio
sciattaggine
sciattamente
sciattare
sciatteria
sciattezza
sciatto
sciattone

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCIATICA

a fatica
anastatica
aristocratica
bioinformatica
chiropratica
con fatica
diplomatica
dogmatica
donna di fatica
elettrostatica
fare la fatica
filodrammatica
idrostatica
mettere in pratica
natica
psicosomatica
senza fatica
statica
teleinformatica
viola adriatica

Синоніми та антоніми sciatica в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCIATICA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sciatica» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми sciatica

Переклад «sciatica» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCIATICA

Дізнайтесь, як перекласти sciatica на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sciatica з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sciatica» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

坐骨神经痛
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ciática
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sciatica
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

कटिस्नायुशूल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ألم النسا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

ишиас
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ciática
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

নিতম্ববেদনা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sciatique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sciatica
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Ischias
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

坐骨神経痛
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

좌골 신경통
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sciatica
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đau thần kinh tọa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சியாட்டிகா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

कटिप्रदेश
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

siyatik
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sciatica
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

ischias
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

ішіас
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sciatică
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ισχιαλγία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sciatica
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ischias
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

isjias
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sciatica

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCIATICA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sciatica» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sciatica
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sciatica».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCIATICA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sciatica» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sciatica» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sciatica

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCIATICA»

Дізнайтеся про вживання sciatica з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sciatica та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo metodo di guarire la sciatica nervosa. Opera di ...
Cura-della Sciatica ”cmq/iz maniere, ñ @aCXXXI 11. ' Uefia specie** di Sciatica , tuttochè " ,_ sia difficile ad accadere' per le ragioni altrove apportate, pure qualche volta si osserva . La Sciatica nervosa anterio-` re non differisce 'dalle altre ...
Giuseppe Petrini, 1781
2
Della sciatica nervosa e del nuovo metodo di guarirla opera ...
Potrebbe confondersi la Sciatica nervosa con la reumatica, allor che la materia del'Reumatismo si deposita nelle Vagina di que' Muscoli., che hanno l loro attacchi nell' osso sacro, nell'Ischio , nel ginocchio, e nel Malleolo_` come il Bicipite, ...
Giuseppe Petrini, Egidio Maturi, 1784
3
Gotta, sciatica, emicrania, edogni specie di dolori ...
Luigi Bucellati. dalla gotta che per la sede del _lnale, cioè dell' effetto morboso che si manifesta a'no.atri s'enei , come il panericcio è diverso de!l' ottalmia ( infiainmazione dell' occhio) , que'sta è diversa dell" angina ec. cc. Quasi tutte. le ...
Luigi Bucellati, 1824
4
Bullettino delle scienze mediche
Patologia e Terapeutica Chirurgica Lussazione del femore. Sopra un sintomo di una delle specie di ... . in addietro e in alto di Boyer, ileo-sciatica di Nelaton Studi di Felice Riget. Se i segni stabiliti per riconoscere la lussazione femorale ...
‎1862
5
Il Morgagni: revista settimanale
La prima cosa che un medico deve fare di fronte ad un paziente che si lamenti di sciatica, fa notare J. Haguenau (Presse Medicale, n. 83, 1934) è di stabilire subito se si tratti di una sciatica essenziale o sintomatica; ciò fatto è necessario ...
‎1935
6
Riforma med
gini recidivanti, alle quali ha fatto seguito una sciatica, che ha anche avuto varie recidive. In pratica si hanno due casi. Nel 1" le recidive sono intervallate da anni di completa tranquillità ed insorgono soltanto dopo sforzi rilevanti; la durata di ...
‎1967
7
Il Policlinico: Sezione pratica
Quando si trova il complesso sintomatolo- gico comunemente designalo col nome di neurile sciatica si cerca di giungere ad una diagnosi etiologica. Molle evolte ci si deve contentare di una diagnosi soltanto sintomatica. Questo succede  ...
‎1940
8
Trattato di patologia e terapia speciale medica per i medici ...
Scoliosi alternante nella sciatica, HI, 125. » etcrologa nella sciatica, HI, 12.". » isterica, III, 692. » omologa nella sciatica. III, V2?>. » uollu rachitide, IV, 207. Scorbuto, IV, 74. Scorbuto (alimenti guitti causa dello i. IV, 74. » (alterazioni anatomiche ...
Hermann Eichhorst, 1897
9
Acta neurologica (Napoli)
tori di produzione : 1) affezione tossinfettiva diretta sul tronco nervoso (sciatica tronculare); 2) lesione del plesso sacrale per osteoartrite sacroiliaca brucellare ( sciatica plessulare); 3) lesione del funicolo nervoso a livello del forame di ...
‎1951
10
Catalogo generale della libreria italiana dall'anno 1847 a ...
Sciatica radicolare parziale con atrofia del muscolo tibiale anteriore ('917". De Sandro Dom. Tre nuovi segni della sciatica: dolore glnteo da pressione del punto soprapopliteo: rotazione ali'csterno della gamba e piede o innalzamento del ...
Attilio Pagliaini, Arrigo Plinio Pagliaini, 1939

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCIATICA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sciatica вживається в контексті наступних новин.
1
Dolore sciatica rimedi
Chi soffre di sciatica deve convivere con un dolore alla schiena, all'anca, alla gamba, causato dalla compressione di una radice del nervo ... «Dottor Sport, Липень 15»
2
Iperico, la pianta del buonumore
... morsi dei serpenti mentre Dioscoride, medico dell'antica Grecia, lo raccomandava come diuretico per trattare la sciatica e la febbre ricorrente ... «La Gazzetta Palermitana, Липень 15»
3
“Parallelo Italia”: Renzi è il conduttore, Riotta fa la valletta
Poi Riotta ammicca a un gruppo di ballerine africane e accenna un passo di danza, tipico di chi soffre di sciatica. E dentro c'è il comunista ... «Magazine Donna News, Липень 15»
4
Sciatica: i rimedi naturali efficaci
I rimedi naturali efficaci contro la sciatica sono diversi. La sciatica (o sciatalgia) è un'infiammazione del nervo sciatico che provoca dolore in ... «NanoPress, Липень 15»
5
Neuropatia del Pudendo, una raccolta di firme per combattere la …
... vagina, clitoride, perineo e natica), eruzione sui genitali, problemi intestinali (costipazione o diarrea), sciatica della natica e dolore lombare. «TGCOM, Липень 15»
6
A Roma l'estate si trascorre in compagnia degli oratori
... come una campana fin dalla gioventù e Camilla, che da qualche anno zoppica un bel po' per via della sciatica. Loro fanno un po' da cuochi, ... «korazym.org, Липень 15»
7
«Colpa della sciatica», Marchionne salta l'assemblea di Aib
L'amministratore delegato di Fca, Sergio Marchionne, non sarà presente oggi all'assemblea generale dell'Associazione industriale bresciana, ... «Giornale di Brescia, Червень 15»
8
Assemblea Aib 2015 - Bonometti: «Serve un cambio di passo …
BRESCIA – Nonostante un pizzico di delusione per la mancanza dell'amico Sergio Marchionne, bloccato per «un attacco di sciatica», il leader ... «Siderweb, Червень 15»
9
Industria Ue: Brescia il primo distretto
Unico grande assente Sergio Marchionne, amministratore delegato del gruppo Fca e presidente della Ferrari, bloccato da una sciatica. «Qui Brescia, Червень 15»
10
Quarant'anni dopo tornano a divertirsi gli Allievi della Juve
La sciatica. Sergio Brio prende il cellulare e compone un numero riservato. «Presidente come sta». Dall'altro capo risponde lui: Giampiero ... «Il Tirreno, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sciatica [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sciatica>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись