Завантажити застосунок
educalingo
scioperante

Значення "scioperante" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SCIOPERANTE У ІТАЛІЙСЬКА

scio · pe · ran · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCIOPERANTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCIOPERANTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення scioperante у італійська словнику

Визначення страйку в словнику - це той, хто страйкує: вражаючі робітники; колона страйкарів.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCIOPERANTE

almirante · aspirante · carburante · dolorante · durante · entrante · errante · esilarante · filtrante · flagrante · garante · idrante · ignorante · integrante · itinerante · operante · rassicurante · refrigerante · ristorante · vibrante

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCIOPERANTE

sciolo · sciolta · scioltamente · scioltezza · sciolto · sciolvere · scionnarsi · scioperaggine · scioperalibrai · scioperare · scioperataggine · scioperatamente · scioperatezza · scioperato · scioperio · scioperistico · sciopero · scioperone · scioprare · sciopro

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCIOPERANTE

celebrante · colorante · deliberante · delirante · dichiarante · emigrante · esuberante · fragrante · frustrante · girante · imperante · ingombrante · intollerante · migrante · orante · penetrante · preponderante · quadrante · rientrante · rigenerante

Синоніми та антоніми scioperante в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «scioperante» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SCIOPERANTE

Дізнайтесь, як перекласти scioperante на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова scioperante з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scioperante» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

前锋
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

ariete
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

striker
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

स्ट्राइकर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مضرب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

ударник
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

grevista
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ধর্মঘটী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

buteur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

penyerang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Stürmer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ストライカー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

스트라이커
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

striker
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tiền đạo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

ஸ்ட்ரைக்கர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

स्ट्रायकर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

forvet
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

scioperante
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

strajkowicz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

ударник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

percutor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

επιθετικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

doelskieter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

anfallare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

spiss
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scioperante

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCIOPERANTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scioperante
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scioperante».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про scioperante

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SCIOPERANTE»

Відомі цитати та речення зі словом scioperante.
1
Vasco Pratolini
Lo scioperante è un lavoratore che ha preso coscienza della sua condizione di sfruttato e deliberatamente affronta la lotta e sacrifici sempre maggiori, onde rivendicare i suoi diritti.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCIOPERANTE»

Дізнайтеся про вживання scioperante з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scioperante та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
I "mostri" al lavoro!: contadini, operai, commendatori ed ...
Il terzo giorno i muggiti della vacche di Filotti si sentivano a un chilometro e i picchetti degli scioperanti impedivano a chiunque di foraggiare e di mungere le bestie. Ecco il dialogo tra parti avverse: Scioperante: Ehi dove vai? Proprietaria: ...
Edoardo Zaccagnini, 2009
2
Argentina Altobelli e "la buona battaglia"
La figura femminile che presentava nei suoi interventi sulla stampa era frequentemente “la scioperante”, la donna a cui si associavano le virtù della delicatezza muliebre e materna ma che non riproponeva le caratteristiche stereotipate della ...
Silvia Bianciardi, 2012
3
Il buon rieducatore: scritti sugli usi della psichiatria e ...
Risulta ora evidente che Reich, pur operando una chiarificazione fondamentale, non aveva del tutto ragione quando diceva che le cause dello sciopero chiamano un'analisi di classe, mentre il comportamento dello scioperante chiama ...
Giovanni Jervis, 1977
4
La disciplina dell'autotutela. Nel diritto costituzionale, ...
300/1970, non reputava antisindacale convergere temporaneamente il personale di servizio non scioperante, a mansioni inferiori rispetto a quelle a cui veniva sottoposto contrattualmente. Pur essendo la finalità dell'art. 2103 c.c. quella di ...
Pasquale Gianniti, 2010
5
Diritto processuale della famiglia
... scioperante, a condizione che questi abbia avuto tempo di costituirsi e non sia stata svolta in udienza alcuna attività istruttoria che abbia impedito concretamente l'attività difensionale dello scioperante (Cass., sez. I, 9.5.1996, n. 4349).
Dario Culot, 2008
6
Statistica degli Scioperi Avvenuti in Italia
scioperante). Confrontando questi risultati con quelli calcolati pel 1901, si trova che la perdita media per ogni scioperante subì, nel 1902, un aumento di lire 5. 9, e nel 1903, di lire 11. 4. Calcolando che l'aumento di salario conseguito abbia ...
Italy. Ufficio del Lavoro, 1906
7
Sindacato e corporazione: bollettino del lavoro e della ...
Fu licenziato uno scioperante per avere insolentito col padrone, al quale scioperante fu dato un sussidio di 1. 12 settimanali. Intervenuto un membro della sezione d'Alessandria fu ripreso jl lavoro il 2 gennaio con l'aumento di cent.
‎1908
8
"A noi la libertà non fa paura...": la Lega Provinciale ...
le cooperative di produzione e lavoro, 260, 266, 281, 311, 314, 317, 324, 328 Nannini Margherita, scioperante processata, 109, 110 Nascimbeni Adolfo, bracciante processato, 25 Natali Arturo, 408 Natali Bruno, falegname comunista,  ...
Delfina Tromboni, 2005
9
La riforma sociale
Pure lo sciopero sovente si intraprende per resistere ad una diminuzione di mercede e più di frequente per conseguirne una ele,- vazione, ma l'astensione dal lavoro dello scioperante è volontaria e si basa sulla fiducia che il danno inflitto ...
‎1907
10
Riforma sociale: Rivista critica di economia e di finanza
Poiché lo scioperante e il suo capitale-forza di lavoro sono economicamente la stessa entità, lo scioperante, u consumando il reddito, reintegra eo ipso il capitale. Godimento del reddito e reintegrazione del capitale sono, in questo caso, una ...
‎1906

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCIOPERANTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scioperante вживається в контексті наступних новин.
1
H&M, sciopero dei lavorati a Firenze
formalizzata; nè tanto meno è necessario che lo scioperante sia iscritto al sindacato o comitato che indice lo sciopero." Clicca qui per ... «AgoraVox Italia, Липень 15»
2
La sollevazione in Germania. La recente ondata di scioperi può …
Nelle ultime settimane, titoloni sensazionali come “Wilkommen, Streikrepublik Deutschland” (“Benvenuta, Repubblica Scioperante Tedesca”, ... «AgoraVox Italia, Червень 15»
3
Sciopero contro la riforma A rischio decine di scrutini
... in queste settimane di assemblee, si sono organizzati in modo che ci sia almeno un “professore scioperante” all'interno del collegio, che poi ... «Il Tirreno, Червень 15»
4
Sciopero scrutini a macchia d'olio I risultati in ritardo di qualche giorno
Un solo scioperante all'Istituto Galli e al Natta. I più «virtuosi» finora sono stati il Belotti, il Caniana e il Pesenti. Per gli studenti non cambierà ... «L'Eco di Bergamo, Червень 15»
5
Come è diventato triste e inutile lo sciopero fisso del venerdì
ARTICOLI CORRELATI Massì, scioperiamo contro la produttività L'utente non è partecipe, come una volta il mito del buon scioperante ... «Il Foglio, Травень 15»
6
Insegnanti uniti, aumenti stipendiali: proposte per la scuola del …
Questo contributo invece, dovrebbe essere usato soprattutto per rimborsare il personale scioperante. Tredici o quindici euro al mese, se lo ... «La Tecnica della Scuola, Травень 15»
7
La prima mossa di Cameron per difendere l'Inghilterra
Quindi così detto, si potrebbe interpretare che per esempio uno scioperante senza autorizzazione potrebbe essere definito estremista, per non ... «Wakeupnews, Травень 15»
8
5 maggio: ero in ferie ma il Dirigente vuole inserirmi tra gli scioperanti
... e' venuto meno l'impegno dei miei colleghi a sostituirmi dunque mi ha revocato il giorno di ferie e mi ha inserito come docente scioperante. «Orizzonte Scuola, Травень 15»
9
Ma il disastro più grave è la famiglia che non educa
... pubblica che è già allo stremo, dove l'istituzione non è più in grado di fornire - parole di una scioperante - nemmeno la carta igienica nei (...). «il Giornale, Травень 15»
10
SCIOPERO SCUOLA/ Io, krumira, in sala professori a riscoprire il …
Eppure non sciopera e sorride ironico chiedendomi se avessi incontrato il tal collega scioperante venuto a vedere chi avesse firmato, inveendo ... «Il Sussidiario.net, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scioperante [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/scioperante>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK