Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sconcertatamente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCONCERTATAMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

scon · cer · ta · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCONCERTATAMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCONCERTATAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sconcertatamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sconcertatamente у італійська словнику

Визначення безладно в словнику невпорядковане, неупорядковане, не гармонійне.

La definizione di sconcertatamente nel dizionario è in modo sconcertato, non ordinato, non armonico.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sconcertatamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCONCERTATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCONCERTATAMENTE

sconcare
sconcatenamento
sconcatenare
sconcatenato
sconcatura
sconcertamento
sconcertante
sconcertare
sconcertarsi
sconcertato
sconcertatore
sconcerto
sconcezza
sconcezza scurrilità
sconciamente
sconciamento
sconciare
sconciatore
sconciatura
sconcio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCONCERTATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми sconcertatamente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sconcertatamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCONCERTATAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти sconcertatamente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sconcertatamente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sconcertatamente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

sconcertatamente
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sconcertatamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sconcertatamente
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

sconcertatamente
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

sconcertatamente
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

sconcertatamente
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sconcertatamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

sconcertatamente
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sconcertatamente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sconcertatamente
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

sconcertatamente
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

sconcertatamente
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

sconcertatamente
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sconcertatamente
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sconcertatamente
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

sconcertatamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

sconcertatamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sconcertatamente
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sconcertatamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

sconcertatamente
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

sconcertatamente
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sconcertatamente
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

sconcertatamente
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sconcertatamente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sconcertatamente
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sconcertatamente
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sconcertatamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCONCERTATAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
7
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sconcertatamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sconcertatamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sconcertatamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCONCERTATAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sconcertatamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sconcertatamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sconcertatamente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCONCERTATAMENTE»

Дізнайтеся про вживання sconcertatamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sconcertatamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Novelle italiane. Il Seicento. Il Settecento
... e la tavola stessa, chi prostrato in terra faceva orazione con le mani giunte, chi piangeva li figli, chi la moglie, e chi gridava sconcertatamente:5 « Aiuto, aiuto, che si affoghiamo, la tempesta è cresciuta a segno che non vediamo più né cielo,  ...
Davide Conrieri, 1999
2
Secondo alfabeto essemplare
Come l'Horologio setto con tanto artisi- cio & ruote, quando hà i debiti & proportio - nati contrapesi , và ordinatamente , & mostra & batte le hore giuste; ma se si glileuanoi contrapesi, si ferma, ò se pur si muoue,si muo ue sconcertatamente ...
Vincenzio Ferrini, 1590
3
Il conte Fulvio Testi alla corte di Torino negli anni 1628 e ...
... e veramente su quest' ultimo ha fatto miracoli riducendolo a una grandissima giustezza dove poco prima il signor principe Cardinale l'aveva fatto andare, ma sconcertatamente, a dire il vero, e senz'adulazione. Il signor Duca era alla finestra ...
D. Perrero, 1865
4
La Civiltà cattolica
importuna sinfonia : quanto più poi col brontolio dei Virtuosi altercanti per la parte Jpccata e col non finito e molestissimo accordar d' istrumenti, preludianti sconcertatamente ciascuno a capriccio. Aliena parimenti dallo strepito, ma non priva di ...
‎1862
5
Raccolta di operette filosofiche e filologiche scritte nel ...
48, dice: Non si sentono forse persone ad ogn' ora che sconcertatamente discorrono, c seniordine e regola alcuna molto dicono e parlano? ec. Lo sconcerto è qufslv , perchè tutti si fanno intelligenti della pittura, e danno certe eccezioni ad ...
Franjo V. Barković, Carlo Castone Della Torre di Rezzonico, 1832
6
Raccolta di operette filosofiche e filologiche scritte nel ...
48, dice: Non si sentono forse persone ad ogn'ora che sconcertatamente discorrono, e scnz'ordine e regola alcuna molto dicono e parlano? cc. Lo sconcerto è questo , pere/ti! tutti si fanno intelligenti della pittura, e danno certe' eccezioni ad ...
‎1832
7
Le Direzioni eccelse del cuore umano preparate da Dio ne i ...
Il Cielo annuvolato se le fa mesto , le toglie ogni luce , fuori che la terribile de i lampi , la minaccia 'con i tuoni , se le scatenano contro fixribondi i venti dominanti , l'onde spumanti s'accavallano , la flagellano, i fiutti orgogliosi sconcertatamente  ...
Onorio : dell'Assunta, Josè Maria Fonseca de Evora, 1718
8
I Cesari... raccolti nel Farnese Musco... [da P. Pedrusi t. ...
... seco in ruina la Felicità altresì notata per gloria del Principe nella Medaglia . Quindi sopita ne' tribunali la giustizia, travagliati con gravosi disturbi i popoli, l' Imperio caminava senz' ordine , e le vicende tutte sconcertatamente aggiravansi.
Paolo Pedrusi, 1694
9
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
... sregolatamente . scompigliatamente. consusamente . mescolatamente . inordtnatamente. senza regola. alla rinfusa . sot-' tnsopra. mal compostamente. sfilatamente . all'avvilupata . alla mescolata. all'imbracciata. sconcertatamente .
‎1756
10
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Sconcerto. Sconcertóre. Cavar di concerto . Per metaf. dirordinare . ' Sconcertatamente. Avv. In modo aconcerrato; diaordinaramente . Sconcerfatissimo , Superl. di sconcertato. Scancertdto , e Sconrurtuîto. Add. da sconcenare . Sconcerlatóre .
‎1825

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCONCERTATAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sconcertatamente вживається в контексті наступних новин.
1
La satira nell'era Renzi
E poi un'altra sua prerogativa è la banalità, quell'uomo è sconcertatamente banale”. Comunque, dopo la carestia di Monti… “A me Monti, da un ... «Il Foglio, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sconcertatamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sconcertatamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись