Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sconciatura" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCONCIATURA У ІТАЛІЙСЬКА

scon · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCONCIATURA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCONCIATURA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sconciatura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sconciatura у італійська словнику

Перше визначення джитера в словнику - це зрив: уникайте подальшого s. ландшафту. Інше визначення диз'юнктури - це потворна, деформована річ або людина. Зачіска також аборт.

La prima definizione di sconciatura nel dizionario è deturpazione: evitare l'ulteriore s. del paesaggio. Altra definizione di sconciatura è cosa o persona brutta, deforme. Sconciatura è anche aborto.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sconciatura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCONCIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCONCIATURA

sconcertatamente
sconcertato
sconcertatore
sconcerto
sconcezza
sconcezza scurrilità
sconciamente
sconciamento
sconciare
sconciatore
sconcio
sconcludere
sconclusionatamente
sconclusionatezza
sconclusionato
sconcordante
sconcordanza
sconcordare
sconcorde
sconcordia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCONCIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Синоніми та антоніми sconciatura в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sconciatura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCONCIATURA

Дізнайтесь, як перекласти sconciatura на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sconciatura з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sconciatura» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

sconciatura
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sconciatura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sconciatura
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

sconciatura
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

sconciatura
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

sconciatura
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sconciatura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

sconciatura
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sconciatura
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sconciatura
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

sconciatura
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

sconciatura
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

sconciatura
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sconciatura
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sconciatura
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

sconciatura
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

sconciatura
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sconciatura
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sconciatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

sconciatura
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

sconciatura
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sconciatura
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

sconciatura
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sconciatura
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sconciatura
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sconciatura
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sconciatura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCONCIATURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sconciatura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sconciatura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sconciatura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCONCIATURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sconciatura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sconciatura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sconciatura

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCONCIATURA»

Дізнайтеся про вживання sconciatura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sconciatura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Sconciatura, dicono i Toscani per lo stesso che Aborto, cioè Feto nato innanzi tempo. §.3. Sconciatura, figuratam., per Cosa imperfetta, mal fatta, quasi informe - E così vuole il verisimile che i legnajuoli facessero prima li zipoli, e poi le lance; ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Dizionario della lingua italiana [by P.Costa and F.Cardinali].
Susi, Sconciatura . Lat. abortus , us • Gì. '"icrf (,'U-t . Mar. S. Greg. Abortivo è la creatura, clic nasce innanzi lo dovuto tempo. ABORTIVO. Add. da Abortire. Lat. abortivus , a, um . Mar. S. Oreg. Or posson venire all' eterna requie gì' infanti abortivi ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
3
Practica universale in cirurgia
27 s Diflocatìone delgombita 277 Diflocatìone della giuntura della mano ,& delle dita 277 Difconciatura della fiia.CF della cofeia 27 g Sconciatura del ginocchio , ( ? della fua rodel Difiocatione del calcagno, e delle dita del piede ...
Giovanni da Vigo, 1588
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Di qui chiaro apparisce che a ingenerare questa sconciatura di critica velenosa sono stati due diversi babbuini, uno de' quali dovette farla collazione de' Canti dell' Araldo , e l' altro, eh' era preparato a censurare a fava cruda la mia edizione,  ...
Giovanni Gherardini, 1833
5
Dizionario della lingua italiana
SCONCIATURA. .. /. Aborto, la creatura dispersasi nel parto. 5 Per melaf. s i dice di co$a imperfetta , o mal fjtla. SCONCIATURELLA. dim. di sconciatura. Sconcialurina. SCONCUTURÌNA. dim. di sconciatura. SCÓNCIO. «. Scomodo, danno ...
Francesco Cardinali, 1844
6
Trattato completo di ostetricia o tocologia teorica e ...
Nel primo caso, esso costituisce il parto propriamente detto; nel secondo, acquista il titolo di sconciatura, d' aborto o di parto prematuro. CAPITOLO I. Aborto. Allorché l' estrusione dell'uovo accade nei primi sei mesi della gravidanza, le si da il ...
Alfred Armand Louis Marie Velpeau, 1835
7
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
si dice il primo in Ialino; Abortìvtu il secondo. Fallisti. Op. 3, 3«7. (I* Crus. ha : « ABORTO. Siisi. Sconciatura. Lat. Abortns; >< senza tampoco addurne un esempio. Qnal differenza fra questa dichiarazione e quella da noi recala del Vallisnieri !
Giovanni Gheradini, 1838
8
Opere medico-chirurgiche del signor Francesco Moriceau già ...
... se non che in circa due anni dopo il suo Parto , ella aveva avuta_ una sconciatura, e messo suora un falso germe dopo due mesi d' un sospetto di gravidanza; dopo la quale sconciatura le sopravenne un scirro flegmo— noso della matrice, ...
François Mauriceau, 1740
9
Vocabulario Universale Italiano
Questa. è la prima facitura, o pur la prima sconciatura; si che se ella non è lavata . purgata , acconcia e ornata , non è degna di Venire in cospetto degli uomini. (I? = - ' Onde Sconciatura dicesi anche ad Uom connafl'atto e i lux-tra statura.
‎1838
10
La pratica vniuersale in cirugia di m. Giouanni di Vico ...
Rassettata la presara gíunturmimpiaflrisiilluogo,con impianto piu siate descritto ne le dottri are superiori dela rottura , 6c sconciatura dcll'ossa.Et leghisi rinouando di due gior ni la medicina sul luogo.cosi sncendoíin al x.giorno.$ iordini nel ...
Giovanni de Vigo, 1576

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCONCIATURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sconciatura вживається в контексті наступних новин.
1
Tavernole ha un santo in casa
... Gorni) «con qualche sconciatura sulle gambe» ripiegate all'indiana. Nel 1954 (era parroco don Angelo Bianchi) la sua salma, ancora intera, ... «Brescia Oggi, Жовтень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sconciatura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sconciatura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись