Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "scorpena" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCORPENA У ІТАЛІЙСЬКА

scor · pe · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCORPENA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCORPENA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «scorpena» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення scorpena у італійська словнику

Визначення скорпена в словнику є рибою порядку персиформ, червонуватим у кольорі, з великою головою і покрита колючими хребтами, спинний плавник якого забезпечений отруйними шипами.

La definizione di scorpena nel dizionario è pesce dell'ordine dei Perciformi, di colore rossastro, con capo grosso e ricoperto di rilievi spinosi, la cui pinna dorsale è munita di spine velenifere.


Натисніть, щоб побачити визначення of «scorpena» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCORPENA


a malapena
a malapena
a pena
a pena
appena
ap·pe·na
appena appena
appena appena
casa di pena
casa di pena
dar pena
dar pena
darsi la pena
darsi la pena
darsi pena
darsi pena
far pena
far pena
luogo di pena
luogo di pena
malapena
ma·la·pe·na
mettere in pena
mettere in pena
non appena
non appena
pena
pe·na
sconto di pena
sconto di pena
stabilimento di pena
stabilimento di pena
stare in pena
stare in pena
valere la pena
valere la pena

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCORPENA

scornato
scornatura
scorneggiare
scorniciamento
scorniciare
scorniciatrice
scorniciatura
scorno
scoronare
scorpacciata
scorpio
scorpioide
scorpione
Scorpionidi
scorporamento
scorporare
scorporo
scorrazzamento
scorrazzare
scorrazzata

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCORPENA

alena
arena
avena
catena
cena
centena
galena
in piena
lena
macarena
mena
morena
novena
piena
rena
scena
sena
serena
sirena
vena

Синоніми та антоніми scorpena в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «scorpena» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCORPENA

Дізнайтесь, як перекласти scorpena на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова scorpena з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scorpena» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

石斑鱼
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

pescado de roca
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

rockfish
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

रॉकफिश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

سمكة الصخر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

окуня
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

bodião
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

rockfish
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sébaste
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

rockfish
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Drachenköpfe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

メバル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

볼락
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

rockfish
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

rockfish
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

rockfish
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

rockfish
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

rockfish
70 мільйонів носіїв мови

італійська

scorpena
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

rockfish
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

окуня
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

rockfish
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Τρώγεταιι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

ROCKFISH
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Rockfish
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

rockfish
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scorpena

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCORPENA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «scorpena» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scorpena
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scorpena».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCORPENA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «scorpena» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «scorpena» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про scorpena

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCORPENA»

Дізнайтеся про вживання scorpena з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scorpena та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
H A N N o s x creduto alcuni , che lo Scorpione marino , o" quel pesce , che chiamano Scorpena ,/leno una cosa medesima . Ma che fia la scorpena il marino scorpione , per quanto si legge in Atbeneo , v in Aristotele , non si puo ue: ramente ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
2
I Discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
_ mi?” M \ .7 19 - H A N N o s l creduto alcuni , che lo Scorpione marino, a' quel pesce, che chiamano Seorpena,/ien_o una cosa medesima . Ma che sia la scorpena il marino scorpione , per quanto si leggein A theneo , ea* in Arisiotele , non si ...
Pietro Andrea Mattioli, 1555
3
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
SCORPENA f. ,,pesce marino dei perciformi con testa corazzata e munita di spine, ghiandole velenifere connesse ai raggi delle pinne e cami commestibili ( Scorpaena)“: «hannosi creduto alcuni, che lo Scorpione Marino, et quel pesce, che ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
4
Fauna del regno di Napoli ossia enumerazione di tutti gli ...
Giovene , in una memoria inserita nel XX volume degli Atti iIella Società Italiana & menzione d'una Scorpena, ch'ei crede non descritta. Per quanto si può dedurre dai caratteri notati da questo dotto uomo , essa sembra il nostro Poliprione ...
Oronzio Gabriele Costa, 1850
5
Annali universali di medicina
Genere 3, delle Scorpene rascasse, o Pteroidi ( Flit- gelfische ). a) Scorpaena nutricata — Pterois nutricata Cu- vierii , ( der Stachelfliiger ), la Scorpena spinosa , o la Pteroide nutricata; Genere 4> delle Scorpene dragocefali (Drachen- kbpfe ).
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1834
6
Delle Caccie
334 Della Scorpena. Suo peso. Ou'alberga. 3 solitario. Di che si pasce. . aculei veleaosi . Óue partorisce. Come si prende,' & come si man. già.' Scorpena tiene diuersi nomi . Sui fittezza. Non tiene ne_j vètre, rie cuore. Sempre si moue.
Eugenio Raimondi, 1626
7
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di ...
I L fíele del marino Scorpione è utile alle fuffufioni, albugini , & debilita de gli occhj. to 19 H a NM о § i ereduto alcuni , che ¡o Scorpione marino , er quel pe/ce , che cbiamano Scorpena ,/ieno una coß scorpion» medeßma . Ш che fia la fiorpena ...
Pietro Andrea Mattioli, 1557
8
Dizionario del Dialetto Veneziano
Scorpena, Pesce di mare, detto già latin. Scorpena, e da Linn. Scorpena Porcus. Di questo pisce dei più conosciuti dagli Antichi , laute cose furono dette sul uso suo o delle sue parti in fatto di Medicina , e sulla puntura delle sue spine , le quali  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
9
Libro de pesci Romani
Scorpena. Cap. 23. V Pare, che Ariftotile faccia diùeriì lo Scorpione , & la Scorpena ; e'1 medefi- mo pensò Ateneo, che cita in quefto pro pofito Ariftotile . Onde il Barbaro an- ch'egli nel Tuo Corollario no affermò alcu na cofa fopra ciò di certo.
Paolo Giovio, Carlo Zancaruolo, 1560
10
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
Vero é, che la scorpena , la quale uolgarmente alcuni chiamano Scarpeta,eo' altri Scarpena,ha una sPina nella schena molto uelenosa , con la quale cerca di trafiggere sempre i pescatori z a“ già ne sono stati da que/ia trasitti di coloro , che  ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCORPENA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scorpena вживається в контексті наступних новин.
1
Nizza e Marsiglia in treno a prezzi stracciati
... grongo, ragno di mare, scorpena, triglia, pesce San Pietro, cicala di mare e aragosta. In queste periodo natalizio la gastronomia tradizionale ... «Tiscali Europa, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scorpena [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/scorpena>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись