Завантажити застосунок
educalingo
scossare

Значення "scossare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SCOSSARE У ІТАЛІЙСЬКА

scos · sa · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCOSSARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCOSSARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення scossare у італійська словнику

Визначення потрясіння в словнику трясеться, трясеться.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCOSSARE

abbassare · bussare · bypassare · cessare · far cessare · far passare · fissare · glossare · incassare · indossare · ingrassare · interessare · lessare · oltrepassare · passare · pressare · processare · rilassare · ripassare · tassare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCOSSARE

scoscendimento · scosceso · scosciare · scosciata · scosciato · scosciatura · scoscio · scossa · scossale · scossalina · scossata · scosserella · scosso · scossone · scostamento · scostante · scostantemente · scostare · scostarsi · scostato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCOSSARE

addossare · affossare · ammassare · bissare · cassare · collassare · confessare · declassare · ingrossare · issare · lasciapassare · lasciar passare · professare · russare · scardassare · scassare · sgrassare · smussare · sorpassare · stressare

Синоніми та антоніми scossare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «scossare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SCOSSARE

Дізнайтесь, як перекласти scossare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова scossare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scossare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

scossare
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

scossare
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

scossare
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

scossare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

scossare
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

scossare
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

scossare
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

scossare
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

scossare
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

scossare
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

scossare
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

scossare
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

scossare
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

scossare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

scossare
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

scossare
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

scossare
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

scossare
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

scossare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

scossare
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

scossare
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

scossare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

scossare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

scossare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

scossare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

scossare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scossare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCOSSARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scossare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scossare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про scossare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCOSSARE»

Дізнайтеся про вживання scossare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scossare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dissertazioni sopra le antichita italiane
Tal verbo è nato da Excutio , cioè dal fua infinito corrotto a guiia di altri , come abbiam veduto alla voce Chiap-m pare , effendofi in vece di Escutere formato Excutiare , e di là Scossare ; Però in vece di Excutere nucleum ex nuce , più ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, 1752
2
Dissertazioni ... sulle antichità italiane. (Opere).
Molto meno si può dedurre da Succutere, come immaginò il Ferrari con adoperar questa sì stravagante scala : Succtftere , Succussare , Scossare , Scrollare . Viene bensì Scossa e Scossare da Succutere , ma non mai da Scrollare. I Modenesi ...
Lodovico Antonio Muratori, 1790
3
Frasologia italiana
SCOSSARE (scossare) tram. Fare scossa, scuotere. SCOSTARE (scostàre) tram. Discostare. Scostò da tè la mano di lei. Si «costò alquanto da terra. Non volle scostarsi dal costume degli antichi. SCOTENNARE (scotennare) tram. Levar via la ...
Antonio Lissoni, 1839
4
Dissertazioni sopra le antichità italiane di Lodovico ...
Viene bensì scossa e scossare da succuler_e, ma non mai da scrollare. I Modenesi dicono squassare; e questo viene_ dal Latino quassare. Truovasi qui, contro il Suo'costume, intrigato il Menagio. Nè pur io so recare cosa che appaghi.
‎1837
5
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Conciatere , ceiaio , celar». Scorzèta. Certecciuola. Scorzo col о largo. Piallaccio, cioè asse segara 4a una banda sola. Scorzonera . Serpentaria » flore . Scossare . Scuotere , setssare . Squassare , è con'forza. Scossare un seraura , e simili .
Gasparo Patriarchi, 1821
6
Memorie dell'Istituto lombardo-accademia di scienze e ...
... pretesto, apav. scuso, trent. scus esente, libero. (1771) 2995. excùssa " scotimento". It. scossa, borgotar. còsso brivido. Per l'p cfr. scuotere. Ven. scossar, fri. scossoni eccitare al corso, ait. scossare scuotere, poles. scossare id., it. scossone.
Istituto lombardo-accademia di scienze e lettere. Classe di lettere, scienze morali e storiche, 1972
7
Coltivazione della canape instruzioni di tre pratici centesi ...
Scavezzata tutta la manata , si dee porgere , da chi pure la porgeva ad un' ajutante , che dee esser ivi pronto per ticeverla , e questo l' ha da scossare ben bene.” affinchè giù cadano gli stecchi quanti mai possono, e resti netta [così come ho ...
Gerolamo Baruffaldi, Bonafous, 1741
8
Dissertazioni sopra le antichità Italiane, ...
Viene bens't Seossa' e Scossare da Saccutere , ma non mai da Scrollare . I Modenesi dicono Squassare ,~ e questo viene dal Latino uassare. Truovafi qu'i, contro il suo costume, intrigato il Menagio . Nè pur io so recare cosa , che appaghi .
Lodovico Antonio Muratori, Gian Francesco Soli Muratori, 1751
9
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Scozer. Canti-;tore , coiaio , coiero . Scorzèta. Carrecciuola . Scorzo col o larga. Piall-ccìo; cioe asse` segata da una banda sola . Scorzonera. Super-lario, fiore. Scossare . Scuole”, fiossare; [qu-:sare è con forza . Scolsare una set-aura , e simili ...
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Barcollameni_!o ( Branlement. Balancement ). - Scussauisnvr m amar. Crollamento de'denti . SCUSSAR , v. (da Squassare ). Scuo'tere. Agitare. Scrollare . Dicrollare . Ed anche Scossare per Far scossa (Secauer . Ebranler - AL scusssn n'u1u ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCOSSARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scossare вживається в контексті наступних новин.
1
Terremoto, a Bologna la paura si scongiura sul web
Ma c'è anche chi trova modo di sdrammatizzare la situazione: "Non fateci caso se sentite scossare un poco la terra oggi - scrive una ragazza ... «Il Resto del Carlino, Січень 15»
2
LA TESTIMONIANZA: "Non mi sono mai allontanato da Pianaccio...”
... del '69, eravamo davanti alla televisione a vedere lo sbarco sulla Luna, con i vecchi Pianaccesi a scossare la testa perché non ci credevano. «Renonews, Березень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scossare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/scossare>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK