Завантажити застосунок
educalingo
scuffia

Значення "scuffia" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SCUFFIA У ІТАЛІЙСЬКА

scuf · fia


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCUFFIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCUFFIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

перекидання

Для того, щоб перекинути судно означає перекидання плавання, втрачаючи оббивку і нахиляється вода. Гонки Положення передбачає, що човен перекинувся, коли вважається водяний щоглі. Це є проблемою, яка зачіпає в основному дрібні судини і середню довжину або, більш широко, ті, з кілем. Перекидання можливо у всіх ході, мабуть більш легкій ході навітряного, де, в зв'язку з дією вітру, човен піддаються сильній бічній тязі, який визначає помітний нахил човна, але частіше і це раптове перекидання в ходи «кормі», через нестабільність, породженої сильний поштовх назад вітрила разом з ефектом, що хвилі і відсутність ефекту «дрейфу» стабілізуючий може привести до свого роду спрацьовування , Для того, щоб уникнути перекидання в навітряного або через один або кілька членів екіпажу повинні висуватися з човна, «верх» за допомогою трапеції і «навшпиньки пояса», які дозволяють збалансувати вагу човна сам, спираючись понад край закінчений.

Визначення scuffia у італійська словнику

Перше визначення scuffia у словнику це навушники. Інше визначення scuffia впадає в коханні, удар блискавки: це береться s. за цю блондинку. Скуффія також похмілля: візьміть с. що с.!.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCUFFIA

basoffia · battisoffia · bazzoffia · cartoffia · cuffia · paroffia · parroffia · prendere una scuffia · raffia · roffia · scartoffia · wolffia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCUFFIA

scuderi tricefalo · scuderia · scudettato · scudetto · scudiero · scudisciare · scudisciata · scudiscio · scudo · scudocrociato · scuffiare · scuffina · scuffinare · scugnizzo · sculacciare · sculacciata · sculaccione · sculdascia · sculdascio · sculettamento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCUFFIA

bibliografia · biografia · cartografia · coreografia · criptografia · discografia · ecografia · fia · filmografia · filosofia · fotografia · geografia · mafia · monografia · ortografia · pornografia · serigrafia · sofia · tipografia · topografia

Синоніми та антоніми scuffia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCUFFIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «scuffia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «scuffia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SCUFFIA

Дізнайтесь, як перекласти scuffia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова scuffia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scuffia» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

倾覆
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

zozobra
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

capsizing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

पलटने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

انقلاب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

опрокидывание
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

capsizing
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

capsizing
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

chavirement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

terbalik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Kentern
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

転覆
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

전복
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

capsizing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

capsizing
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பிடிபட்டால்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

capsizing
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

alabora
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

scuffia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

wywrócenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

перекидання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

rastorni
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ανατροπή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

capsizing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

kantring
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

kantring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scuffia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCUFFIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scuffia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scuffia».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про scuffia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCUFFIA»

Дізнайтеся про вживання scuffia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scuffia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabulario milanese-italiano
Scùffia. Scuffia. Cuffia - Cresta. Copertura del capo di più fogge «che usano li; donne, comunemente falla di Iriua, di intissulo, ecc. 'Oggidì a Firenze è chiamala Berretta per quanto dice il Neri(Tomm. Sin, in Cuffia); certo cou voce poco accetta  ...
Francesco Cherubini, 1841
2
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
Scuffia. Scuffia. Cufia - Cresta. Copertura del capo di più fogge che usano le donne, comunenienle falta di trina, di mussolo, ccc. Oggidi a Firenze è chiamala Berrelta per quanlo dice il fTeri(Tomm. Sin. in Cufia); certo con voce poco accetta  ...
Francesco Cherubini, 1843
3
Vocabolario milanese-italiano
Scuffia. Scuffia. Cuffia - Cresta. Copertura del capo di più fogge che usano le donne, conuincmcnte falla di trina, di mussolo, ecc. Oggidi a Firenze с chiamala Berreita per quanto dice il 7íer¡(Tomm. Sin. in Cuffia); eerto con тосе poco accetta ...
‎1843
4
Opere
( leva la scuffia ad Isabella.) Eccola ^ Eccelenza i ( Di tutto s" ínnamora ,. ha invidii di tutto . ) Isabella. ( Quandd sarb maritata,. norimicaverà lá scuffia.) Luigia. (offerva la scuffia , che ha tn mono. ) Isabella i Signora Madre, la miá scuffia. Luigia i ...
Carlo Goldoni, 1761
5
Collezione completa delle commedie
Lasciate fare a me. (leva la scuffia ad Isahella.) Eccola, eccellenza. (Di tutto s' innamora, ha invidia di tutto . ) lsah. (Quando sarò maritata, non mi caverà la scuffia . ) Luig. (osserva la scuffia che ha in mano . lsah. Signora madre, la mia scuffia.
Carlo Goldoni, 1819
6
Le commedie di Carlo Goldoni
( Quando sarò maritata,~ non mi c'averà la scuffia. )' Luigia. (osa-nm la [cuffia, che ba in mano.) Ijabella. Signora Madre,` la mia (cuffia. Luigia. Andate' via . Isabella. Ho da andar senza fcul'iia.i Luigia. Colombina; dammi una scuffia da notte.
Carlo Goldoni, 1761
7
Raccolta completa delle commedie di Carlo Goldoni
O!,, no poi esser: eppur son Arlecchin: ma sta hella scuffia, ste helle galanterie fan, che non paro Arlecchin : adess capisso perchè tante hrutte femene de quando in quando le comparisse helle, per causa della scuffia, del topè, dei rizzi, e de ...
Carlo Goldoni, 1830
8
Raccolta completa delle commedie di Carlo Goldoni: La ...
Carlo Goldoni. Isa. La halia . Col. Ecco la vostra signora madre . Isa. Zitto, non ci facciamo sentir parlare di queste cose . SCENA V. dOnnA LUIGIA, e deTTe. Lui. VJ he si fa qui ? Isa. Guardi , signora madre , come sto hene con questa scuffia .
Carlo Goldoni, 1829
9
La vela: oltre la patente nautica : manuale di crociera
Personalmente (e per fortuna) non ho esperienze di questo tipo; la cosa più vicina a una scuffia che ho vissuto è stata una sbandata sotto spinnaker, conseguenza di una inarrestabile straorzata sotto raffica, che vide la crocetta di sottovento ...
Giuseppe Zerbi, 1999
10
Vela. Manuale pratico per prendere il mare
LE. EMERGENZE. SCUFFIA a 180 RICHIESTA DI SOCCORSO Può capitare di dover. Soprattutto durante le prime uscite alcuni comportamenti della barca sembrano senza controllo, tanto da essere percepiti come drammatici. Spesso si  ...
Giacomo Giulietti, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCUFFIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scuffia вживається в контексті наступних новин.
1
Secondo test amichevole per il Catanzaro, cinque reti alla selezione …
Davanti al portiere Scuffia, infine, la difesa è stata formata da Ricci, Orchi e Sirigu. Nella ripresa, poi, il modulo è rimasto invariato, ma sono ... «Soveratiamo.com, Липень 15»
2
Lino Sonego Team Italia: grandi risultati in una giornata veramente …
“E' stata una giornata veramente tosta, lo si è visto con le manovre al limite e la scuffia dei danesi – sono le parole di Lorenzo Bressani, ... «Il Nautilus, Липень 15»
3
Us Catanzaro, due reti nel primo test in famiglia della stagione
Catanzaro “ROSSO” (3-5-2): Scuffia; Fulco, Caselli, Ricci; Calvarese, Agnello, Selvatico, Giampà, Barillari; Caputa (dal 1′ st Tedesco), Razzitti ... «Catanzaro Informa, Липень 15»
4
I corsi della Lega Navale Italiana Meina
... autonomia dell'alunno inizia ad aumentare, in cui si mettono in pratica gli insegnamenti teorici (virata, prova di scuffia, bordeggi, giro di boa. «VelaeMotore.it, Липень 15»
5
Sibello: "Conti e Clapcich. la mia rivincita olimpica"
Poi una maledetta scuffia li spiazzò, ma non si arresero: raddrizzarono lo scafo e tagliarono il traguardo pensando di aver vinto il bronzo. «La Gazzetta dello Sport, Липень 15»
6
Montalbano, iscrizione ok Giocherà al Fontescodella
Le prime riconferme importanti riguardano Daniele Paterniani, Jacopo Cenci, Giovanni Marra, Francesco Del Gobbo e Leonardo Scuffia ... «Cronache Maceratesi, Липень 15»
7
Tutto pronto sul lago di Bracciano per un week end di regate targato …
Notevole lo sforzo organizzativo, che garantirà la presenza di numerosi mezzi di assistenza in acqua, per aiutare i timonieri in caso di scuffia, ... «Nautica On Line, Липень 15»
8
La Striscia: Catanzaro al secondo giorno di ritiro con un occhio al …
Scuffia e Cannizzaro fanno parte di quei calciatori che dovranno fornire quelle garanzie tecniche al mister per svolgere i ruoli, rispettivamente ... «UsCatanzaro.net, Липень 15»
9
Gli appuntamenti di mercoledì 15: Premio Scenario per Ustica
Incontri SCUFFIA IN CAMUFFA Alle 21 la visita guidata Scuffia in camuffa con finale panoramico a terrazza Mattuiani. Ritrovo in piazza Galvani ... «La Repubblica, Липень 15»
10
Vela, Europei 49er/49erFX 2015: Conti-Clapcich, la vittoria della …
Esattamente un anno fa, nella rassegna continentale di Helsinki, Francesca Clapcich si ruppe i legamenti della caviglia in seguito a una scuffia ... «OA Sport, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scuffia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/scuffia>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK