Завантажити застосунок
educalingo
sentenziare su

Значення "sentenziare su" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SENTENZIARE SU У ІТАЛІЙСЬКА

sentenziare su


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SENTENZIARE SU

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SENTENZIARE SU

andare su · avere su · camminare su · contare su · convergere su · far ricadere su · incidere su · indagare su · lavorare su · mettere su · portare su · poter contare su · potere su · prevalere su · puntare su · riflettere su · salire su · tenere su · tirare su · tornare su

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SENTENZIARE SU

sentacchio · sentacchioso · sentare · sentata · sentenza · sentenziale · sentenzialmente · sentenziare · sentenziatore · sentenziosamente · sentenziosità · sentenzioso · senti · sentierismo · sentieristica · sentieristico · sentiero · sentierologo · sentimentale · sentimentalismo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SENTENZIARE SU

approdare su · dare su · gravare su · infierire su · influire su · mandare su · pesare su · posizionare su · premere su · prendere su · relazionare su · saltare su · sbattere su · scherzare su · sindacare su · sorvolare su · speculare su · trionfare su · vegliare su · vigilare su

Синоніми та антоніми sentenziare su в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SENTENZIARE SU» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sentenziare su» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sentenziare su» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SENTENZIARE SU

Дізнайтесь, як перекласти sentenziare su на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова sentenziare su з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sentenziare su» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

宣判
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

condena de
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Make judgment on
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

की सजा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الحكم على
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

осуждение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

condenação de
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

এর দন্ডিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

condamnation de
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

dihukum dengan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Verurteilung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

の判決
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

의 선고
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

ukuman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tuyên án của
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

இன் தண்டனை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

च्या शिक्षा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kaldığı ceza
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

sentenziare su
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

skazanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

осуд
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

condamnarea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

καταδίκη του
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vonnisoplegging van
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

domarna mot
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

soning av
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sentenziare su

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SENTENZIARE SU»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sentenziare su
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sentenziare su».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sentenziare su

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SENTENZIARE SU»

Дізнайтеся про вживання sentenziare su з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sentenziare su та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Corso del codice civile: 6: Delle servitu o pesi prediali
Il vero fondamento della competenza attribaita dall' art. 645 al magistrato in queste specie di contese è il seguente: _ l?er diritto comune compete al potere giudrzrario il sentenziare su le controversie che fa_ sorgere, fra'comproprietarì o  ...
Charles Demolombe, 1856
2
Annali di diritto teorico pratico: opera periodica ...
Passiamo alla seconda teorica — Bisogna porre in principio che il giudice dell' azione sia, in termini assoluti il giudice dell'eccezione, e quindi il tribunale penale, adito dall'autorità pubblica, sia competente a sentenziare su 1' eccezione che in ...
‎1858
3
Il disinganno lettera politica
IL Dell' autorità del Papa — // Papa ha autorità di sentenziare sopra cose di fede , di disciplina , di morale , ec. e di obbligare in coscienza — Ha autorità sentenziare su quanto è relativo alla giustizia ed all'onestà — Quindi presiede alle ...
Giuseppe Bernardinelli, 1865
4
*Commentario delle leggi di procedura ne' giudizi civili e ...
camentc per sentenziare su le controversie relative a' fatti 0 atti commerciali (1). Il legislatore non credette conveniente conferirgli neppure diritto di sentenziare su gl' incidenti che possan sorgere nel corso di simiglianti controversie , quante ...
Giacinto Mosca, 1842
5
*Commentario delle leggi di procedura ne' giudizi civili e ...
... sospensione del termine del cdmpromesao , non potendo gli arbitri sentenziare su la causa principale senza preventivarnente sentenziare su Io incidente ; che altrettanto è. a dire della interlocuaione degli arbitri intorno ad'una pruova, ad.
‎1847
6
Il cristiano instruito nella sua legge ragionamenti morali ...
Or come paflate voi dunque i termini a voi prescritti , e volete sentenziare su ciò che non .v' appartiene , e diffinire quali fieno le azioni ,i costumi , i consigli del vostro Prossimo , mentre al più al più potreste sol diffinire quali haurebbono ad ...
Paolo Segneri, 1686
7
(Opere. Tom.1-3).
che doveva sentenziare su la misura del mio trattamento, ed al Vice-Presidente del Mayno, già Prefetto di Tri- vigi, e che dopo le nostre quistioni, sia detto a gloria di quella buon'anima, era divenuto mio benevolo; e sì per godere un' intera  ...
Mario Pieri, 1850
8
Delle Prediche dette nel palazzo apostolico, da Fra ...
... le controversie , sentenziare su la roba , su la vita ,i su Ponore di chi soggiace a' vostri Magistrati, ( e o in una, o in un'altra maniera vi soggiacciono tutte le Nazioni della terra). E con tanta mole di af?fari, che si renderono intollerabili anóche ...
Francesco Maria Casini, 1713
9
Delle prediche dette nel palazzo apostolico da fra Francesco ...
Voi aggregare a la Fede chi nulla crede : Voi segregar da' fedeli chicrede male: Voi fulminar con censure chi non ben vive: e sopra tutto ciò Voi `dovete udir chi ricorre, diffinire i litigi, decidere le controversie, sentenziare su la roba, su la vita,  ...
‎1714
10
Bruto Secondo. Alceste. Parere dell'autore su le presenti ...
... padre abbastanza: e molti forse ne sarebbero assai più commossi, se l'autore l' avesse saputo fare con più maestria irresoluto nel sentenziare su i tìgli. Collatino, attesa la recente uceision della moglie, atteso il suo giusto ed immenso dolore ...
Vittorio Alfieri, 1819

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SENTENZIARE SU»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sentenziare su вживається в контексті наступних новин.
1
Ilva: Ambiente svenduto, udienza aperta e subito sospesa. Oggi …
Il giudice per l'udienza preliminare deve pronunciarsi sul rinvio a giudizio, o meno, per 47 indagati e sentenziare su cinque imputati con rito abbreviato. 23 luglio ... «Noi Notizie, Липень 15»
2
Ilva: Ambiente svenduto, niente decisione oggi. Udienza rinviata a …
Il giudice per l'udienza preliminare deve pronunciarsi sul rinvio a giudizio, o meno, per 47 indagati e sentenziare su cinque imputati con rito abbreviato. «Noi Notizie, Липень 15»
3
«Un solo matrimonio, ma sì a unioni per tutti»
... più dire, in un tempo nel quale a tutti è lecito sproloquiare e sentenziare su tutto? ... non ama le ingerenze e le pressioni ecclesiastiche su politici e legislatori. «Avvenire.it, Червень 15»
4
Processo Buoninconti: i figli si costituiranno parte civile
Il giudice c'è già, la data precisa non ancora: a sentenziare su Michele Buoninconti, accusato di omicidio e occultamento del cadavere della moglie, sarà il ... «La Nuova Provincia - Asti, Червень 15»
5
«Una scelta saggia quella del sindaco»
Non possiamo ovviamente sentenziare su qualcosa che non abbiamo vissuto, non possiamo permetterci di giudicare e di prendere nettamente una posizione. «Il Tirreno, Квітень 15»
6
vi spiego perché il mondo non esiste
In cui cadono sia le filosofie metafisiche o idealistiche, sia la scienza, quando pretende di sentenziare su argomenti non suoi. “Per me la filosofia è un'attività ... «il Giornale, Квітень 15»
7
Dolce e Gabbana, la moda dell'omofobia dietro cui si nasconde la …
e anch'io a ben vedere ho studiato biologia al liceo scientifico, ma questo non mi autorizza a sentenziare su protozoi, anatomia o fotosintesi clorofilliana. «Il Fatto Quotidiano, Березень 15»
8
"Si vergogni di usare un posto per disabili, cammina benissimo"
Mi verrebbe voglia di dire a questo ignoto personaggio di prendere un po' della mia disabilità e poi parlare, ma mai sentenziare su ciò che non si conosce. «La Provincia di Biella, Березень 15»
9
AVANTI UN ALTRO/ Nessun vincita per i concorrenti di Gerry Scotti …
Si tratta di Emanuela, 32enne ingegnere ambientale di Artena, chiamata a sentenziare su un dualismo storico:"Cuccarini o Parisi?"! La concorrente sembra ... «Il Sussidiario.net, Лютий 15»
10
Se la Bundesbank disfa l'Europa
Con debordante invadenza il presidente della Bundesbank non ha aspettato i risultati delle elezioni in Grecia per sentenziare su ciò che il nuovo governo di ... «L'Espresso, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sentenziare su [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sentenziare-su>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK