ЩО SENTENZIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
Визначення sentenziare у італійська словнику
Перше визначення слова у словнику - судити, встановити за вироком; винести вирок: суд постановив, що немає місця для продовження; суддя визнав переконання обвинуваченого. Інше визначення покарання - оцінити, судити, висловлюючи думку з повноваженнями та компетенцією: асамблея постановила, що пропозиція повинна бути поставлена на голосування; суддя встановив, що фалос був навмисним. Вирок також полягає у тому, щоб висловити думку з почуттям гордості і спецій, виплесувати вироки: вирок на кожного і на все; Тепер він ставить себе до с.
ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА SENTENZIARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io sentenzio
tu sentenzi
egli sentenzia
noi sentenziamo
voi sentenziate
essi sentenziano
Imperfetto
io sentenziavo
tu sentenziavi
egli sentenziava
noi sentenziavamo
voi sentenziavate
essi sentenziavano
Futuro semplice
io sentenzierò
tu sentenzierai
egli sentenzierà
noi sentenzieremo
voi sentenzierete
essi sentenzieranno
Passato remoto
io sentenziai
tu sentenziasti
egli sentenziò
noi sentenziammo
voi sentenziaste
essi sentenziarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho sentenziato
tu hai sentenziato
egli ha sentenziato
noi abbiamo sentenziato
voi avete sentenziato
essi hanno sentenziato
Trapassato prossimo
io avevo sentenziato
tu avevi sentenziato
egli aveva sentenziato
noi avevamo sentenziato
voi avevate sentenziato
essi avevano sentenziato
Futuro anteriore
io avrò sentenziato
tu avrai sentenziato
egli avrà sentenziato
noi avremo sentenziato
voi avrete sentenziato
essi avranno sentenziato
Trapassato remoto
io ebbi sentenziato
tu avesti sentenziato
egli ebbe sentenziato
noi avemmo sentenziato
voi aveste sentenziato
essi ebbero sentenziato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io sentenzi
che tu sentenzi
che egli sentenzi
che noi sentenziamo
che voi sentenziate
che essi sentenzino
Imperfetto
che io sentenziassi
che tu sentenziassi
che egli sentenziasse
che noi sentenziassimo
che voi sentenziaste
che essi sentenziassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia sentenziato
che tu abbia sentenziato
che egli abbia sentenziato
che noi abbiamo sentenziato
che voi abbiate sentenziato
che essi abbiano sentenziato
Trapassato
che io avessi sentenziato
che tu avessi sentenziato
che egli avesse sentenziato
che noi avessimo sentenziato
che voi aveste sentenziato
che essi avessero sentenziato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io sentenzierei
tu sentenzieresti
egli sentenzierebbe
noi sentenzieremmo
voi sentenziereste
essi sentenzierebbero
Passato
io avrei sentenziato
tu avresti sentenziato
egli avrebbe sentenziato
noi avremmo sentenziato
voi avreste sentenziato
essi avrebbero sentenziato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
sentenziare
infinito passato
aver sentenziato
PARTICIPIO
participio presente
sentenziante
participio passato
sentenziato
GERUNDIO
gerundio presente
sentenziando
gerundio passato
avendo sentenziato
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SENTENZIARE»
Дізнайтеся про вживання
sentenziare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
sentenziare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
17 , giacché la convinzione deriva da 4- ) Ma che poi Condannare possa prove
di una evidenza irresistibile essere sinonimo di Punire e dì e vittoriosa : prove
che non si pos- Sentenziare , ciò per vero non ab- sodo sempre ottenere da una
...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
2
Dizionario della lingua italiana
Dar sentenza о la sentenza , vale Sentenziare. — 11. Dare sentenza finale , vale
Sentenziare senza dar luogo ad appellarse- ne. — 12. Dar sentenza con Г
accelta , valeSentenziare all'impazzata; loslesso ehe Far la giuslizia coll'asce. —
13.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli,
1851
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Condannare, Punire, Sentenziare, Castigare. Condannare, latin. Damnare, o
Condemnare, opposto ad Assolvere, fu rettamente definito dalla Crusca per
Imporre pena altrui de' misfatti : il che conferma co'seguenti esempi j « Li quali
per li ...
Non oso sentenziare, formidine errandi. - Non vi piacerebbe almeno una
maggior larghezza nello stampare e certi miglioramenti nelle leggi, nelle pene,
nella pubblica amministrazione, negli studi, nei trafiichi, nelle utili industrie? -Non
oso ...
5
Il Gesuita moderno ... ed. originale
Non oso sentenziare, formidine errandi. — Non vi piacerebbe almeno una
maggior larghezza nello stampare e certi miglioramenti nelle leggi , nelle pene,
nella pubblica amministrazione, negli studi, nei traffichi, nelle utili industrie?
Non oso sentenziare, formidine errandi. — Non vi piacerebbe almeno una
maggior larghezza nello stampare e certi miglioramenti nelle leggi , nelle pene ,
nella pubblica amministrazione, negli studi, nei traffichi, nelle utili industrie ?
7
Il gesuita moderno per Vincenzo Gioberti
vostro parere? - Non oso sentenziare, formidine errandi. - Non vi piacerebbe
almeno una maggior larghezza nello stampare e certi miglioramenti nelle leggi ,
nelle pene , nella pubblica amministrazione, negli studi, nei traffichi, nelle utili ...
Monti (1). condannare, punire, sentenziare, Castigare. Condannare, latin.
Damnare, o Condemnare, opposto ad Assolvere, fu rettamente definito dalla
Crusca per Imporre pena altrui de" misfatti : il che conferma co'seguenti esempi :
« Li quali ...
-Non oso sentenziare, formidine errandi.- Che cosa pensate delle corti
straordinario che talvolta s'instituiscono per giudicare i delitti politici? Non vi par
egli che siano contrarie a ogni principio di equità e di giustizia? «Non oso
sentenziare ...
Non oso sentenziare, formidine errandi. — Non vi piacerebbe almeno una
maggior larghezza nello stampare e certi miglioramenti nelle leggi , nelle pene,
nella pubblica amministrazione, negli studi, nei traffichi, nelle utili industrie?
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SENTENZIARE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
sentenziare вживається в контексті наступних новин.
A 65 anni vive su una panchina a Empoli con una pensione di 140 …
... è pronta a giudicare e sentenziare». Adriano Gambini, 65 anni, nato a Reggio Emilia, dal 2007 “sopravvive” ad Empoli come senzatetto. «Il Tirreno, Липень 15»
Ilva: Ambiente svenduto, udienza aperta e subito sospesa. Oggi …
Il giudice per l'udienza preliminare deve pronunciarsi sul rinvio a giudizio, o meno, per 47 indagati e sentenziare su cinque imputati con rito ... «Noi Notizie, Липень 15»
Qual è il nostro dovere?
... (tanti sono stati cancellati e alcuni utenti bannati) in molti si sono sentiti in diritto di giudicare, di sentenziare, di apostrofare, di insultare. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Липень 15»
Si cerca di salvare il Messina Confcommercio già al lavoro
Dal punto di vista sportivo, molto dipenderà dal Consiglio di Lega del prossimo lunedì, che potrebbe sentenziare l'abolizione della quota di ... «Live Sicilia, Липень 15»
Copa Libertadores: il River soffre ma è in finale
... per la doppia finale di Copa Libertadores e cerca addirittura il colpo del KO per sentenziare definitivamente il discorso qualificazione: i match ... «Soccer Magazine, Липень 15»
Emilia Romagna, quale destino dopo l'eliminazione delle Province?
... “fare” e non “gu-fare” come ama sentenziare l'irridente toscano. In Emilia Romagna in questi giorni la Regione sta discutendo dell'importante ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
Copia privata, negli UK torna ad essere illegale
... e rispetto, per alcuni aspetti addirittura codificati). qui nel bel paese, purtroppo, qualsiasi giudice può sentenziare tutto e il suo contrario. «Hardware upgrade.it, Липень 15»
Perché Tsipras non ha perso e l'intesa è buona per i greci
L'intesa non c'era a il presidente del consiglio europeo Donald Tusk ha raccontato che era lì lì per chiudere e dunque sentenziare l'uscita della ... «EuNews, Липень 15»
Il sindaco di Varallo Pombia scrive a Mattarella: “In bancarotta per il …
... disposizioni di legge e relative interpretazioni assunte da dirigenti e burocrati che, abituati forse a sentenziare dietro a una comoda scrivania, ... «La Stampa, Липень 15»
Accoltellamento a Cervignano, resta in cella il giovane accusato del …
«È preoccupante – afferma – che un deputato sia facile a sentenziare senza conoscere le cose, soltanto per rincorrere uno sciacallaggio ... «Il Messaggero Veneto, Липень 15»