Завантажити застосунок
educalingo
sfrascare

Значення "sfrascare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SFRASCARE У ІТАЛІЙСЬКА

sfra · sca · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SFRASCARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SFRASCARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення sfrascare у італійська словнику

Визначення sfrascare у словнику - полегшити гілки; вичерпайте, вичерпуйте, зніміть трохи гілок: с. дерево. Sfrascare також видалено з гілок: s. кокони.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SFRASCARE

adescare · affrescare · buscare · cascare · confiscare · corruscare · damascare · disboscare · disinnescare · infiascare · infoscare · innescare · intascare · invescare · lascare · offuscare · pescare · raffrescare · rinfrescare · ripescare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SFRASCARE

sfracassare · sfracellamento · sfracellare · sfragistica · sfragistico · sfranare · sfrancesare · sfranchire · sfrangiare · sfrangiarsi · sfrangiato · sfrangiatura · sfratarsi · sfratato · sfrattare · sfrattato · sfratto · sfrecciare · sfreddare · sfregacciare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SFRASCARE

abbruscare · allascare · arabescare · bruscare · coruscare · deliscare · diboscare · diliscare · imboscare · incruscare · inescare · infrascare · intedescare · rabbruscare · rabescare · reinnescare · ricascare · rimboscare · sboscare · trescare

Синоніми та антоніми sfrascare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SFRASCARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sfrascare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sfrascare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SFRASCARE

Дізнайтесь, як перекласти sfrascare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова sfrascare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sfrascare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

sfrascare
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

sfrascare
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

sfrascare
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

sfrascare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

sfrascare
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

sfrascare
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

sfrascare
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

sfrascare
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

sfrascare
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

sfrascare
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

sfrascare
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

sfrascare
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

sfrascare
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

sfrascare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sfrascare
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

sfrascare
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

sfrascare
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

sfrascare
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

sfrascare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

sfrascare
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

sfrascare
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

sfrascare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

sfrascare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sfrascare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sfrascare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sfrascare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sfrascare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SFRASCARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sfrascare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sfrascare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sfrascare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SFRASCARE»

Дізнайтеся про вживання sfrascare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sfrascare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
-1- * SFRASCARE. Il muoversi, che fanno le franche per Utnl0 , o simile. 1Ver. Samin. 4. 26. E quando per l' appunto ella si muove Per gir da quella incantatrice vaga, Ode sfrascar la selva , e genti nuove Mira l'a , dove il rio scorrendo allaga .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
BOZZOLI SFARFALLATI, Vedi sotto sfar/allare. - BOZZOLACClO, pegg. di bozzolo. Bozzolacci, diconsi propriamente quelli formati da un velo sottile di seta ed entro i quali il baco morto si è disfatto, e celano. Questi, nello sfrascare, si mettono ...
‎1870
3
Voci e maniere del parlar fiorentino
Render altrni più franco. Es.: A poco per volta vedrai che mi riesce sfranchirti. § Si usa per altro più comunemente SFRANCHIRSI rifl.att.per Farsi più franco e procedere con maggior sicurezza in una data cosa. SFRASCARE. Mnover le frasche ...
Pietro Fanfani, 1870
4
Dizionario della lingua italiana: 6
(A) *' S. Dicesi in proverbio: Allo sfrascare si vede quello che hanno fitto i bigalli; e vale , Che nel fine e al levar delle tende si conosce il guadagno ; come Serd. Prov. Allo sfrascare si vede se i bachi hanno fatto assai sela. (A) SFRATABE.
‎1829
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Lett. Perché questo grande sconcerto? Chi potesse vedere , sarà un granello di polvere, una sfrangiatura di corda consumata, o qualche altro minimo acciden- • te. (A) * SFRASCARE . Il muoversi che fanno le frasche per vento, o simile. Ner.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Magai. Left. \farn. S. 990.} Perche questo grande sconcerto? Chi potesse vedere, sarà uu granello di polvere, una sfrangiatura di corda consumata, o qualche altro minimo accidente. * SFRASCARE. Levare i / :;o/i dalla frasca, foce fi' uso.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Sfrascare i capelli. - V. in SFRASCARE, verbo. CAPELVÈNERE. Sust.,m. Erba pettorale diuretica che fa intorno alle vene del- l'aque. §. Capelvenere, è pur chiamato volgarmente VAsplenium Trichomanes, che è il Polilrico delle officine e  ...
Giovanni Gherardini, 1833
8
Le Lettere scelte di G. G., postillate per uso de'non ...
Ma mi pare che tiri a sfrascare 2 un po' troppo, e mi pare che talvolta batta il capo in quel solito scoglio di giudicarei tempi passati dai tempi presenti. Bada, lo dico con timore e tremore, e dietro una prima impressione. Del libro del Galeotti ...
Giuseppe RIGUTINI, 1864
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
pass. Sfrangiato. Sfrangiatura. ». f. Lo sfrangiare, e La cosa sfrangiata. Sfrascare. «□ flit. Levare i bòzzoli dalla frasca. || Allo sfrascare si vede quello che hanno ( allo i bachi o bigatti, e vale Alla fine bisogna giudicare delle cose o delle persone  ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Frasologia italiana
Allo sfrascare si vede quello che hanno fattoi bigatti Sfra- tàre trans. Cavar dalla religione, o uscirne. Concedette ai frati lo sfratarsi. Sfrattare trans. Mandar via, e andar via prestamente. Li sfrattò dsl regno: sfrattarono tutti in un di. Diede a tutti lo ...
Antonio Lissoni, 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SFRASCARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sfrascare вживається в контексті наступних новин.
1
Paolo Tambini
Le modalità dell 'omicidio sono assurde, Il cacciatore ha udito sfrascare e senza guardare ha sparato uccidendo Paolo, poi è fuggito e si è ... «La Repubblica Parma.it, Грудень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sfrascare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sfrascare>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK