ЩО SINGHIOZZARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
Визначення singhiozzare у італійська словнику
Перше визначення ридання в словнику полягає в тому, щоб мати сон: найчастіше діти просто їдять сон. Ще одне визначення ридання - це плач з голосом, розбитим рисами: читання цих сумних новин почалося; він затремтів мовчки. Стрибати також, щоб продовжувати зміни; підстрибуючи: автомобіль рив на підйомі.
ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА SINGHIOZZARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io singhiozzo
tu singhiozzi
egli singhiozza
noi singhiozziamo
voi singhiozzate
essi singhiozzano
Imperfetto
io singhiozzavo
tu singhiozzavi
egli singhiozzava
noi singhiozzavamo
voi singhiozzavate
essi singhiozzavano
Futuro semplice
io singhiozzerò
tu singhiozzerai
egli singhiozzerà
noi singhiozzeremo
voi singhiozzerete
essi singhiozzeranno
Passato remoto
io singhiozzai
tu singhiozzasti
egli singhiozzò
noi singhiozzammo
voi singhiozzaste
essi singhiozzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho singhiozzato
tu hai singhiozzato
egli ha singhiozzato
noi abbiamo singhiozzato
voi avete singhiozzato
essi hanno singhiozzato
Trapassato prossimo
io avevo singhiozzato
tu avevi singhiozzato
egli aveva singhiozzato
noi avevamo singhiozzato
voi avevate singhiozzato
essi avevano singhiozzato
Futuro anteriore
io avrò singhiozzato
tu avrai singhiozzato
egli avrà singhiozzato
noi avremo singhiozzato
voi avrete singhiozzato
essi avranno singhiozzato
Trapassato remoto
io ebbi singhiozzato
tu avesti singhiozzato
egli ebbe singhiozzato
noi avemmo singhiozzato
voi aveste singhiozzato
essi ebbero singhiozzato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io singhiozzi
che tu singhiozzi
che egli singhiozzi
che noi singhiozziamo
che voi singhiozziate
che essi singhiozzino
Imperfetto
che io singhiozzassi
che tu singhiozzassi
che egli singhiozzasse
che noi singhiozzassimo
che voi singhiozzaste
che essi singhiozzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia singhiozzato
che tu abbia singhiozzato
che egli abbia singhiozzato
che noi abbiamo singhiozzato
che voi abbiate singhiozzato
che essi abbiano singhiozzato
Trapassato
che io avessi singhiozzato
che tu avessi singhiozzato
che egli avesse singhiozzato
che noi avessimo singhiozzato
che voi aveste singhiozzato
che essi avessero singhiozzato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io singhiozzerei
tu singhiozzeresti
egli singhiozzerebbe
noi singhiozzeremmo
voi singhiozzereste
essi singhiozzerebbero
Passato
io avrei singhiozzato
tu avresti singhiozzato
egli avrebbe singhiozzato
noi avremmo singhiozzato
voi avreste singhiozzato
essi avrebbero singhiozzato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
singhiozzare
infinito passato
aver singhiozzato
PARTICIPIO
participio presente
singhiozzante
participio passato
singhiozzato
GERUNDIO
gerundio presente
singhiozzando
gerundio passato
avendo singhiozzato
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SINGHIOZZARE»
Дізнайтеся про вживання
singhiozzare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
singhiozzare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
V. A. Singhiozzare. SINGHIOZZARE, SINCHIZZÌRE , e SINGOZZÀRE. .. ». Avere
il singhiozzo. $ Per piangere dirottamente, e singhiozzando. SINGHIOZZATO. «U
. da singhiozzare. Singhiozzoso. SINGHIOZZÌRE. V. SINGHIOZZARE.
Francesco Cardinali,
1844
2
Dizionario portatile della lingua italiana
Add. da singhiozzare , singhioz- zoso . Singhiozzlre . V. Singhiozzare .
Singhiozzo , e Singozzo . Moto espulsivo del ventrieolo congiiinto con subita , e
interrotta convulsione del diafragma prodotta per consenso del Г orificio
superiore dell' ...
Francesco Cardinali,
1828
[aus. avere] 1 Piangere convulsamente, a singhiozzi 2 Avere il singhiozzo:
mangia così in fretta che poi si mette a singhiozzare 3 <S> Procedere a sbalzi, a
scatti: l'autobus fece la salita singhiozzando. singhiózzo s.m. 1 Contrazione ...
4
Storie d'amore tra uomo e donna, genitori e figli, noi e il ...
Il ragazzo continua a singhiozzare tenendo gli occhi chiusi. HELLINGER al
ragazzo Ora vai dal fidanzato della sorella dello zio e abbraccialo. Hellinger lo
conduce verso il morto a terra e lo fa inginocchiare vicino a lui. Il ragazzo guarda
il ...
5
Dizionario della lingua italiana
(A) ♢SINGHIOTTIRE. V. A. Singhiozzare. Vit. SS. Pad. 1. 56. Volendo Antonio
rispon- dere loro, non poteva, perocchè piangeva si a dirotto, e singhiotlendo ,
che non poleva avère boce. (A) »SINGHIOZZANTE. Che singhiozza. Cet- rqf.
Quar.
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
SINGHIOZZARE, SINGHIOZZI- RE, « SlNGOZZARE . sAvtrt ti fin- ghiiz-\.i . Lat.
fingultiri , singult ati. Gr. xúÇwr. Sm.Pi/. Se pet avventura alco- no di loro rosse , o
starnura , o jin- ghiozza , non si campera egli d' esser battuto. l£.~4ldtbr. La
menra ...
7
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) * SINGHIOTTIRE . V. A. Singhiozzare . Vii. SS. Pad. i. 56. Volendo Antonio
rispondere loro, non poteva, perocché piangeva sì a dirotto, e singhiottendo , che
non poteva avere boce. (A) «SINGHIOZZANTE. Che singhiozza. Cara/. Quar.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Singhiozzare . fingultibus immixtus . v. Singhiozzofo . fingultibus ingemifcere . v.
Singhiozzare 9. fingultibus refonant . v. Singhiozzato . fingultire . v. Singhiozzare .
fingultut . ». Singhiozzo , Singulto. fingulut . v. Singulare , Singulo . finifler . v.
9
Dizionariu sardu-italianu
AzzÙDU-da, agg. (t. r.) M. atreviu, pizzùdu. Azzlffaisî, vnp. (t. r.) «e- ciuflaisl.
Azzuconai, vn. singhiottirt, singhiozzare, singozzare, singul- tare, tinghiozzire. Po
plangiri amargamenli, singhiozzare, pian- gère dirollamente singhiozzando. Azzi.
10
Dizionariu sardu-italianu
AzzdconIi, vn. singhiottire, singhiozzare, singozzare, singul- tare, singhiozsire. Po
plangiri a m a rga m en t i , singhiozzare, pian- gère dirottamente singhiozzando.
Azzuconambktd, nm. singhiog- zo, il singhiozzare. AzzocoNAU-da, parl.
Vincenzo Raimondo Porru,
1866
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SINGHIOZZARE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
singhiozzare вживається в контексті наступних новин.
Calciomercato 2015, le probabili formazioni di Serie A 2015/2016: al …
... Milan, Inter) si stanno muovendo per non farsi trovare impreparati, squadre come Roma, Napoli, Lazio continuano a singhiozzare e a trovare ... «UrbanPost, Липень 15»
Merkel fa piangere giovane palestinese - Notizia
Ha iniziato a singhiozzare, poi ha aggiunto: "Perché non posso vivere il sogno di studiare come i miei coetanei?". Reem inizia a piangere. «Mondo TiVu, Липень 15»
Recensione Trials Fusion - Awesome Level MAX
Peccato che questo renda il percorso troppo imprevedibile e che i tempi di caricamento delle texture e dei modelli facciano singhiozzare la ... «Everyeye.it, Липень 15»
Lo sposo canadese impara una canzone hindi per sorprendere la …
"Come forse avete notato, ho dovuto distogliere lo sguardo più volte perché non volevo iniziare a singhiozzare mentre lei piangeva" dice lo ... «L'Huffington Post, Липень 15»
Merkel fa piangere giovane palestinese: "Dovrai tornare al tuo Paese"
Ha iniziato a singhiozzare, poi ha aggiunto: “Perché non posso vivere il sogno di studiare come i miei coetanei?”. Spiazzata da queste parole, ... «VNews24, Липень 15»
Intervista con Merri Cyr
Durante la sua interpretazione di Hallelujah dovetti trattenermi dal singhiozzare. Ero tremendamente commossa. Dopo il concerto andai fuori a ... «Inside Art, Липень 15»
Prigioniero di una città sconosciuta
Queste parole producono nell'uditorio l'effetto di un'eccitazione senza freni: tutti cominciano a singhiozzare, a gridare e si prosternano a terra ... «Corriere della Sera, Липень 15»
Una gita ad Atene
Davanti alla quarta banca si è accasciato a terra, cominciando a singhiozzare. Ma c'era da piangere già quattro anni fa, quando la Grecia era ... «SavonaNews.it, Липень 15»
Mariano Catanzaro ha trovato l'amore dopo Uomini e Donne?
Il ventiquattrenne napoletano ha continuato a singhiozzare. “A Mariano voglio bene – ha dichiarato l'ex tronista attraverso un'intervista ... «Velvet Gossip Italia, Липень 15»
Che prevalga il sì o il no è vero che la sconfitta sarà sempre la Grecia?
Vedremo altri pensionati singhiozzare, e mentre il Paese si ritroverà ancora più alle strette, la vittoria del no darà alla Troika l'argomento ... «La Gazzetta dello Sport, Липень 15»