Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "soffione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOFFIONE У ІТАЛІЙСЬКА

sof · fio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOFFIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SOFFIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «soffione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
soffione

Taraxacum officinale

Taraxacum officinale

Звичайний Тарасай - квітник, що належить до сімейства астера. Специфічний епітет вказує на лікувальні чесноти, відомі з античності і експлуатуються за допомогою коріння та листя. Це звичайно відоме як кульбаба, зуб собаки, головний біль, дикий цикорій, палеохал, або навіть згубне ім'я в тарассані. Il taràssaco comune è una pianta a fiore appartenente alla famiglia delle Asteracee. L'epiteto specifico ne indica le virtù medicamentose, note fin dall'antichità e sfruttate con l'utilizzo delle sue radici e foglie. È comunemente conosciuto come dente di leone, dente di cane, soffione, cicoria selvatica, piscialletto o anche con lo storpiamento del nome in tarassàco.

Визначення soffione у італійська словнику

Перше визначення душу в словнику є довге тростина, спец. метал, подути на вогонь і розбудити. Ще одне визначення душу - дельтатор, шпигун. Showerhead також кульбаба.

La prima definizione di soffione nel dizionario è lunga canna, spec. metallica, per soffiare sul fuoco e attizzarlo. Altra definizione di soffione è delatore, spia. Soffione è anche dente di leone.

Натисніть, щоб побачити визначення of «soffione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOFFIONE


a disposizione
a disposizione
butifione
bu·ti·fio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
gestione
ge·stio·ne
gonfione
gon·fio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
matafione
ma·ta·fio·ne
mattafione
mattafione
muffione
muffione
pataffione
pa·taf·fio·ne
patanfione
patanfione
redazione
re·da·zio·ne
regione
re·gio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne
stronfione
stron·fio·ne
tronfione
tron·fio·ne
versione
ver·sio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOFFIONE

soffiatoio
soffiatore
soffiatrice
soffiatura
sofficcare
soffice
sofficemente
sofficienza
sofficità
soffieria
soffietto
soffino
soffio
soffio vitale
soffioneria
soffismo
soffitta
soffittare
soffittatura
soffitto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOFFIONE

alimentazione
amministrazione
applicazione
associazione
attenzione
azione
collaborazione
comunicazione
costruzione
dimensione
direzione
discussione
disposizione
edizione
iscrizione
navigazione
occasione
passione
posizione
presentazione

Синоніми та антоніми soffione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOFFIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «soffione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми soffione

Переклад «soffione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOFFIONE

Дізнайтесь, як перекласти soffione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова soffione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «soffione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

蒲公英
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

diente de león
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

dandelion
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

सिंहपर्णी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الهندباء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

одуванчик
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

dente de leão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ফুল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

pissenlit
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

dandelion
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Löwenzahn
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

蒲公英
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

민들레
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

dandelion
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cây bồ công anh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

டான்டேலியன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

पिवळ्या रंगाची फूले येणारे रानटी फुलझाड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

karahindiba
70 мільйонів носіїв мови

італійська

soffione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

mniszek lekarski
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

кульбаба
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

păpădie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πικραλίδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

paardebloem
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

maskros
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

løvetann
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання soffione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOFFIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «soffione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання soffione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «soffione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOFFIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «soffione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «soffione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про soffione

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOFFIONE»

Дізнайтеся про вживання soffione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом soffione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
.SOFFIONE. Canna tra/orala da soffiar nel fuoco . Bocc. nfv. 3i. 5: t'arane questa sera un soffione alla tua servente , col quale ella raccenda il fuoco . Cani. Carn. 197. Ancor v abbiam portato de' soffioni, Cbe'n- tendiamo n'usale; I nostri son de'  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
2
9 storie mai raccontate
Il. soffione. d'oro. In un regno lontano lontano, abitava una principessa che si chiamava Isoke. La principessa era triste, perché viveva sola. Cinque anni prima si era innamorata di un uomo chiamato Abasi, ma il papà di Isoke le aveva detto:  ...
Tiziano Solignani, 2012
3
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
SOFFIONE. Canna troforala da soffiar nel fuoco . Босс. nov. 3i. 5. Farane questa sera un soffione alia tua servente , col quale ella raccenda il fuoco . Cant. Cam. 197. Ancor V abbiam pórtalo de' soffioni, Cbe'n- tendiatno n' úsate; I nostri son ...
‎1824
4
Opere di F. Paolo Sarpi, Servita
ConiiHo Quette cofe fatte , partirono gli Elettori , e gli Ambafciadori , e co' Pre- fidenti recarono i Prelati per dar ordine alla Soffione . Fu prima ftabilito il Decreto, e poi propotto il fai vocoadotto , aggiugnendo le caufe perché» Proiettanti non fé  ...
Paolo Sarpi, 1761
5
La tua casa: manuale di organizzazione domestica
Per la pulizia della vasca seguire comunque ciò che si è già detto in precedenza, mentre per il blocco doccia, sauna e bagno turco prestare molta attenzione al soffione e agli erogatori a getto d'acqua e vapore in quanto facilmente incrostabili  ...
Lidia Santomauro, 2006
6
Fai da te guida pratica
Il soffione della doccia si ottura facilmente a causa del deposito di calcare. Deve quindi essere periodicamente svitato ed aperto in modo da eliminare i granuli di calcare accumulati. I forellini otturati possono essere riaperti con un ago.
Francesco Poggi, 2013
7
Corona, e palma militare di artiglieria, nella quale si ...
... più luoghi,liquali vanno empiuti di mistura sudetta, facendo officio di portar-il fuogo a tempo,per tempo, öc in detti buchi fiano ac. commodati li stoppini di poluere,per dar fuogo prestamente al tempo,quando sarà portato da! soffione, auuetten ...
Alessandro Capobianco, Farnese, 1582
8
Il Bel Paese. Conversazioni sulle bellezze naturali
Nulla di più naturale che un soffione si chiuda così in casa dasè stesso, e qui, non trovando più sfogo, si condensi, acquistando una tensione sempre crescente , finché, radunata tutta la forza di cui è capace, romperà in qualche punto il suo ...
Pietro Stoppani, 2004
9
Pulizie di casa con i segreti della nonna
Soffione della doccia di metallo Se il soffione della doccia è di metallo ed è incrostato dal calcare,fate bollire unasoluzionedi 250 ml di aceto biancoe1litro diacquaelasciateviin ammollo il soffione per un quarto d'ora. Il calcare si scioglierà e ...
Rachelle Strauss, 2012
10
Dizionario Italiano, Ed Inglese
SOFFIONE, s. m. canna traforala da soffiare nel fuoco, /irt'-bctlows. Soffione, piccolo mantice, a imiti /niir of /icllows. * Soffione, si dice altrui in modo basso, per * spia, aspro a talc-bearer. Soffione, presti nlno.so, altero. so, gonfio, superbo, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOFFIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін soffione вживається в контексті наступних новин.
1
Una grande casa con il tetto in legno
Gli spaziosi e luminosi bagni offrono alcuni elementi tipici delle spa, come le cabine doccia con il soffione a pioggia e colori tenui e rilassanti. «Mansarda.it - Il portale delle mansarde, Липень 15»
2
Piazza Affari: mercato in rialzo, +0, 53%, su energia e lusso
Oggi è la volta del Fiore tarassaco, comunemente chiamato soffione. Come fare la Manicure: il Fiore tarassaco. Per presentare la sua nuova ... «Metro, Липень 15»
3
Grottammare: arrivano i 'Temporary Science Centre'
... tessuto sociale lasciando dei semi nelle aree interessate (non ha caso il logo dei TSC è un soffione), così che le persone coinvolte possano ... «Vivere San Benedetto, Липень 15»
4
Gli oggetti più sporchi con cui abbiamo a che fare ogni giorno
IL SOFFIONE DELLA DOCCIA: come il resto del bagno andrebbe pulito regolarmente perchè l'umidità rappresenta il terreno ideale per virus e ... «Dottor Sport, Липень 15»
5
Acquario di Damast. Il soffione “green” che aiuta l'ambiente
Proprio per favorire una gestione oculata dell'acqua, risorsa fondamentale per il pianeta, Damast propone Acquario, il soffione in brillante ... «informazione.it, Липень 15»
6
La tenda della doccia che vi butta fuori dopo 4 minuti per …
Si chiama "My Shower is a Green Warrior" ed è una tenda della doccia "spinosa", che dopo quattro minuti passati sotto il soffione della doccia ... «greenMe.it, Липень 15»
7
Mercato Prima Categoria, altri colpi per il Belvedere
Oggi è la volta del Fiore tarassaco, comunemente chiamato soffione. Come fare la Manicure: il Fiore tarassaco. Per presentare la sua nuova ... «CalabriaGol.it, Липень 15»
8
Messico, metro gratis per chi fa ginnastica
Oggi è la volta del Fiore tarassaco, comunemente chiamato soffione. Come fare la Manicure: il Fiore tarassaco. Per presentare la sua nuova ... «Metro, Липень 15»
9
Industria: Istat, giu' ordini; bene fatturato a maggio
Oggi è la volta del Fiore tarassaco, comunemente chiamato soffione. Come fare la Manicure: il Fiore tarassaco. Per presentare la sua nuova ... «Metro, Липень 15»
10
Iraq: attacco Isis contro sciiti nord Falluja, decine morti
Oggi è la volta del Fiore tarassaco, comunemente chiamato soffione. Come fare la Manicure: il Fiore tarassaco. Per presentare la sua nuova ... «Metro, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Soffione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/soffione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись