Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "soppellire" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOPPELLIRE У ІТАЛІЙСЬКА

soppellire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО SOPPELLIRE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «soppellire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення soppellire у італійська словнику

Перше визначення слова "соппелір" в словнику полягає в тому, щоб лежати в могилі, дати поховання: він був похований у сільській церкві; він був похований урочистою церемонією. Іншим визначенням soppellire є розміщення під землею, поховання, спец. сховати: с зброю; вони поховали скарби біля підніжжя рослини. Соппелір також повністю покритий: лижники були поховані лавиною.

La prima definizione di soppellire nel dizionario è deporre nella tomba, dare sepoltura: fu sepolto in una chiesina di campagna; è stato sepolto con una cerimonia solenne. Altra definizione di soppellire è porre sottoterra, sotterrare, spec. per nascondere: s. un'arma; seppellirono il tesoro ai piedi di una pianta. Soppellire è anche ricoprire completamente: gli sciatori furono sepolti da una valanga.


Натисніть, щоб побачити визначення of «soppellire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOPPELLIRE


abbellire
ab·bel·li·re
ammollire
am·mol·li·re
bollire
bol·li·re
disseppellire
dis·sep·pel·li·re
fallire
fal·li·re
far fallire
far fallire
incallire
in·cal·li·re
ingiallire
in·gial·li·re
ingrullire
in·grul·li·re
mollire
mol·li·re
rammollire
ram·mol·li·re
ribollire
ri·bol·li·re
rimbellire
rim·bel·li·re
rincitrullire
rin·ci·trul·li·re
sbollire
ʃbol·li·re
sepellire
sepellire
seppellire
sep·pel·li·re
snellire
ʃnel·li·re
sobbollire
sob·bol·li·re
tallire
tal·li·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOPPELLIRE

soppalcare
soppalco
soppannare
soppanno
soppasso
soppedaneo
soppediano
soppelo
soppendere
sopperire
soppesare
soppesarsi
soppesato
soppeso
soppestare
soppiano
soppiantamento
soppiantare
soppiattare
soppiatteria

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOPPELLIRE

disabbellire
diseppellire
dissepellire
ebollire
imbecillire
imbellire
incipollire
incitrullire
infrollire
ingarzullire
rabbellire
riabbellire
rifallire
rimbecillire
rincorbellire
ringiallire
ringrullire
riseppellire
sfallire
subbollire

Синоніми та антоніми soppellire в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «soppellire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOPPELLIRE

Дізнайтесь, як перекласти soppellire на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова soppellire з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «soppellire» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

soppellire
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

soppellire
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

soppellire
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

soppellire
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

soppellire
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

soppellire
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

soppellire
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

soppellire
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

soppellire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

soppellire
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

soppellire
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

soppellire
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

soppellire
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

soppellire
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

soppellire
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

soppellire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

soppellire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

soppellire
70 мільйонів носіїв мови

італійська

soppellire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

soppellire
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

soppellire
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

soppellire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

soppellire
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

soppellire
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

soppellire
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

soppellire
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання soppellire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOPPELLIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
6
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «soppellire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання soppellire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «soppellire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOPPELLIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «soppellire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «soppellire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про soppellire

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOPPELLIRE»

Дізнайтеся про вживання soppellire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом soppellire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Manuale Della Letteratura del Primo Secolo Della Lingua Italiana
X. del Purg. pare che avesse sotto gli occhi questo luogo, avendo adoperate quasi le medesime parole. Vedi la pag. 85. di questo Volume . (12) Latinismo , rendere . (13) Libererà . (14) Dopo. (15) Soppellire e dissoppellire dicono pure tuttodì ...
Vincenzo Nannucci, 2011
2
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
(4) Tra l'È e l'O, come soducimento e soddurre per seducimento t sedurre, soppellire per seppellire , romanere per remanere ossia rimanere ec. Giovanni delle Celle: Cristo chiamò nel fangelo morti quando disse al giovane die andava a ...
Vincenzo Nannucci, 1837
3
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
(4) Tra l'E e l'0, come soducimento e soddurre per seducimento e sedurre, soppellire per seppellire , romanere per remanere ossia rimane-v re ec.Giovsnni delle Celle: Cristo chiamò nel Vangelo morti quando disse al giovane che andava a ...
‎1843
4
Volgarizzamento delle vite de' Santi Padri secondo ...
infra se stesso: Io mi pensava di soppellire questo santo corpo, ma temo, che non dispiaceia a questa santissima femmina . E pensando cosi , vide a capo di questo corpo una scritta, che dicea:Abate Zozima, seppellisci questo corpicello di me ...
‎1799
5
Lamento di Cecco da Varlungo
18. del B. Giovanni dalle Celle: Cristo chiamò nel Vangelo morti, quando disse al giovane, eh' andava a soppellire il padre suo: lascia soppellire a* morti i morti suoi. Avverto in oltre, che Iacopo Corbinelli nelle Note all' Istor. Pistoiesi pag.
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, Camillus Alysius, 1817
6
Viaggio di Lionardo di Niccolò Frescobaldi: in Egitto e in ...
Nel Livio volgarizzato ,, £ ne portarono a soppellire lo corpo con lagrime e pianto di tutti e' buoni Bomani ,,. Questo nostro benché Scrittore non antichissimo l' usa, pure in ogni luogo . , . . 7 3. . . . $. pirimpetto al Porto di Modona si è un ...
Leonardo Frescobaldi, Guglielmo Manzi, 1818
7
Volgarizzamento delle vite de' santi padri secondo ...
infra se stesso: Io mi pensava di soppellire questo santo. corpo, ma temo, che non dispiaccia a questa santissima femmina . E pensando così , vide a capo di questo corpo una scritta, che diceazAbate Zozima, seppellisci questo corpicello di ...
‎1799
8
Istorie di Giovanni Cambi cittadino fiorentino pubblicate, e ...
... ed eraci 4. letighole con due chavagli per portare infermi allo Spedale , e da 6. chataletti , e molte schalette per soppellire , per e modo, the ne tocchò a soppellire tal di tralla Terra , e lo Spedale più di 400. perdi ; per modo , chelle botteghe ...
‎1786
9
Viaggio di Lionardo di Niccol- Frescobaldi in Egitto e in ...
Il Vocabolario spiega 1' essere o lo starea pollo pesto ,, stare per qunlche' accidente male o d'animo o di corpo per essere il pollo pesto propria vivanda dei gravemente ammalati. . . . 73. . - . 6. Facemolo soppellire nel dertoflastello ,, Soppellire ...
Leonardo Frescobaldi, Guglielmo Manzi, 2012
10
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
V. SOPPIDIANO. f SOPPELLIRE. АЛЛ. Seppellire. Lat. sepelir*. Gt. »»т«>«'ттв». Htcord. Maletp. 14З. II corpo di Federico fece portare a soppellire onorevolmente. Vit. S* Gio: Bat. Ed ecco, che se ne portarono il corpo pet aoppellirlo. Vit. SS.
‎1824

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Soppellire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/soppellire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись