Натисніть, щоб побачити визначення of «soppendere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення soppendere у італійська словнику
Перше визначення соппендера в словнику - це раптово, несподівано: раптовий шторм нас здивував; ви повинні закінчити роботу, перш ніж вона ловить ніч. Інше визначення зважування - це дивувати, дивувати: ця новина зовсім не здивує; Ви б здивовано побачили мене тут в цей час ?; це не здивувало б мене, якщо б ви залишили. Для придушення це також раптове пізнання власного несподіваного, незвичайного вчинку: він часто здивував себе говорити сам за себе.
La prima definizione di soppendere nel dizionario è prendere, cogliere all'improvviso, inaspettatamente: ci sorprese un'improvvisa tempesta; bisogna finire il lavoro prima che ci sorprenda la notte. Altra definizione di soppendere è meravigliare, stupire: questa notizia non mi sorprende affatto; ti sorprende di vedermi qui a quest'ora?; non mi sorprenderebbe che tu te ne andassi.Soppendere è anche prendere cognizione improvvisa di un proprio atto impensato, inconsueto: si sorprendeva spesso a parlare da solo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «soppendere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Переклад слова soppendere з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «soppendere» в італійська.
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «soppendere».
Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про soppendere
ПРИКЛАДИ
3 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOPPENDERE»
Дізнайтеся про вживання soppendere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом soppendere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La Civiltà cattolica
chè quelli che vuole il Governo (e qual Governo !) e come e quando e dove e
finché esso vuole. Al Governo soltanto dee render conto il Vescovo di ogni atto
più intimo e sacro, nè può soppendere, deporre o scomunicare, anzi neppur ...
1873
2
La capanna dello zio Tommaso ossia La schiavitu dei negri in ...
(in ginocchio, lenendo il figlio abbraccialo, . esinglliozzamlo) Essil'llanno vendulo
! E nulla ha polulo soppendere quesl'orribih: mercalo... neppure il pensiero del
dolore, della dispera. ;ione disuannadrell... Non la sua debotezza, povero figlio.
Dumanoir, Adolphe Philippe Dennery, Harriet Beecher Stowe, 1856
3
L'assedio di Firenze capitoli 30 di Anselmo Gualandi
... e la fama del flagellatore fu mantenuta; tra dieci uomini celebri nove lo sono
per maledizione meritata : fra dieci pomini famosi nove vorrebbonsi soppendere
alla forca. ' Mentre in questa parte si sosteneva un combattimento senza fiducia
di ...
