Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "soppiano" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOPPIANO У ІТАЛІЙСЬКА

sop · pia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOPPIANO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SOPPIANO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «soppiano» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення soppiano у італійська словнику

Визначення соппіано в словнику є підзаголовок.

La definizione di soppiano nel dizionario è sottovoce.


Натисніть, щоб побачити визначення of «soppiano» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOPPIANO


altipiano
altipiano
altopiano
al·to·pia·no
andar piano
andar piano
autopiano
au·to·pia·no
bassopiano
bas·so·pia·no
bipiano
bi·pia·no
di primo piano
di primo piano
di secondo piano
di secondo piano
essere in primo piano
essere in primo piano
falsopiano
fal·so·pia·no
forte-piano
for·te·pia·no
interpiano
in·ter·pia·no
marcapiano
mar·ca·pia·no
mettere in secondo piano
mettere in secondo piano
mettere sullo stesso piano
mettere sullo stesso piano
piano
pia·no
porre in primo piano
porre in primo piano
primo piano
primo piano
ripiano
ri·pia·no
spiano
spia·no

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOPPIANO

soppediano
soppellire
soppelo
soppendere
sopperire
soppesare
soppesarsi
soppesato
soppeso
soppestare
soppiantamento
soppiantare
soppiattare
soppiatteria
soppiatto
soppiattone
soppiattoneria
soppidiano
sopporre
sopportabile

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOPPIANO

australiano
boliviano
colombiano
cotidiano
cristiano
emiliano
esopiano
fabiano
giuliano
indiano
italiano
marciano
mariano
mediano
penepiano
posapiano
quotidiano
semipiano
soriano
trottapiano

Синоніми та антоніми soppiano в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «soppiano» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOPPIANO

Дізнайтесь, як перекласти soppiano на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова soppiano з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «soppiano» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

soppiano
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

soppiano
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

soppiano
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

soppiano
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

soppiano
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

soppiano
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

soppiano
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

soppiano
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

soppiano
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

soppiano
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

soppiano
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

soppiano
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

soppiano
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

soppiano
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

soppiano
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

soppiano
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

soppiano
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

soppiano
70 мільйонів носіїв мови

італійська

soppiano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

soppiano
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

soppiano
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

soppiano
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

soppiano
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

soppiano
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

soppiano
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

soppiano
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання soppiano

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOPPIANO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
12
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «soppiano» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання soppiano
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «soppiano».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOPPIANO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «soppiano» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «soppiano» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про soppiano

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOPPIANO»

Дізнайтеся про вживання soppiano з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом soppiano та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario della linqua italiana--
SOPPIANO. dicesi avv. Di soppiano, e vale lo stesso che Sottovoce. SOPPIANTARE, e. alt. Mettere sotto lo piante de' pièdi. | Ingannare. SOPPIATTARE. v. alt. Nascondere- P. pres. Soppiattahte. — pass. Soffittato, e Soppiatto. SOPPIATTO ...
Pietro Fanfani, 1855
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
С5с. Soppestare. Pestare alquanto: Sublerere, a. 3. Col. Soppestato. add.da Soppestare. ) M_ Soppesto. add. ) quanto pesto: Задним, а, ит. Col. Soppiano. avv. dicesi Di soppiano, e vale Sommess-.imentez Submisse, submissa, o dentissa ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Di soppiano, Soppiano , Sorroboce ,` Voce SXXVIII.. fiebmlflle voee- [aqui. v. Dire piano ,, e S,- H* submisse. v. Sottoboce... siebmrflim. v., Pianettamente S. Plano.- :tv-` verb. Sommeslamente ,. Sommeslo S- lL_ submiflir genibru.. v.'Genufle1lo ...
Accademia della Crusca, 1741
4
Vocabolario Romagnolo-Italiano
SOTTATtHRÀ , avv. Sotierra. SOTTA VOS, avv. Sollovoce, Di soppiano . Snppiano . Сом voce piccina e sommess». SOTTCOPA. . s. f. V. Miétta. SÖ' ITGOLAjS. m. Soggolo, Una delle parti della briglia. SOTT1NSÓ, avv. T. pitt. Soltonsù.W Score.
Antonio Morri, 1840
5
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Soppiano- V. Oi soppiano. Soppiantare, ingannare, supplantare , Soppiantato , tupplantatut . Soppiantatore, iugannatore, supplantant. Soppiattare, ascondere", occulere. Soppiattato, » aUi ь Soppiatto, > ' Soppiattonaccio , pegg. di soppiatto-  ...
Jacopo Facciolati, 1822
6
Dizionario della lingua italiana
(Cf w giunsi giù da Mensola in quei greppi Due che ne cicalavan di soppiano. DI SOPPIATTO. Post, awerb., vale Nascosamente, Copertamente, tilt. cor. malati. (C ) Perchè fap»- plessia e l'epilessia ci vengono addosso Si soppiatto (senza ...
Niccolò Tommaseo, Bellini, 1869
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
ex auries et optimi scriptoribus sellecta ac in dues libros distributa. foresto10' } infrant0> alquanto pesto, Uvìter tutu*. Soppiano,diciamo di soppiano, avv., per sottovoce, submissavoce. Soppiantare, dar il gambetto, supplaniare^per ingannare, ...
‎1833
8
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Sotogola dcla breña. Soggo/o. Sotolcva. Sottoleva , ipomoclio- Sotoman . Iii toppiatto* sotto mano. S tavorar soroman . Operare per istraforo, adoprarsi in qualthe negozio senza apparirví . Soto ose. Soppiano , sottovoce , di toppiano, eon voce ...
Gasparo Patriarchi, 1821
9
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
1. i. lo giunsi giù da Mensola in que' greppi Due , che ne cicalavan di soppiano . f DI SOPPIATTO. Posto avverbialm. vale bascosamente , Copertamente . liüt.furtim , clam. Gr. Xaif«, xft/фа . Libr. cur. malalt. Perché Г apoplessia , e Г е- pilessía ...
‎1821
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
DI SOPPIANO. Posto avverhialm. vale Piano, Con voce bassa . Lat. submissn voce . Gr. a-tyn • Buon. Тапс. i. i. lo giunsi giù da Mensola in que* greppi Due , che ne cicalavan di soppiano . • f Dl 80PP1ATTO. Posto avverhialm. vale JVasco-  ...
Paulo Costa, 1821

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOPPIANO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін soppiano вживається в контексті наступних новин.
1
Scomparsa della plastica con le bolle che soppiano: Favij si ribella
La ditta che produceva la plastica da imballaggio con le bolle (da scoppiare) ha dichiarato che presto non saranno più in circolazione. Favij ha ... «meltybuzz.it, Липень 15»
2
Torre del Greco, la Litoranea trasformata in ippodromo: «Corse di …
... BIVACCANO E S'UBRIACANO LASCIANDO A TERRA RIFIUTI DI OGNI GENERE E ALLA FINE SOPPIANO RISSE CON BOTTI DA ORBI. «Metropolis Web, Липень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Soppiano [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/soppiano>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись