Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "soteriologia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOTERIOLOGIA У ІТАЛІЙСЬКА

so · te · rio · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOTERIOLOGIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SOTERIOLOGIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «soteriologia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

сотеріологія

Soteriologia

В історії релігій, сотеріологія є вивченням порятунку в сенсі визволення від небажаного стану чи стану. Інакше кажучи, взагалі, сотеріологія є синонімом спасення. Для деяких філософських релігій чи доктрин мова йде про спасіння у розумінні звільнення від зла та наслідків смерті або виживання душі. У тій чи іншій мірі багато релігій так чи інакше підкреслюють спасіння, і в цих умовах є своя сотеріологія. У християнській теології, сотеріологія прийняла значення роздуми про цінність відкуплення Христа через його жертву, звільнивши людство від первородного гріха. Деякі сотеріології переважно стосуються відносин або з'єднання з Богом; інші сильніше підкреслюють виховання знань або чесноти. Різні сотеріології також відрізняються залежно від того, який вид порятунку вони обіцяють. Nell'ambito della storia delle religioni, la soteriologia è lo studio della salvezza nel senso di liberazione da uno stato o una condizione non desiderata. In altri termini, generalmente parlando, soteriologia è sinonimo di salvezza. Per alcune religioni o dottrine filosofiche si parla di salvezza nel senso della liberazione dal male e dalle conseguenze della morte o come sopravvivenza dell’anima. Molte religioni enfatizzano la salvezza in un modo o nell'altro, e in questi termini hanno le loro rispettive soteriologie. Nella teologia cristiana la soteriologia ha assunto il significato di riflessione sul valore della redenzione operata da Cristo attraverso il suo sacrificio, liberando l'umanità dal peccato originale. Alcune soteriologie riguardano principalmente le relazioni o l'unione con Dio; altre enfatizzano più fortemente il coltivare la conoscenza o la virtù. Le varie soteriologie inoltre si differenziano in base a quale tipo di salvezza promettono.

Визначення soteriologia у італійська словнику

Визначення сотеріології в словнику є вчення про спокутування, про спасіння від усього зла, як основу різних релігій.

La definizione di soteriologia nel dizionario è dottrina della redenzione, della salvezza da ogni male, come fondamento di varie religioni.

Натисніть, щоб побачити визначення of «soteriologia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOTERIOLOGIA


antologia
an·to·lo·gi·a
antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
astrologia
a·stro·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
cronologia
cro·no·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
genealogia
ge·ne·a·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOTERIOLOGIA

sotadeo
sotadico
soteriologico
sott´acqua
sott´olio
sottabito
sottacere
sottaceto
sottaciuto
sottacqua
sottacqueo
sottalimentare
sottana
sottaniere
sottanino
sottano
sottarco
sottascella
sottecchi
sottendere

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOTERIOLOGIA

analogia
apologia
biotecnologia
epidemiologia
fisiologia
ginecologia
grafologia
ideologia
mitologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
traumatologia
trilogia
urologia

Синоніми та антоніми soteriologia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «soteriologia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOTERIOLOGIA

Дізнайтесь, як перекласти soteriologia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова soteriologia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «soteriologia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

救赎论
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

soteriología
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

soteriology
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

मुक्तिशास्त्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

خلاصيات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

сотериология
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

soteriology
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

soteriology
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sotériologie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

soteriologi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

soteriology
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

救済論
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

구원론
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

soteriology
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cứu độ học
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

இயேசு கிறித்து மூலம் முக்தி பெறும் கொள்கை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

soteriology
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Soterioloji
70 мільйонів носіїв мови

італійська

soteriologia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

soteriologia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

сотеріологія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

soteriologie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σωτηριολογία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

soteriologie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

soteriologi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

soteriologi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання soteriologia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOTERIOLOGIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «soteriologia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання soteriologia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «soteriologia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOTERIOLOGIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «soteriologia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «soteriologia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про soteriologia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOTERIOLOGIA»

Дізнайтеся про вживання soteriologia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом soteriologia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Cur Deus homo: la logica della redenzione : studio sulla ...
Ma originalità e grandezza devono essere pensate, pena l'incomprensibilità, nella relazione e non nella estraneità con il suo tempo. 2. La ristrutturazione del trattato di soteriologia Accanto alla rinascita degli studi anselmiani, si è assistito nel ...
Nicola Albanesi, 2002
2
L'uso di Fil 2,6-11 nella cristologia contemporanea (1965-1993)
d) Domanda sulla soteriologia. Riguardo all'inno della lettera ai Filip- pesi, è possibile, per il cristologo, parlare di una soteriologia esplicita o, piuttosto, di una soteriologia implicita? In altre parole, voglio vedere in quali termini i cristologi ...
Nunzio Capizzi, 1997
3
Amore salvifico: una lettura del mistero della salvezza : ...
Estudio comparativo de las dos estructuras de la soteriologia a la luz del Concilio Vaticano II, Madrid 1979; M. CUESTA LEYVA, Salvación y cruz: un capitulo de la soteriologia de Hugo de Saint-Sher, Granada 1980; J.A. SAYES, Jesucristo, ...
Paolo Scarafoni, 1998
4
Il logos e il nulla: Trinità, religioni, mistica
Saggio sulla redenzione e la salvezza, I. Problematica e rilettura dottrinale; II. I racconti della salvezza: soteriologia narrativa, tr. it., San Paolo, Cinisello Balsamo 1991, 1994; cf. anche J. WERBICK, Soteriologia, tr. it., Queriniana, Brescia 1993.
Piero Coda, 2003
5
Teodrammatica
C. SOTERIOLOGIA. DRAMMATICA. Lo schizzo storico tracciato fin qui ha avuto per risultato, quale quintessenza della Scrittura, che cinque buoni motivi sono da prendere in considerazione per ogni riflessione ecclesiale: 1. La dedizione di sé  ...
Hans Urs von Balthasar, 1986
6
La cristologia adamitica: tentativo di recupero del suo ...
Infine, la cristologia adamitica delle origini rappresenta una meravigliosa sintesi, nello stesso titolo cristologia), di cristologia e soteriologia. Il Verbo che si fa carne prende la natura umana per la nostra redenzione e l'uomo che egli è compie ...
Mauro Gagliardi, 2002
7
Il peccato oggi: riflessione teologico-morale
Balthasar H.U., «Soteriologia nella sua storia» e «Soteriologia drammatica», in ID., Teodrammatica, voi. 4, Jacka Book, Milano 1986, 213-392. Balthasar H.U., Warum ich noch ein Christ bin? Kòsel, Mùnchen 1971 (cit. Perché sono ancora ...
Ivan Fuček, 1991
8
Salvezza come illuminazione. Uno studio comparato di S. ...
Salvezza come divinizzazione e illuminazione: rilettura della soteriologia in chiave sapienziale La teologia bizantina della salvezza, anche quella più classica e tradizionale secondo la sistematizzazione di Lossky, alla luce della doppia ...
Maria Rigel Langella, 2000
9
Commento al Corpus Paulinum (expositio et lectura super ...
Le Lettere rivelano un pensatore geniale e profondo, che con lÕassistenza dello Spirito ha saputo elaborare tutti i concetti fondamentali della teologia e della morale, gettando cos“ le basi della cristologia, della soteriologia, dellÕantropologia ...
Tommaso d'Aquino (san), Battista Mondin, 2005
10
San Gregorio di Nazianzo: un contemporaneo vissuto sedici ...
La centralità fondamentale che in antropologia occupa la dottrina dell'immagine divina, doveva ripetersi parallelamente anche in soteriologia: l'uomo è una libera intelligenza simile a quella di Dio e da Dio infusa nella materia del corpo.
Francesco Trisoglio, Remo L. Guidi, Donato Petti, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOTERIOLOGIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін soteriologia вживається в контексті наступних новин.
1
Nei sentieri dell'anima in compagnia del cane
E' l'orizzonte della caninità, del cane fuori e dentro di noi, che in sé racchiude una cosmogonia, una ierofania, una mitologia, una soteriologia, ... «La Stampa, Липень 15»
2
Federer o Nadal? “Solo uno”
... induce alla riflessione, che stupisce e spiazza per le punte surrealiste e una ricerca lessicale che si spinge alla soteriologia e all'atelofobia. «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Листопад 14»
3
Libri. “La spada di Perseo” di Primo Siena tra metapolitica Pinocchio …
In entrambe le saghe è evidente una soteriologia del potere, concepita come un cammino catartico per la salvezza dell'anima e la redenzione ... «Barbadillo, Березень 14»
4
Renzi alla Camera: parole, parole, parole
E lo ha fatto riproponendo il pantheon delle parole e degli aggettivi della soteriologia renziana, da alibi a chance, da coraggio a sogni, ... «L'Opinione, Лютий 14»
5
Femminismo ideologico, un altro passo nella decostruzione della …
... tutto il sistema teologico: il concetto di Dio, l'antropologia, la cristologia-soteriologia, la mariologia, l'ecclesiologia, la liturgia, l'escatologia. «Aleteia, Січень 14»
6
LA SPELONCA: ANDREA PORCIELLO EI PARADIGMI DELLA …
... teologia politica, come insegnano Le Goff e Kantorowicz): la soteriologia. Bacone usa la categoria degli “idola specus”, idoli della spelonca, ... «politicamentecorretto.com, Грудень 12»
7
Joseph Ratzinger, papa rivoluzionario secondo Antonio Socci
Al centro di essa si pone la Soteriologia, dottrina per la quale l'umanità poteva essere salvata SOLO dal SACRIFICIO dell'Uomo-Dio. Secondo ... «Reset Italia, Вересень 12»
8
Apuleio e il demone di Socrate: “natura mediana” delle passioni
81-141; I. P. Culianu, L' “ascension de l'ame”dans les mystères et hots des mystères, in U. Bianchi-Vermaseren, La soteriologia dei culti ... «AndriaLive.it, Грудень 11»
9
La fenomenologia del Totalitarismo
La soteriologia gnostica ha carattere elitistico in quanto la salvezza è si a portata di mano ma soltanto per una parte privilegiata, che ... «Politica Magazine.info, Серпень 11»
10
John Travolta di nuovo papà
... cosa sia Scientology senza avere un'adeguata conoscenza della sua dottrina, delle sue pratiche, del suo credo e della sua soteriologia. «NanoPress, Травень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Soteriologia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/soteriologia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись