Завантажити застосунок
educalingo
sovvenzione

Значення "sovvenzione" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SOVVENZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

sov · ven · zio · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOVVENZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SOVVENZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

субсидія

Субсидія являє собою грошовий грант, кредит, на який держава надає допомогу, що сплачується у вигляді податкової декларації, відповідно до межі доходу. Він сприймає сімейні надбавки лише на одну людину на одну дитину. Допомога на сім'ю сприймається за: ▪ діти чоловіка / дружини. ▪ Діти в залежності, якщо вони довго живуть у сім'ї. ▪ діти своїх дітей, якщо їх запросили у свою сім'ю. За певних умов ви можете продовжувати отримувати сімейні допомоги навіть для дітей у віці до 18 років. Вікове обмеження на 27 років, якщо вони все ще відвідують школу, або вивчають торгівлю, та їх прибуток не перевищує 7.680 євро на рік, тому прибутки, отримані молодими студентами під час свят, не підривають це право. Сироти обох батьків отримують щомісячні сімейні допомоги прямо за 154 євро.

Визначення sovvenzione у італійська словнику

Визначення субсидій у словнику - це економічна допомога, грошова допомога, надана для підтримки, заохочення ініціативи, бізнесу: попросити про це; призначити, надання, надання г; насолоджуйся с. уряд.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOVVENZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOVVENZIONE

sovvenenza · sovvenevole · sovvenibile · sovveniente · sovvenienza · sovvenimento · sovvenire · sovvenitore · sovventore · sovvenzionamento · sovvenzionare · sovvenzionatore · sovversione · sovversivismo · sovversivo · sovverso · sovversore · sovvertere · sovvertimento · sovvertire

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOVVENZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Синоніми та антоніми sovvenzione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOVVENZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sovvenzione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sovvenzione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SOVVENZIONE

Дізнайтесь, як перекласти sovvenzione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова sovvenzione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sovvenzione» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

补贴
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

subsidio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

grant
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

सब्सिडी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

إعانة مالية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

субсидия
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

subsídio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ভর্তুকি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

subvention
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

subsidi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Zuschuss
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

助成金
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

보조금
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

subsidi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tiền trợ cấp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

மானியம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

अनुदान
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

sübvansiyon
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

sovvenzione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

dotacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

субсидія
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

subvenție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

επιδότηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

subsidie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

bidrag
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

tilskudd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sovvenzione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOVVENZIONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sovvenzione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sovvenzione».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sovvenzione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SOVVENZIONE»

Відомі цитати та речення зі словом sovvenzione.
1
Giuseppe Marotta
In qualunque Monte di Pietà, se offrite il vostro cervello in pegno non ottenete una sovvenzione di mezza lira.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOVVENZIONE»

Дізнайтеся про вживання sovvenzione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sovvenzione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Sopra i contratti di sovvenzione a sollievo del prestito ...
</a',. _ 4 _ l'aprile passato consigliarono le accennato misure, la cui mala riuscita non iscema in merito l' utilità del progetto, parecchie fra le Veneta, coerenti al voto manifestato nel Congresso di Verona per bocca dei proprii rappresentanti, ...
Pier Luigi Bembo, 1851
2
Trattato della scienza di amministrazione e di cantabilita ...
passiva di giro, alla correlativa rubrica attiva di giro, e se erroneamente scritturali ad una rubrica passiva di sovvenzione, avcnlc la correlativa rubrica attiva, a questa correlativa rubrica attiva di sovvenzione; e poi in pari tempo, tanto gli uni che ...
Antonio Tonzig, 1857
3
Le sovvenzioni e le misure compensative nell'organizzazione ...
CAPITOLO III LA NOZIONE DI SOVVENZIONE ALLA LUCE DELLA PRASSI DEL GATT E DELL'OMC SOMMARIO: I. LA NOZIONE DI SOVVENZIONE NEL GATT: 1 . Il problema dell'assenza di una definizione di sovvenzione nel GATT e nel ...
Valeria Di Comite, 2009
4
Decreto semplificazioni
Aspettativa per l'attribuzione di borse di studio, assegni o altre forme similari di sovvenzione dell'Unione europea o internazionali e semplificazioni per la ricerca (art. 33) L'art. 55 D.L. n. 5/2012 reca disposizioni in materia di borse di studio, ...
Roberto Giovagnoli, 2012
5
Ricerca e sviluppo tecnologico. La politica europea
Convenzione di sovvenzione 7° PQ » Allegato V 1 Modulo B CONVENZIONE DI SOVVENZIONE NELL'AMBITO DEL 7° PQ ALLEGATO V _ MODULO B - RICHIESTA DI ADESIONE DI UN NUOVO BENEFICIARIO ALLA CONVENZIONE DI ...
Flavio Grimaldi, 2008
6
I fondi strutturali. Come finanziarsi in Europa per fare ...
Alberto Canova, Enrico Flavio Giangreco. SOVVENZIONE GLOBALE PER L' AREA DI CRISI DI CROTONE Aiuti alla realizzazione di iniziative imprenditoriali e di infrastrutture interaziendali menti di attività preesistenti, purché consentano un ...
Alberto Canova, Enrico Flavio Giangreco, 2004
7
La Civiltà cattolica
L' Europa ne conta quindici che sono : . • □ Granbrcttagna (Comitato privato) senza sovvenzione, ma con un capitale di garanzia riunito dagli espositori di fr. 1,500,000; l'elgio (Comitato privalo)con una sovvenzione governativa di fr, 600,000; ...
‎1889
8
L'inglese giuridico nell'europrogettazione
Il coordinatore (o comunque lo si voglia chiamare) ha un ruolo molto importante, poiché sottoscrive la convenzione di sovvenzione, o convenzione per l' erogazione della sovvenzione (grant agreement) con l'autorità Comunitaria e risponde ...
Patrizia Giampieri, 2013
9
Concorrenza e mercato. Antitrust, regulation, consumer ...
Il concetto di specificità è di fondamentale importanza: perché siano consentiti rimedi (sia nella forma di contromisure OMC che di misure compensative) è necessario che la sovvenzione non sia concessa alla totalità delle industrie di un  ...
Gustavo Ghidini, Marcello Clarich, Fabiana Di Porto e Piergaetano Marchetti, 2011
10
Il caso delle fondazioni di comunità
4.1 Presentazione del caso In questo capitolo analizzeremo la PS promossa dal Centro Risorse E- conomia Sociale (d'ora in poi CRES) in Lombardia per la gestione di una Sovvenzione Globale. La finalità del progetto era quella di ...
Fabio Ferrucci, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOVVENZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sovvenzione вживається в контексті наступних новин.
1
In Finlandia preparano il “reddito universale”
In aggiunta a questo reddito base è possibile richiedere una sovvenzione condizionale di € 130 (in casi di disoccupazione, malattia, studio, ... «Informare per resistere, Липень 15»
2
CE LO CHIEDE L'EUROPA! Ecco il vero "leitmotiv", il quasi …
IL NON IMPORRE UN PREZZO A UNA RISORSA LIMITATA COME L'ACQUA PUO' ESSERE CONSIDERATO COME UNA SOVVENZIONE ... «Sora24.it, Липень 15»
3
Approvato dal Ministero dell' Ambiente e della Tutela del Territorio e …
... operatori e per i fruitori occasionali, da intendersi come sovvenzione alle attività di conservazione della risorsa ambientale poste in essere dall'Ente Gestore. «Parks.it, Липень 15»
4
CHE DIO CI AIUTI 4: SUOR ANGELA LASCERÀ FABRIANO?
Lux Vide non è però rimasta con le mani in mano e, come dichiarato dallo stesso Sagramola, avrebbe inviato domanda di sovvenzione anche ... «DavideMaggio.it, Липень 15»
5
Tar Sicilia, Catania, sez. IV, 13/07/2015, n. 1946
... del rapporto di sovvenzione e all'inadempimento degli obblighi cui è subordinato il concreto provvedimento di attribuzione (cfr. Cass. Sez. «Diritto & Diritti, Липень 15»
6
Azzardo legale: un canale sempre aperto per il riciclaggio delle …
il comparto del gioco ha spesso costituito un'importante forma di sovvenzione per la criminalità organizzata, che su esso investe acquisendo e ... «Vita, Липень 15»
7
Germania, nuovi "sconti" per le ristrutturazioni energeticamente …
In futuro, inoltre, i costruttori che pagheranno di tasca propria i lavori di ristrutturazione potranno accedere ad una sovvenzione di 30.000 euro ... «CASA&CLIMA.com, Липень 15»
8
“Cinisi va percorsa”: intervista a Fabio Zerillo, presidente della Pro …
... intesi come strutture alberghiere, che potrebbero essere interessate a collaborazioni, per un motivo semplice: una sovvenzione presuppone ... «Cinisi Online, Липень 15»
9
750 euro al mese per tutti: in Finlandia il “reddito universale”
In aggiunta a questo reddito base è possibile richiedere una sovvenzione condizionale di € 130 (in casi di disoccupazione, malattia, studio, ... «L'Infiltrato, Липень 15»
10
Trasporti, investimenti dell'UE per 13,1 miliardi di euro
L'INEA redigerà le singole convenzioni di sovvenzione dei progetti, che saranno in seguito firmati con i beneficiari. L'erogazione dei fondi ... «Buongiorno Slovacchia, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sovvenzione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sovvenzione>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK