Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "espectáculo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ESPECTÁCULO

La palabra espectáculo procede del latín spectacŭlum.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ESPECTÁCULO У ІСПАНСЬКА

es · pec ·  · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESPECTÁCULO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESPECTÁCULO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «espectáculo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
espectáculo

Шоу

Espectáculo

За словами Королівської академії, слово "шоу" означає публічну функцію або розважальну програму в театрі, цирку або будь-якій іншій будівлі або місці, де збираються люди, щоб побачити це, і все, що пропонується для погляду або споглядання інтелектуальний і здатний привернути увагу і переміщення розуму, наповнюючи його захопленням, здивуванням, болем або іншими пристрастями, більш-менш живими або благородними. Según la Real Academia la palabra espectáculo hace referencia a una función o diversión pública celebrada en un teatro, en un circo o en cualquier otro edificio o lugar en que se congrega la gente para presenciarla y a cualquier cosa que se ofrece a la vista o a la contemplación intelectual y es capaz de atraer la atención y mover el ánimo infundiéndole deleite, asombro, dolor u otros afectos más o menos vivos o nobles.

Визначення espectáculo у іспанська словнику

Перше визначення шоу в словнику справжньої академії іспанської мови - це публічна функція або розвага, що проводиться в театрі, в цирку або в будь-якій іншій будівлі або місці, де люди збираються її бачити. Інше значення шоу в словнику - це набір професійних заходів, пов'язаних із цією веселою потіхою. Люди, світ розваг. Шоу теж є те, що пропонується для очей або інтелектуального споглядання і здатне привернути увагу і переміщати розум, наповнюючи захоплення, здивування, біль або інші почуття, більш-менш живі або шляхетні. La primera definición de espectáculo en el diccionario de la real academia de la lengua española es función o diversión pública celebrada en un teatro, en un circo o en cualquier otro edificio o lugar en que se congrega la gente para presenciarla. Otro significado de espectáculo en el diccionario es conjunto de actividades profesionales relacionadas con esta diversión. La gente, el mundo del espectáculo. Espectáculo es también cosa que se ofrece a la vista o a la contemplación intelectual y es capaz de atraer la atención y mover el ánimo infundiéndole deleite, asombro, dolor u otros afectos más o menos vivos o nobles.
Натисніть, щоб побачити визначення of «espectáculo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESPECTÁCULO


báculo
·cu·lo
cenáculo
ce··cu·lo
espiráculo
es·pi··cu·lo
habitáculo
ha·bi··cu·lo
infernáculo
in·fer··cu·lo
invernáculo
in·ver··cu·lo
jáculo
·cu·lo
obstáculo
obs··cu·lo
oráculo
·cu·lo
pináculo
pi··cu·lo
propugnáculo
pro·pug··cu·lo
receptáculo
re·cep··cu·lo
sáculo
·cu·lo
signáculo
sig··cu·lo
sustentáculo
sus·ten··cu·lo
tabernáculo
ta·ber··cu·lo
tenáculo
te··cu·lo
tentáculo
ten··cu·lo
umbráculo
um·brá·cu·lo
vernáculo
ver··cu·lo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPECTÁCULO

espectable
espectacular
espectacularidad
espectador
espectadora
espectral
espectro
espectrofotometría
espectrofotómetro
espectrografía
espectrógrafo
espectrograma
espectroheliógrafo
espectrohelioscopio
espectrometría
espectrómetro
espectroscopia
espectroscópica
espectroscópico
espectroscopio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPECTÁCULO

artículo
cálculo
círculo
crepúsculo
cubículo
culo
currículo
fascículo
folículo
mayúsculo
minúsculo
montículo
músculo
recitáculo
ridículo
testículo
tubérculo
vehículo
versículo
vínculo

Синоніми та антоніми espectáculo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «espectáculo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESPECTÁCULO

Дізнайтесь, як перекласти espectáculo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова espectáculo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «espectáculo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

节目
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

espectáculo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

show
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

प्रदर्शन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

عرض
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

шоу
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

espetáculo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

প্রদর্শনী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

spectacle
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

persembahan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Show
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ショー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

표시
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

gambar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

buổi diễn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நிகழ்ச்சி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

शो
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

gösteri
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

spettacolo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

pokaz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

шоу
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

spectacol
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

επίδειξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

show
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

show
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

showet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання espectáculo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESPECTÁCULO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «espectáculo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання espectáculo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «espectáculo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESPECTÁCULO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «espectáculo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «espectáculo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про espectáculo

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ESPECTÁCULO»

Відомі цитати та речення зі словом espectáculo.
1
André Maurois
Nada más triste que el espectáculo de un país que por temor soporta un gobierno detestado.
2
Heinrich Heine
Estoy seriamente convencido de que un francés que blasfema es un espectáculo más agradable para Dios que un inglés que reza.
3
James Thurber
El espectáculo tenía un solo defecto; que era una auténtica porquería.
4
John Milton
Antes que perder la libertad es mejor quedarse ciego para no tener que sufrir el triste espectáculo que nos iba a ofrecer nuestro triste espejo.
5
Théophile Gautier
De todas las ruinas del mundo, la ruina del hombre es, sin duda alguna, el más triste espectáculo.
6
Gustavo Adolfo Bécquer
El espectáculo de lo bello, en cualquier forma en que se presente, levanta la mente a nobles aspiraciones.
7
John Lennon
Cuando hagas algo noble y hermoso y nadie se de cuenta, no estés triste. El amanecer es un espectáculo hermoso y sin embargo la mayor parte de la audiencia duerme todavía.
8
Amélie Nothomb
Llegó el momento en que el sufrimiento de los demás ya no les bastó: tuvieron que convertirlo en espectáculo.
9
Oliver Goldsmith
El mayor espectáculo es un hombre esforzado luchando contra la adversidad; pero hay otro aún más grande: ver a otro hombre lanzarse en su ayuda.
10
Gregorio Marañón
Las oposiciones son el más sangriento espectáculo nacional después de los toros.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESPECTÁCULO»

Дізнайтеся про вживання espectáculo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом espectáculo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La civilización del espectáculo
El nuevo libro de Mario Vargas Llosa tras la concesión del Premio Nobel de Literatura «La cultura, en el sentido que tradicionalmente se ha dado a este vocablo, está en nuestros días a punto de desaparecer» Mario Vargas Llosa La ...
Mario Vargas Llosa, 2012
2
Dramaturgia y espectáculo teatral en la época de los Austrias
Aborda distintas cuestiones que giran en torno al teatro en España y América, desde temas, motivos y formas del teatro del Siglo de Oro, hasta cuestiones de escenografía.
Judith Farré, Judith Farré Vidal, 2009
3
Fiesta, espectáculo y teatralidad en el México de los ...
A través del examen de las Actas del Cabildo y de las crónicas de Indias, el autor destaca los elementos de teatralidad presentes en las fiestas y los espectáculos propios de la Ciudad de México en el siglo XVI.
Hugo Hernán Ramírez, 2009
4
El discurso televisivo: espectáculo de la posmodernidad
La semiotica como aproximacion a un Discurso Televisivo Dominante, la tendencia de ese Discurso a configurarse como espectaculo y el discurso/espectaculo como sintoma de posmodernidad seran los postulados que intentaran responder a esa ...
Jesús González Requena, 1988
5
Informativos para la televisión del espectáculo
Seguimos creyendo que otra televisión es posible. Bienvenido León es periodista, doctor en Ciencias de la Información y profesor de Producción Televisiva y Divulgación Científica Audiovisual en la Universidad de Navarra.
Bienvenido León, 2010
6
La Cultura Como Espectáculo
Las t cnicas de reproducci n art stica, los medios de comunicaci n de masas, el dise o, desde los espacios urbanos hasta los ntimos s mbolos de la interacci n humana y la pol tica de las im genes dirigidas, son los temas de este trabajo cr ...
Eduardo Subirats, 1988
7
Arte y espectáculo en los viajes de Felipe II: (1542-1592)
El reinado de Felipe II constituye uno de los momentos artísticos más interesantes de la Europa moderna.
F. Javier Pizarro Gómez, 1999
8
El espectáculo de la creación y de la recepción: Juegos de ...
Oeuvre-clé de la littérature espagnole contemporaine, le premier roman de l'Espagnol Luis Landero, Juegos de la edad tordio (Jeux tardifs de l'âge mûr), paru en 1989, a joui et jouit encore d'un immense succès en Espagne.
Elvire Gomez-Vidal, 2010
9
Espectáculo de la naturaleza ó Conversaciones acerca de las ...
Noël Antoine Pluche. desleida por medio de la lluvia , y movida por la accion del calor , ó por el cuidado , y trabajo de los hombres , es suficiente para producir plantas , y para engendrar animales. Pero Moy- ses reprueba absolutamente esta ...
Noël Antoine Pluche, 1785
10
El gran espectáculo secreto
La casualidad lleva a Randolph Jaffe a hacer el más asombroso de los descubrimientos: la existencia de Quididad, el mar de los sueños, el conducto hacia el espectáculo secreto de nuestros sueños, y de una sustancia llamada el nuncio, ...
Clive Barker, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESPECTÁCULO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін espectáculo вживається в контексті наступних новин.
1
La inauguración no será un espectáculo opulento, sí emotivo
Varios grupos artísticos de Brasil ensayan, día y noche, lo que será el espectáculo de la inauguración del viernes. FOTO AP ... «El Colombiano, Серпень 16»
2
Cirque du Soleil estrenará espectáculo con música de Soda Stereo
“Séptimo día” es el título del esperado espectáculo que el Circo del Sol y la mítica banda argentina Soda Stereo estrenarán el 9 de marzo de 2017 en Buenos ... «El Nuevo Herald, Липень 16»
3
Espectáculo del Cirque du Soleil inspirado en Soda Stereo se ...
Según detalla el periódico Clarín, el espectáculo constará de un escenario que representa a un planeta y que incluirá música del grupo en combinación con ... «Cooperativa.cl, Липень 16»
4
Coldplay inicia gira por EEUU con espectáculo colorido
Coldplay inició su gira por los estadios de Estados Unidos con un colorido espectáculo que incluyó fuegos artificiales, papel picado y globos mezclados con ... «El Nuevo Herald, Липень 16»
5
'The Illusionists 1903' promete ser el mejor espectáculo de magia ...
Este miércoles es el estreno de The Illusionists 1903, un espectáculo de magia que promete ser el mejor del mundo y que tendrá una corta temporada -15 ... «Chilango, Липень 16»
6
"La Noche de los 200 años", espectáculo multimedia frente al Teatro ...
La Ciudad de Buenos Aires celebró, en la Plaza Vaticano, con un espectáculo multimedia titulado “La Noche de los 200 años” que recorrió distintos sucesos ... «Télam, Липень 16»
7
Mayor seguridad para el espectáculo pirotécnico en Nueva York
La policía ha enviado a 5,000 agentes para que vigilen el espectáculo de fuegos de artificio de la tienda Macy's por el 4 de julio en la ciudad más grande del ... «El Nuevo Dia.com, Липень 16»
8
Muere ballena de espectáculo de SeaWorld en San Diego
Se practicará una necropsia para determinar la causa de la muerte de Bubbles. SAN DIEGO, ESTADOS UNIDOS (11/JUN/2016).- Bubbles, una ballena piloto ... «Informador.com.mx, Червень 16»
9
El Teatro Circo de Albacete acoge este jueves el espectáculo ...
La propia Sara Baras ha afirmado que 'Voces' es "un espectáculo que nace de la necesidad de agradecer a estos artistas todo lo que nos han dado y nos dan ... «20minutos.es, Червень 16»
10
Artista de Circo del Sol recibirá alta tras caída en espectáculo en ...
Hacia el final del espectáculo, el acróbata estaba realizando el "acto de la báscula", subido sobre unos zancos, cuando cayó al suelo, tras lo que fue atendido ... «La Razón, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESPECTÁCULO

espectáculo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Espectáculo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/espectaculo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись