Завантажити застосунок
educalingo
spigone

Значення "spigone" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SPIGONE У ІТАЛІЙСЬКА

spi · go · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SPIGONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SPIGONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення spigone у італійська словнику

Визначення spigone у словнику є другорядним шпинделем, що розміщується як розширення дерева або прапорця.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPIGONE

agone · bottegone · dragone · fare un paragone · frugone · furgone · gorgone · intrigone · lagone · litigone · magone · marangone · orgone · paragone · stregone · strigone · tigone · trigone · vagone · zingone

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPIGONE

spignere · spignoramento · spignorare · spigo · spigo celtico · spigo-Nardo · spigola · spigolame · spigolamento · spigolare · spigolata · spigolatore · spigolatura · spigolistro · spigolo · spigoloso · spigonardo · spigoso · spigrire · spigrirsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPIGONE

arpagone · autofurgone · estragone · galagone · giargone · giglio martagone · lattugone · lungone · margone · martagone · motofurgone · pagone · patagone · radiofurgone · spilungone · stangone · tangone · targone · vergone · zangone

Синоніми та антоніми spigone в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SPIGONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «spigone» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «spigone» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SPIGONE

Дізнайтесь, як перекласти spigone на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова spigone з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «spigone» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

Spigone
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

Spigone
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Spigone
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

Spigone
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

Spigone
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

Spigone
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

Spigone
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

Spigone
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

Spigone
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

Spigone
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Spigone
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

Spigone
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

Spigone
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

Spigone
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Spigone
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

Spigone
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

Spigone
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

Spigone
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

spigone
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

Spigone
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

Spigone
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

Spigone
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Spigone
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Spigone
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Spigone
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Spigone
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання spigone

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPIGONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання spigone
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «spigone».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про spigone

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPIGONE»

Дізнайтеся про вживання spigone з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом spigone та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Sartie dello spigone di contravelaccia di maestra. Haubans de la fléche du grand cata- cois — Queste sartie non avendo altro scopo che quello di procurare un mezzo di ascensione ai gabbieri in questa parte più elevata dell'alberatura, ce ne  ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
Dizionario della lingua italiana
Contro il prossimo escono capellic e zuffe, guerre, umicidii, e ingiurie molte. (V) * CAPELLI DELLA f ENNA . Sost. masc. plur. T. di Marineria. Sono funi sottili attaccate alle penne dell' antenna nelle galee, con le quali si lega lo spigone , cioè il ...
‎1827
3
Dizionario della lingua italiana
... di terra cbe sono rimasti Della co- Iteggiatun. SPICONÀRA. T. de' pescatori. Aggiunto che si dì il le acciughe maggiori , e piii belle i cosi dette perché si prendevano collo spigone. Dicesi anclie di barca che pesca collo spigone. SPIGONE.
Francesco Cardinali, 1844
4
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
1 Giuseppe Parrilli. LO' SPIGONE DELLA CONTBAVELACCIA DI TBIN- ' glio di sottoasta. --V. Baton_de foc. CAPELEB'. |NCÀPPELLABB (19.11.) -. potrebbe logorare gli occhi delle manovre che vi poggian sopra, ove non. si usasse la ...
Giuseppe Parrilli, 1846
5
Per mare e per palude: l'organizzazione della pesca a ...
Si suppone che i pescatori si lamentino per dover contribuire al castellano di Gorgona 1 spigone per barca ogni giorno di pesca e che si dia a scelta del castellano quando il bando di sua maestà imperiale del 176019 che annesso si trascrive ...
Giuseppe Vittorio Parigino, 2003
6
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Spigona'rn . T. de' pescatori. Ag,"firnto che si da alle acciughe maggiori, e p!' belle; coal detto perchè si prendevano collo spigone. Dicesi anche di barca che pesca collo spigone. Spigónc . T. de' pescatori. Sorta di rete da pescare le acciughe ...
‎1825
7
Antonio Fiore. Sinfonia di tempeste spaziali
Mostre personali Antonio Fiore “Dieci anni di voli cosmici Ufagrà”, a cura di Giorgio Di Genova, con una poesia di Fernanda Spigone, Studio “Il Castello” Centro d'Arte, Maddaloni (Caserta), 3-30 aprile; Antonio Fiore Ufagrà, a cura di Franca ...
Andrea Baffoni, Francesca Duranti, 2013
8
Elenco Di Saggi
v v Baracano largo palmi 3 122 ogni canna. Spigone rigato di palmi 2 112 . . » detto di palmi 4 . . . . . . » Cotoncino di palmi 2112 . . . . » Tessuto scambiente di palmi 3 . . » Tela di cotone di palmi 3 . . . » Spigone bianco . _ . . . . . . » Faccie di ...
‎1832
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ag Î;iunto, che si rlù alle acciughe maggiori e piii >ellc , cos'i dette perche si prendevano collo spigone. Dicesi anche di Barca che pesca eolio Sp'lgODC. SPIGONE: s m. T di Pesca. Sorta di relé da pescare le acciughe , oggidt disusata.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ...
SpigonaYa, s. f.-, Barca su cui si pescano le aringhe collo spigone. Spigone , s. ni. Rete per. pescare le aringhi. Spigóso , òsa . agg. Clic ha spjga: Spillacchcra'r» , v. intr. «•. Inzaccherarsi con ischizzi di fango. j» Spillrt're , v. tr. r. Tr'ar per lo ...
Lorenzo Nesi, 1824

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPIGONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін spigone вживається в контексті наступних новин.
1
Passeggiando con il cane… anello Scalucchia Spigone Pineto
Si è tenuta domenica 28 giugno “Passeggiando con il cane… anello Scalucchia Spigone Pineto”, l'iniziativa organizzata dall'associazione ... «Redacon, Липень 15»
2
Vi ricordate lo "Shampoo"?
... non hanno avuto la fortuna di esserci stati, un motivo x venire e conoscere quanti sono stati felici in un angolo di Spigone.. Ci saranno, come ... «Gazzetta di Parma, Червень 15»
3
Baiso, riaperta a senso unico alternato la strada provinciale 7
... pesanti, la Sp 7 Pratissolo-Felina, chiusa da gennaio per una frana in località Monte Lusino di Baiso, poco dopo il ponte sul rio Spigone. «Redacon, Березень 15»
4
REGGIO EMILIA, FRANE: SITUAZIONE CRITICA A VEZZANO E …
... di Baiso, poco dopo il ponte sul rio Spigone: qui, purtroppo, le buone notizie relative ai finanziamenti non si accompagnano a quelle meteo. «Giornale della Protezione civile, Березень 15»
5
Ecco i soldi per le due frane, ma ora...
... interrotta in località Monte Lusino di Baiso, poco dopo il ponte sul rio Spigone. Dopo la neve e il successivo scioglimento, le ultime, insistenti ... «Gazzetta di Reggio, Лютий 15»
6
Baiso, al lavoro sulla frana di Montelusino
... strada provinciale 7, chiusa da lunedì dopo il peggioramento della frana che minaccia la strada di Montelusino nei pressi del rio Spigone. «Redacon, Січень 15»
7
Baiso: si aggrava la frana, chiusa la Sp 7
La Provincia di Reggio informa che la Sp 7 “Pratissolo - Felina”, in prossimità del ponte sul rio Spigone a Baiso, è chiusa al transito a causa di ... «Gazzetta di Reggio, Січень 15»
8
Premio di poesia 'Il presepe', domani la premiazione
Il campano Giovanni Caso (Siano), la laziale Fernanda Spigone (Segni) e il capitolino Benito Galilea (Roma) sono i poeti vincitori ... «Primo Piano Molise, Січень 15»
9
Velletri, proseguono le manifestazioni per il bimillenario della morte …
Ai saluti del Sindaco S. Corsi, dell'Assessore alla Cultura V. Spigone e del Dr. A. Betori della Sovraintendenza per i Beni Archeologici del Lazio ... «La Notizia Oggi, Травень 14»
10
“Falistre e fulminant” a “Canossa terra e tavola”
Il repertorio pian piano si allarga, dopo l'esordio di Spigone di Vetto aumentano le richieste di esibizione e spettacoli. “Cantiamo assieme da ... «Redacon, Квітень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Spigone [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/spigone>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK