Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "spongata" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SPONGATA У ІТАЛІЙСЬКА

spon · ga · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SPONGATA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SPONGATA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «spongata» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Spongata

Spongata

Spongata або spungata - солодкий типовий Різдвяний поширення в деяких районах провінцій П'яченца, Парма, Реджіо-Емілія, Модена, Масса-Каррара і Ла Спеція. Це солодке давні традиції, єврейське, згідно з деякими думками, настільки, що воно було відправлено до герцога Франческо Сфорца з Мілана в 1454 році. Першими місцями, які претендують на майстерність, є Брешчело, Понтремолі та Сарцана. Відомий це Буссето. Назва, ймовірно, походить від губки, губки, для губчастого та неправильного виникнення його поверхні. Це торт з макаронною основою, подібний до пасти бризе, наповненої яблучним і грушевим джемом, цукатами, кедровими горіхами та мигдалем, і покритий другим шаром листя. Це суттєво згинається для полегшення приготування їжі, в духовці, і, нарешті, формується з дерев'яною цвіль. La spongata, o spungata, è un dolce tipico natalizio diffuso in alcune zone delle province di Piacenza, Parma, Reggio Emilia, Modena, Massa-Carrara e La Spezia. È un dolce di antiche tradizioni, ebraiche secondo alcuni pareri, tanto che fu inviata in dono al duca Francesco Sforza di Milano nel 1454. I primi luoghi che si contendono la produzione artigianale sono Brescello, Pontremoli e Sarzana. Famosa è quella di Busseto. Il nome deriva probabilmente da spongia, spugna, per l’aspetto spugnoso e irregolare della sua superficie. È una torta con una base di pasta simile alla pasta brisée riempita con marmellata di mele e pere, frutta candita, pinoli e mandorle, e ricoperta da un secondo strato di sfoglia. Questo viene bucherellato fittamente per facilitare la cottura, in forno, ed infine modellato con uno stampo di legno.

Визначення spongata у італійська словнику

Визначення spongata у словнику є традиційним різдвяним десертом від Emilia, виготовленим із сушених фруктів, цукатів та різноманітних спецій між двома шарами кондитерських виробів.

La definizione di spongata nel dizionario è dolce tradizionale natalizio dell'Emilia, a base di frutta secca, canditi e varie spezie fra due strati di pastafrolla.

Натисніть, щоб побачити визначення of «spongata» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPONGATA


agata
a·ga·ta
allargata
al·lar·ga·ta
borgata
bor·ga·ta
brigata
bri·ga·ta
cagata
cagata
carice allungata
carice allungata
cerere allungata
cerere allungata
fregata
fre·ga·ta
gramigna allungata
gramigna allungata
impiegata
impiegata
legata
le·ga·ta
meringata
me·rin·ga·ta
regata
re·ga·ta
rigata
ri·ga·ta
siringata
si·rin·ga·ta
sprangata
spran·ga·ta
stangata
stan·ga·ta
vangata
van·ga·ta
vergata
ver·ga·ta
vulgata
vul·ga·ta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPONGATA

spondaico
spondeo
sponderuola
spondilite
spondilo
spondiloartrite
spondiloartrosi
spondilolistesi
spondilosi
sponga
spongia
Spongiari
spongina
spongiosità
spongioso
sponsa
sponsale
sponsali
sponsalizio
sponso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPONGATA

acciugata
aerobrigata
coniugata
frugata
fustigata
gorgata
levigata
litigata
piegata
pirofregata
purgata
ripiegata
segata
sfregata
sgorgata
strafogata
togata
voce spiegata
vogata
volgata

Синоніми та антоніми spongata в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «spongata» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SPONGATA

Дізнайтесь, як перекласти spongata на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова spongata з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «spongata» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

spongata
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

Spongata
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

spongata
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

spongata
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

spongata
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

spongata
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

spongata
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

spongata
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

spongata
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

spongata
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

spongata
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

spongata
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

spongata
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

spongata
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

spongata
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

spongata
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

spongata
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

spongata
70 мільйонів носіїв мови

італійська

spongata
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

spongata
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

spongata
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

spongata
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

spongata
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

spongata
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Spongata
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

spongata
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання spongata

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPONGATA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
38
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «spongata» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання spongata
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «spongata».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPONGATA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «spongata» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «spongata» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про spongata

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPONGATA»

Дізнайтеся про вживання spongata з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом spongata та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
I dolci naturali
Spongata alla mostarda Preparazione: 40'+1h Cottura: 30' Difficoltà: bassa Costo : medio senza uova e latticini Ingredienti: base per crostate al malto (v. ricetta a pag. 28), 50 g di uvetta sultanina, 200 g di miele liquido (preferibilmente di tiglio),  ...
Ilaria Biganzoli Corazza, Sara Honegger Chiari, 2008
2
Buon appetito Emilia-Romagna - Volumi singoli
difficoltà L'origine del nome della spongata è incerta: per alcuni deriverebbe da “ spugna”, per l'involucro pieno di piccoli buchi che ne contraddistinguono la superficie, per altri dall'aspetto spugnoso dello zucchero con cui viene cosparso il ...
Script edizioni
3
I dolci delle feste
Spongata. Nato come dolce tipico della stagione invernale oggigiorno è possibile gustarlo tutto l'anno, motivo che non ne scalfisce la sua comunione con il periodo del Natale fulcro di una preparazione che iniziava già durante la ricorrenza ...
‎2004
4
L'Italia dei dolci
Spongata La spongata è una torta di forma piatta e rotonda, composta da un involucro di pasta sottile e croccante, coperto di zucchero a velo, e da una far- citura morbida, di colore bnmo chiaro, dal pronunciato sapore speziato. La ricetta  ...
Luigi Cremona, 2004
5
Il grande libro della vera cucina toscana
SPONGATA. PONTREMOLESE O ... di cannellaeun pizzico di noce moscata Per la pastasfoglia: farina: g400 burro: g 100 zucchero: g100 1 bicchieredivinobianco sale zucchero a velo Il giorno primadi cuocere la spongata preparate.
Paolo Petroni, 2010
6
Dolci tradizioni
Chiudete il dolce con il secondo disco, sigillate il bordo e bucherellate la superficie con i rebbi di una forchetta, quindi spennellatela con poco olio. Cuocete la spongata in forno preriscaldato a 180 °C per circa 30 minuti. Sfornatela e lasciatela ...
Aa.vv., 2014
7
Cucina italiana. Le migliori ricette illustrate
Spongata. DIFFICILE 5 ORE PIÙ DIVERSI GIORNI DI RIPOSO MATTERELLO PLACCA DA FORNO TRITATUTTO PENNELLESSA ALBANA DI ROMAGNA DOLCE Ingredienti 75 g di mandorle dolci pelate, 75 g di nocciole pelate, 300 g di ...
‎2003
8
Torte. Dolci, biscotti, crostate e...
Farina, 400 g Miele fluido, 250 g Zucchero, 150 g La spongata è uno dei dolci italiani più antichi. Fu creato a Brescello, in Emilia, dove era tradizionale per le feste natalizie già nel Quattrocento. » Tritate le mandorle con 50 g di zucchero.
‎2005
9
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
Quattro pietan.,ed alla sera sedani , panettone,e spongata. ,, 25 Ss. Natale ' Anollini , tre pietanze, torta, mostarda, e vino bianco. ,, a7 : S. Giovanni. Tre piet., e spongata,, 28 85. Innoc . Tre piet., e mostarda. Genn. l ' Circoncis- . Tre piet. , e  ...
‎1832
10
Guida gastronomica d'Italia-Introduzione alla Guida ...
È il luogo d'origine della famosa spongata, che infatti si chiama « spongata di Brescello ». Questa è un dolce composto d'un misto di miele, noci, mandorle, pignoli, nocciole, frutta candite, uva secca, spezie, incluso tra due dischi di pasta frolla ...
Touring Club Italiano, Fondazione italiana Buon Ricordo, 1931

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPONGATA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін spongata вживається в контексті наступних новин.
1
Festival della Mente XII Edizione
Poi, una volta a Sarzana, approfittatene per assaggiare una fetta di Spongata, l'insuperabile torta locale! Scienza e tecnologia Letteratura Arte. «Orgoglio Nerd, Липень 15»
2
Parma rilancia la Lunezia, gli industriali spingono per un`area …
... la “spongata” cornigliese, i tortelli d'erbetta e di patate dell'Appennino, per esempio). Ma Micheli fu sconfitto alla Costituente su questo punto, ... «Citta della Spezia, Червень 15»
3
'Tour day - turdei', giro culinario e culturale per il centro storico di …
Dai "must" come la zuppa di busse, il bianco oro del bar Luciano, gli amor e la spongata di pasticceria del duomo, alle innovazioni come il ... «Citta della Spezia, Червень 15»
4
Munzi, sapore di "David" al Brescello Film Festival
L'obiettivo è la valorizzazione di alcuni prodotti tipici del territorio come la prugna zucchella, il nocino, la spongata, i meloni, il culatello, ... «Gazzetta di Parma, Червень 15»
5
Una domenica tra spongata e legno
Per un pubblico di appassionati si tiene la presentazione del libro “La spongata e lo Zelten tra Via Francigena e Via Teutonica. Storie di dolci ... «Gazzetta di Reggio, Травень 15»
6
Miniguida di Piacenza. Dalla Via Emilia alla Francigena: coppa …
E poi una ricca tradizione dolciaria a base di ingredienti poveri: il latte in piedi e la spongata, la ciambella e i tortelli dolci, la torta di mandorle e ... «Gambero Rosso, Травень 15»
7
Liguria: al via il 23 maggio l'Expo degli Alberghieri
Spongata di Sarzana a cura dell'Alberghiero “CASINI “ di Spezia CHEF Mario Vangeli con Spumante di Pigato Etichetta “Canei” Azienda Durin ... «Mediterranews, Травень 15»
8
Quelli che vogliono Lunezia, regione dell'oro bianco
... alla gastronomia (la “spongata” cornigliese, i testaroli e i panigacci lunigianesi, i tortelli d'erbetta e di patate dell'Appennino, per esempio). «Redacon, Травень 15»
9
Parchi in Piazza 2015, le montagne amiche tornano alla Spezia
Venerdì il rituale del taglio della forma di Parmigiano Reggiano, gli sbandieratori di Fivizzano, la Spongata. Domenica incontro con Maurizio ... «Citta della Spezia, Квітень 15»
10
La Spungata di Sarzana ha chiesto il marchio Igp
«Il termine spongata designa - si legge nella famosa guida - almeno sei opere di pasticceria: paste lievitate e spugnose distribuite a Pavia al ... «Il Tirreno, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Spongata [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/spongata>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись