Завантажити застосунок
educalingo
sprezzamento

Значення "sprezzamento" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SPREZZAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

sprez · za · men · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SPREZZAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SPREZZAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення sprezzamento у італійська словнику

Визначення презирства в словнику - це акт зневаги; Презирство.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPREZZAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPREZZAMENTO

spremilimoni · spremitoio · spremitore · spremitura · spremuta · spremuto · spreparare · spresso · spretarsi · spretato · spreto · sprezzabile · sprezzante · sprezzantemente · sprezzare · sprezzarsi · sprezzatore · sprezzatura · sprezzevole · sprezzo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPREZZAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Синоніми та антоніми sprezzamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sprezzamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SPREZZAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти sprezzamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова sprezzamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sprezzamento» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

sprezzamento
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

sprezzamento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

sprezzamento
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

sprezzamento
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

sprezzamento
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

sprezzamento
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

sprezzamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

sprezzamento
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

sprezzamento
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

sprezzamento
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

sprezzamento
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

sprezzamento
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

sprezzamento
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

sprezzamento
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sprezzamento
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

sprezzamento
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

sprezzamento
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

sprezzamento
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

sprezzamento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

sprezzamento
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

sprezzamento
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

sprezzamento
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

sprezzamento
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sprezzamento
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sprezzamento
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sprezzamento
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sprezzamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPREZZAMENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sprezzamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sprezzamento».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sprezzamento

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPREZZAMENTO»

Дізнайтеся про вживання sprezzamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sprezzamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Stefano Guazzo e la Civil conversazione
La «nova parola» non è mai utilizzata dal Guazzo, che preferisce la forma sprezzamento, e sempre nel senso vulgato di «disprezzo». Sembrerebbe un gesto di rifiuto, di depauperamento linguistico e semantico: ma forse è solo reticenza.
Giorgio Patrizi, 1990
2
Volgarizzamento delle collazioni dei SS. Padri del ...
E però è malagevole di trovare uno che sia perfetto in tntte cose in ciascuno di questi due stati, però chc 'l romito non può interamente accivire lo sprezzamento e 'l privamento delle cose materiali, nè 'l monovo la purità della contemplazione,  ...
Joannes Cassianus, 1854
3
Versioni poetiche di Vincenzo Monti Persio, Voltaire, Omero, ...
Vincenzo Monti, Giosuè Carducci. dell'artificio poetico. L'esametro d' Orazio somiglia bene spesso più al numero della prosa che a quello d'un linguaggio soggetto a certe regole d' armonia. Queste troppo sprezzamento di verso a Persio non ...
Vincenzo Monti, Giosuè Carducci, 1869
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Sprezzamento. V. Spregio. Sprezzare. V. Spregìare. Sprezzatamente. V. Spregevoimente. Sprezzalo. V. Spregiato. Sprezzatore. V. Spregiatore. Sprezzatrice. V. Spregiatric'e.` Sprezzatura. V. Spregio. Sprezzevolmente. V. Брюки/штате.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Raccolta di relazioni, lettere ed articoli diversi compilate ...
non saranno più condannati ad una lunga vita di fatturazione , e cesseranno dall' essere oggetto di sprezzamento presso la società umana , semprechè per liberarli dalla malattia avvertasi di sottoporli alla cura a far tempo dalla loro più tenera ...
L. V. Ferrero di Ponsiglione, 1854
6
Panegirici del padre Saverio Vanalesti della Compagnia di Gesu
Sprezzatori del Mondo; ma nel Mondo tali fmaschera di- fordini, che vantaggiofo apparifee io sprezzamento . Nimici di se stefsi ; ma nel propio giudizio, nel voler pro- pio, tanti scogïi nafeosti, evorticiin- sidiosi difeuopre , che soddisfazione ri- ...
Saverio Vanalesti ((S.I.)), 1742
7
Sermoni famigliari ...
vi montò sopra,e in cosi sana abietio- ne e humiltà fece la sua entrata trionfante in Gerusalemme-, confondendo in questa guisa il Mondo,che rouescia tutte le sue massimcne vuole abbracciare la sua humiltà,e sprezzamento . Imperoche se  ...
Saint Francis (de Sales), 1668
8
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
SPREZZAMENTO . Lo sprettare. Lat. contemptus . Gr. xampf binon. Trait. S. Ag. La troppo gran fami- liaritá , e diinestichezza , che Г un fa coli' allro , ec. partorisce apreizaniento . Coli. Ab. Isac. cap. З4. Li vizj sonó sprezzaruenio délie virtudi ...
‎1824
9
Istorie fiorentine con illustrazioni
Partito messer Antonio molto adirato , e ritornato a Siena , con empito grandissimo rapportò al popolo di Siena quanto era stato menato per beffe ; del quale beffamento , non tanto per lui , quanto per lo sprezzamento del popolo di Siena, ...
Giovanni Cavalcanti, 1838
10
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Sprezzamento , tontemtus , defpicati» . Sprezzante , contcmncns , fpernens , afper. ntni . Sprezzare , difpregiare , fpregiare , V. 6prezzatamente , conifprezzo, сопит lim : if per vilmente , aegligenier . Sprezzato , contemtus , neglefius , fpretus ...
‎1761
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sprezzamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sprezzamento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK