ЩО SPRIGIONARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
Визначення sprigionare у італійська словнику
Перше визначення випуску в словнику - вийти з в'язниці, звільнити. Ще одне визначення випуску - відправити, щоб випромінювати: тепло вийшло дуже сильним тепла. Розв'язати також річ, сильно вийти, вибухнути: видих, що виходять з вихлопних труб; струмінь стисненого повітря, що виходить з отвору в трубці.
ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА SPRIGIONARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io sprigiono
tu sprigioni
egli sprigiona
noi sprigioniamo
voi sprigionate
essi sprigionano
Imperfetto
io sprigionavo
tu sprigionavi
egli sprigionava
noi sprigionavamo
voi sprigionavate
essi sprigionavano
Futuro semplice
io sprigionerò
tu sprigionerai
egli sprigionerà
noi sprigioneremo
voi sprigionerete
essi sprigioneranno
Passato remoto
io sprigionai
tu sprigionasti
egli sprigionò
noi sprigionammo
voi sprigionaste
essi sprigionarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho sprigionato
tu hai sprigionato
egli ha sprigionato
noi abbiamo sprigionato
voi avete sprigionato
essi hanno sprigionato
Trapassato prossimo
io avevo sprigionato
tu avevi sprigionato
egli aveva sprigionato
noi avevamo sprigionato
voi avevate sprigionato
essi avevano sprigionato
Futuro anteriore
io avrò sprigionato
tu avrai sprigionato
egli avrà sprigionato
noi avremo sprigionato
voi avrete sprigionato
essi avranno sprigionato
Trapassato remoto
io ebbi sprigionato
tu avesti sprigionato
egli ebbe sprigionato
noi avemmo sprigionato
voi aveste sprigionato
essi ebbero sprigionato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io sprigioni
che tu sprigioni
che egli sprigioni
che noi sprigioniamo
che voi sprigioniate
che essi sprigionino
Imperfetto
che io sprigionassi
che tu sprigionassi
che egli sprigionasse
che noi sprigionassimo
che voi sprigionaste
che essi sprigionassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia sprigionato
che tu abbia sprigionato
che egli abbia sprigionato
che noi abbiamo sprigionato
che voi abbiate sprigionato
che essi abbiano sprigionato
Trapassato
che io avessi sprigionato
che tu avessi sprigionato
che egli avesse sprigionato
che noi avessimo sprigionato
che voi aveste sprigionato
che essi avessero sprigionato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io sprigionerei
tu sprigioneresti
egli sprigionerebbe
noi sprigioneremmo
voi sprigionereste
essi sprigionerebbero
Passato
io avrei sprigionato
tu avresti sprigionato
egli avrebbe sprigionato
noi avremmo sprigionato
voi avreste sprigionato
essi avrebbero sprigionato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
sprigionare
infinito passato
aver sprigionato
PARTICIPIO
participio presente
sprigionante
participio passato
sprigionato
GERUNDIO
gerundio presente
sprigionando
gerundio passato
avendo sprigionato
ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SPRIGIONARE»
Відомі цитати та речення зі словом
sprigionare.
La leadership non è qualcosa che viene fatto alla gente, come sistemare un dente. La leadership significa sprigionare il potenziale delle persone perché diventino migliori.
La passione di un uomo è come un incendio che scoppia nell'erba alta e arida: divampa ardente e furioso, ma viene domato ben presto. Una donna è come il calderone di un mago, che deve sobbollire a lungo sui carboni prima di poter sprigionare il suo incantesimo. Sii rapido in tutto, tranne che nell'amore.
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPRIGIONARE»
Дізнайтеся про вживання
sprigionare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
sprigionare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Potenziale Strepitoso: Utilizzare il Potere della Mente per ...
Utilizzare il Potere della Mente per Rompere gli Schemi, Vincere gli Auto-
Sabotaggi e Sprigionare il Tuo Potenziale GIANLUIGI DE ANGELIS. GIANLUIGI
DE ANGELIS POTENZIALESTREPITOSO Utilizzare il Potere della Mente per
Rompere ...
GIANLUIGI DE ANGELIS,
2013
Io sprezzo e delesto quei due vanarelli, calunniatori e fabbri infami di menzogna.
SPRIGIONARE (sprigionare) trans. Cavar di prigione. Lo sprigionò. Furono
sprigionati subito. Non era chi lo volesse sprigionare. Amor non mi sprigiona
ancora.
3
Il nucleare ed altre storie
3) La bomba al neutrone o bomba N, come la bomba H è una bomba a fissione-
fusione-fissione ma a differenza di questa è studiata per sprigionare la maggior
parte della sua energia come radiazioni (neutroni veloci). Lo scopo dell'ordigno è
...
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SPRIGIONAMENTO: s. m. Yoce dell' usa Lo sprigionare. SPRIGIONARE : v. a.
Cavar di prigione , Scarccrare. Per tulle questo Amor non mi sprigioxa.- Petr Digli
, che 'l Podestà m' ha falto favore di farmi spbigioh are subito. Salv. Spin. Adesso
...
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1825
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Lo sprigionare . SPRIGIONARE, v. a Cavar di prì;io- «e ; Scarcerar*, fer tutto /
fuetto -n •' non mi sprigiena . Petr. Digli , et; '/ Po- detti m' ha fino favore di fjrm, Ipri
- gitnar? ittito . Sa.lv. Spin 4,ltsst , poi- tai fu no sprigioniti , .i -M' utili e , dati' isole ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi,
1805
6
La scienza delle costituzioni: 1
stulazione,. disciplinata. convenevolmente,. fa. sprigionare. anticipatamente. tutta
. l'. energia'. delle. virtù. politiche,. e. le. fa. agire. con. 2, cap. 7 ) censura il
sistema della postulazione con ragioni che stanno hane in bocca d'un moralista ...
7
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
Egli non osa pronunciare; perciocchè se questo sangue ha lascialo sprigionare
acido carbonica più presto dell' altro, rio avrebbe potuto unicamente dipendere
dalla una minore cocòione, che avrebbe potuto permettere alle bollicelle del gas
...
8
Teoria generale della Terra esposta all'Accademia volsca di ...
... ed un' alrra simile quanrirà di aria? Come e l' una , e l'alrre non si erano
sprigionare allora quando la Terra formava un altro Sole , ed un volume di fuoco
? E se si erano sprigionare allora, donde si erano poscia formati quei due
ricerracolì ?
Filippo Angelico Becchetti, Felice Giani, Giacomo Macchiavelli,
1782
9
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Sprezzatale, chi sprezza. Sprezzevolmente, av. con disprezzo. Sprezzo ,
disprezzo. Spriemere , premere. Sprigionamento , Io sprigionare. Sprigionante,
che sprigione. Sprigionare, cavar, liberar di prigione Sprigionato. Sprillare, cavar
il sugo.
F. Rossi da Montalto,
1866
10
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
TOSTATURA ( Metallurgia) E' quefla un' operazione di Metallurgia , “per cui uno
si propqnedical-einare, odi sprigionare dalle miniere , prima di fonderle , le parti
sulsuree,~ar_se.nicali , antimoni—ali , e- volatili, che si trovano .combinate col ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis),
1771
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPRIGIONARE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
sprigionare вживається в контексті наступних новин.
Rolls-Royce Wraith Chief Inspector Morse Edition, è nata la versione …
Il propulsore è di origine BMW ed è in grado di sprigionare, come detto, 632 cavalli a 5.600 giri ed 800 Nm tra 1.500 e 5.500 giri. Il V12 a 48 ... «Motorionline, Липень 15»
Ilva senza politica industriale
Domandandoci prima quale capacità competitiva siamo in grado di sprigionare sui mercati internazionali per poi decidere come ristrutturare ... «Terza Repubblica, Липень 15»
Juventus: e se il rimpianto dell'estate fosse Danilo?
... visione di gioco, e una discreta tecnica, pur essendo essenzialmente un giocatore difensivo, dotato di una forza esplosiva da sprigionare nei ... «90min, Липень 15»
Allegri a tutto trequartista, bocciate le tre punte Juventus: "Soluzione …
Dybala ha cercato di sprigionare idee per i 45 minuti per i quali è stato in campo: un tocco morbido per Morata, poi due punizioni, la prima ... «Goal.com, Липень 15»
Bacca-Luiz Adriano, è nata una coppia?
... maggiore pressione dell'Inter, lasciando invece a Bacca il compito di attaccare la profondità e sprigionare la velocità che lo contraddistingue. «Calciomercato.com, Липень 15»
Audi S3 ABT: la berlina da 400 cavalli
... ma, una volta passata sotto le sapienti mani dei tecnici ABT, l'S3 riesce a sprigionare la bellezza di 400 cavalli e 480 Nm di coppia massima, ... «Autoblog.it, Липень 15»
Dopo i temporali, l'anticiclone africano: fine mese di nuovo molto …
L'anticiclone africano, ritiratosi temporaneamente verso sud, tornerà a sprigionare il suo alito rovente in settimana, riportando un aumento ... «Meteo Giornale, Липень 15»
Guida la moto d'acqua in modo spericolato, ma ha solo 6 anni
... un mezzo da 900 cc di cilindrata capace di sprigionare una potenza di 90 cavalli e di raggiungere velocità elevatissime, c'era un bambino di ... «Giornale di Brescia, Липень 15»
Fascino naïf e ribelle, il duo CocoRosie annuncia un ritorno alle origini
Si può dire che attraverso la musica siete riuscite a sprigionare tutta la vostra rabbia e il vostro sentirvi incomprese? Inoltre è stato il mezzo ... «Rolling Stone Italia, Липень 15»
In Valchiusella il giovane che ha riscoperto le campane
Ed ogni campanile, le sue campane, solo apparentemente uguali, così come i suoni che sanno sprigionare. Melodie, per Marco. «La storia ... «La Sentinella del Canavese, Липень 15»