Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "strozziere" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STROZZIERE У ІТАЛІЙСЬКА

stroz · zie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STROZZIERE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО STROZZIERE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «strozziere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення strozziere у італійська словнику

Визначення строззієра в словнику є тим, хто в минулому був відповідальним за догляд, розведення та підготовку хижих птахів для полювання, спец. соколи.

La definizione di strozziere nel dizionario è chi, in passato, era addetto alla cura, all'allevamento e all'addestramento di rapaci per la caccia, spec. falconi.


Натисніть, щоб побачити визначення of «strozziere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STROZZIERE


abbondanziere
ab·bon·dan·zie·re
arazziere
a·raz·zie·re
biscazziere
bi·scaz·zie·re
carrozziere
car·roz·zie·re
conferenziere
con·fe·ren·zie·re
corazziere
co·raz·zie·re
credenziere
cre·den·zie·re
daziere
da·zie·re
finanziere
fi·nan·zie·re
forziere
for·zie·re
gavazziere
ga·vaz·zie·re
giustiziere
giu·sti·zie·re
mazziere
maz·zie·re
penitenziere
pe·ni·ten·zie·re
romanziere
ro·man·ʒie·re
tappezziere
tap·pez·zie·re
terrazziere
ter·raz·zie·re
terziere
ter·zie·re
vacanziere
va·can·zie·re
verziere
ver·ʒie·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STROZZIERE

stroppio
stroppo
stroscia
strosciare
stroscio
stroscione
strozza
strozzamento
strozzapreti
strozzare
strozzarsi
strozzascotte
strozzato
strozzatoio
strozzatore
strozzatura
strozzinaggio
strozzinesco
strozzino
strozzo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STROZZIERE

accogliere
battezziere
bicchiere
cantiere
cavaliere
chiacchiere
compiere
consigliere
corriere
frontiere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scadenziere
scardazziere
scegliere
smanziere
togliere

Синоніми та антоніми strozziere в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «strozziere» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STROZZIERE

Дізнайтесь, як перекласти strozziere на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова strozziere з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «strozziere» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

strozziere
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

strozziere
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

strozziere
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

strozziere
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

strozziere
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

strozziere
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

strozziere
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

strozziere
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

strozziere
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

strozziere
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

strozziere
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

strozziere
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

strozziere
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

strozziere
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

strozziere
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

strozziere
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

strozziere
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

strozziere
70 мільйонів носіїв мови

італійська

strozziere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

strozziere
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

strozziere
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

strozziere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

strozziere
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

strozziere
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

strozziere
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

strozziere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання strozziere

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STROZZIERE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
10
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «strozziere» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання strozziere
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «strozziere».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STROZZIERE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «strozziere» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «strozziere» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про strozziere

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STROZZIERE»

Дізнайтеся про вживання strozziere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом strozziere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Faiconiere , Sparvieratore , Strozziere. accipitrum cuflos . v. Strozziere . acctfus . v . Áftiebolito , Stracco §. I. acctamare . v. Acclamare , Infamare $. acclamât to . v. Acclamazione , Epifonema. accltnis . v. Acclino. acclivis . v. Erto , Ratto add. $.
‎1748
2
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Sparviere.' empirer fringe/leriux. v. Sparviere. eecìpìtren'ur. e. Falcoliere, Sparvieratore, Strozziere . euipI'Irum (или. v. Strozziere. “rife/r. v. AHiebolito, Stracco _6. I. eetlemfzrr. v. Acclamare , lnfamare aclamado. v. Acclamazione , Epifonema'.
*Accademia della *Crusca, 1739
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Pigliante . aeeipiter . v. Sparviere . aci ipiter fringeltarius . v. Sparviere . accipifarius . v. Falconiere , Sparvieratore, Strozziere . acciptirum cuños . v. Strozziere . aeeifus . v. Afficbolito , Stracco $. I. acclamare . v. Acclamare , Infamare f. acclamai ...
Alamanno Salviati, 1738
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Pigliare- _ ' accípítrflrìu:. s. v. Sparvieratore , Strozziere .. l accipixrum cujìo:. . Av. Strozziere . misi v. Macerata. amsm . v. Stracco. accmjm. v. Berroviere, Donzello, Mazziffi; nexium-m. v. Acclamare. re , Messo , Sergente , Tavolaccino . ace-mm:.
Apostolo Zeno, 1705
5
Dizionario della lingua italiana: 6
Cara. 164. I.'arte dello strozziere Men faticosa assai vogliam provare. Red. Oss. art. 11.6. Si trovano tanto ne' falconi addomesticati e pasciuti dagli strozzieri, quanto ne' falconi salvatichi e raminghi. STROZZULE. V. A. Strozza. Lat. jugulum.
‎1829
6
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Intorno ; d' intorno. + Addosso ; appresso. Anche è avv. Autour , s. m. ( ò-tur ) Astore, uccello di rapina. , AutourscrU , s. f. ( ò-turs-ri ) L' arte dello strozzicre. Autoursier , 8. m. ( ò-tur-sié ) Strozziere , colui che addestra gli astori. Au travers , prep.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
7
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Mcctpere uxtrem . v. Pigliare. Accipirrannf . v. Sparvieratore, Strozziere accipiirummfìts . v. Strozziere. acci/i, v. Ma-cerato. uccifui . v. Stracco. • acclamare, v. Acclamare. acclamano, y. £pifonenia"« accli-uts . v. Ertoadd. Repente. accli-vis kcui . v.
‎1734
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Falconicre , Sparvieratore. , Strozziere. aectpitrum eußos . v. Strozziere . a cal us . v. Aftiebolito , Stracco §. I. acclamare . v. Acciamare , Infamare J. acclamatio . v. Acclaraazione , Epifonema. acclir.is . v. A ce li no. acclivit . v. Erto , Ratto add. ф.
‎1748
9
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Sparvieratore ; Che concia , e governa... gl i sparvieri; che oggi più comunemente diciamo Strozziere. Strozziere . .Quein , che cuslodisce, e concia gli uccelli di ra— pina , che servono per la caccia . Uccellatore . ChL. uccella, Che tende ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
10
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Autour , prep. Intorno ; d' intorno. -f- Addosso ; appresso. Anche è avv. Autour , s. m. ( ò-tur ) Astore, uccello di rapina. Autourserie , s. f. ( ò-turs-ri ) L' arte dello strozziere. Autoursier , s. m. ( ò-tur-sià ) Strozziere , colui che ad ' Ics tra gli astori.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STROZZIERE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін strozziere вживається в контексті наступних новин.
1
Recensione: La carta della regina, di Giorgio Caponetti
Come dimenticare, oltre allo stesso Alvise e la spalla Dedé, l'illogico senescente zio Ruggero, il falconiere Celòt e lo strozziere Medardo, il simpatico Toni ... «MeLoLeggo, Квітень 15»
2
Falconieri provenienti da tutta Italia parteciperanno alla leggendaria …
L'appuntamento è con l' 8^ Edizione della Manifestazione organizzata dal Circolo di Falconeria "Lo Strozziere", dalla Sezione Enalcaccia di ... «Corriere Adriatico, Лютий 15»
3
Si impara l'arte della caccia Niente fucili, si usano i falchi
Domenica 26 maggio il falconiere di Laveno Daniele Cavuoti ha presentato la figura dello stucciere e strozziere: ossia di colui che in epoca ... «La Provincia di Varese, Червень 13»
4
A caccia con il falco. Gherardo Brami, giovane grande falconiere
Un saluto a tutti coloro che hanno la possibiltà di volare i propri falchi Enrico C. presidente del circolo di falconeria "lo strozziere". da Enrico ... «BigHunter, Жовтень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Strozziere [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/strozziere>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись