Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "subodorare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SUBODORARE У ІТАЛІЙСЬКА

su · bo · do · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUBODORARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SUBODORARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «subodorare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення subodorare у італійська словнику

Визначення субдологу в словнику - це подати, підозрювати щось приховане або таємне, spec. небажано: с чіт

La definizione di subodorare nel dizionario è presentire, sospettare qualcosa di nascosto o segreto, spec. sgradito: s. un imbroglio.


Натисніть, щоб побачити визначення of «subodorare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА SUBODORARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io subodoro
tu subodori
egli subodora
noi subodoriamo
voi subodorate
essi subodorano
Imperfetto
io subodoravo
tu subodoravi
egli subodorava
noi subodoravamo
voi subodoravate
essi subodoravano
Futuro semplice
io subodorerò
tu subodorerai
egli subodorerà
noi subodoreremo
voi subodorerete
essi subodoreranno
Passato remoto
io subodorai
tu subodorasti
egli subodorò
noi subodorammo
voi subodoraste
essi subodorarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho subodorato
tu hai subodorato
egli ha subodorato
noi abbiamo subodorato
voi avete subodorato
essi hanno subodorato
Trapassato prossimo
io avevo subodorato
tu avevi subodorato
egli aveva subodorato
noi avevamo subodorato
voi avevate subodorato
essi avevano subodorato
Futuro anteriore
io avrò subodorato
tu avrai subodorato
egli avrà subodorato
noi avremo subodorato
voi avrete subodorato
essi avranno subodorato
Trapassato remoto
io ebbi subodorato
tu avesti subodorato
egli ebbe subodorato
noi avemmo subodorato
voi aveste subodorato
essi ebbero subodorato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io subodori
che tu subodori
che egli subodori
che noi subodoriamo
che voi subodoriate
che essi subodorino
Imperfetto
che io subodorassi
che tu subodorassi
che egli subodorasse
che noi subodorassimo
che voi subodoraste
che essi subodorassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia subodorato
che tu abbia subodorato
che egli abbia subodorato
che noi abbiamo subodorato
che voi abbiate subodorato
che essi abbiano subodorato
Trapassato
che io avessi subodorato
che tu avessi subodorato
che egli avesse subodorato
che noi avessimo subodorato
che voi aveste subodorato
che essi avessero subodorato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io subodorerei
tu subodoreresti
egli subodorerebbe
noi subodoreremmo
voi subodorereste
essi subodorerebbero
Passato
io avrei subodorato
tu avresti subodorato
egli avrebbe subodorato
noi avremmo subodorato
voi avreste subodorato
essi avrebbero subodorato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
subodorare
infinito passato
aver subodorato
PARTICIPIO
participio presente
subodorante
participio passato
subodorato
GERUNDIO
gerundio presente
subodorando
gerundio passato
avendo subodorato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUBODORARE


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBODORARE

subnormale
subnormalità
subnucleare
suboceanico
suborbitale
subordinamento
subordinante
subordinare
subordinata
subordinatamente
subordinativo
subordinato
subordinazione
subordinazionismo
subordinazionista
subordine
subornare
subornato
subornatore
subornazione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBODORARE

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

Синоніми та антоніми subodorare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SUBODORARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «subodorare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми subodorare

АНТОНІМИ «SUBODORARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «subodorare» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми subodorare

Переклад «subodorare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SUBODORARE

Дізнайтесь, як перекласти subodorare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова subodorare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «subodorare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

olor
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

smell
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

गंध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

رائحة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

запах
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

cheiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

গন্ধ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

odeur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

bau
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Geruch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

香り
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

냄새
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

mambu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

mùi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வாசனை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

वास
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

koku
70 мільйонів носіїв мови

італійська

subodorare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zapach
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

запах
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

miros
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μυρωδιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

reuk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

lukt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

lukt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання subodorare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBODORARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «subodorare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання subodorare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «subodorare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBODORARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «subodorare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «subodorare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про subodorare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUBODORARE»

Дізнайтеся про вживання subodorare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом subodorare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il sistema filosofico e teologico di Vincenzo Gioberti per ...
Che l' intelligenza ci faccia ,, presentire e subodorare ciò che la supera, ripugna? ,,(I). 0ra non solamente I' intelligenza , l'intelligibile ci fa presentire e subodorare, ma ci certifica l'obbiettività del sovrintclligibile; quella intelligenza di cui si era ...
Giovanni M. Caroli, Giovanni Perrone, 1850
2
Il sistema filosofico e teologico di Vincenzo Gioberti ...
Che l' intelligenza ti faccia presentire e subodorare ciò che la supera, ripugna ? ,, (1). Ora non solamente l'intelligenza, l'intelligibile ci fa presentire e subodorare, ma ci certifica V obbiettività del sovrintelligibile; quella intelligenza di cui si era ...
Giovanni M. Caroli, 1850
3
Storia arcana ed aneddotica d'Italia raccontata dae Veneti ...
mo quieto, bastandogli, per quello ho potuto subodorare, di non hnverla contraria , t-i s Continuando tuttavia le solile confusioni, e maggiori che marzo .... 1648. mai, conviene che necessariamente confuse riescano anco le t'elulioni. Avant' ieri ...
Fabio Mutinelli, 1858
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ODORARE, Olezzare, Olire; Odore, Olore, Fragranza, Olezzo ; Subodorare., Conoscere all'odore. . i .... ._."» « Odorare è fiutar l'odore e spirarlo ; olezzare,, solamente spirarlo. Ma il secondo è (piasi serbato alla poesia». "Volpicella, , „„,, « La ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Giureprudenza civile della Corte suprema di giustizia di Napoli
Il subodorare il dritto, nei sensi della giurisprudenza ricevuta, mai non può importare la discussione principale del dritto medesimo, ma una incidentale ricerca intorno alla natura di (880 (annullamento) (l). La Corte Suprema osserva che dal ...
‎1863
6
Storia arcana ed aneddotica d'Italia, raccontata dai veneti ...
mo quieto, bastandogli, per quello ho pottito subodorare, di non haverla contrarii. ti a Contiiuiando'luttavia le solite confusioni, e maggiori che marzo ... . , . , 1648. mai, conviene che necessanamente confuse riescano anco le relationi.
Venice (Republic : To 1797), Fabio Mutinelli, 1858
7
Frasologia italiana
... lo non lo so, non l' ho per cosi sublime come è voluto da alcuni. Correva franco le vie del sublime. Sentiva assai del sublime del suo maestro. Non si levava, alzava, non,la durava nella sua sublimità. SUBODORARE (subodorare) trans.
Antonio Lissoni, 1839
8
Annali universali di medicina
intelligenza a subodorare, che la cagione dell'epilessia fosse riposta per avventura in un disordine straniero al capo e proprio unicamente delle vie intestinali. A meglio nondimeno avvisare i fenomeni e le cause della infermità si accomunò ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1832
9
Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...
Pnnssßnrì, 'v. presentire, subodorare.~ Рввззвптшвпт , п. prescìenza , preconoscenza, presentimento, previdenza; avei pressentiment, subodorare , presentire , preconoscere. Pinassi , n.' prezzo , >mercato , valore , vaglia , pregio , valuta ...
‎1832
10
Il sistema teologico di Vincenzo Gioberti per T. Zarelli
Che l'intelligenza « ci faccia presentire e subodorare ciò che la supera, « ripugna ?» ' Ora non solamente l'intelligenza, I' intelligibile ci fa presentire e subodorare, ma ci certifica l' obbiettività del sovrintelligibile; quella intelligenza di cui si era ...
Giovanni M. Caroli, 1849

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUBODORARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін subodorare вживається в контексті наступних новин.
1
Anticipazioni telenovela Il Segreto luglio: Rita pestata a sangue da …
... Emilia comincia però a subodorare qualcosa e si reca a fare visita all'amica, Anibal però l'accoglie in malo modo e non le permette di vedere ... «Blasting News, Липень 15»
2
Blitz nel capannone: trovati motori entrobordo e altre merce rubata …
Gli investigatori diretti dal vicequestore aggiunto Pantaleo Nicolì, sono dunque riusciti a subodorare che potessero essere nella loro zona. «Lecceprima.it, Липень 15»
3
"Apocalittici e Integrati, 50 anni dopo dove va la televisione" di …
... e della colonizzazione delle menti già faceva subodorare le seduzioni di un nuovo eco-sistema tradotto nei bavagli dei linguaggi di massa. «Il Messaggero, Липень 15»
4
La lite col cognato degenera in cinque coltellate. Ricoverato in gravi …
Tutto è cominciato per un litigio tra i due giovani, scaturito nell'ambito di un contesto che non si conosce ancora ma che lascerebbe subodorare ... «Lecceprima.it, Червень 15»
5
Person of Interest: macchine umane o divine?
Tuttavia, già dalle prime stagioni si poteva subodorare la genialità insita in PoI: la psicologia dei personaggi molto curata, la morale costante ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Червень 15»
6
Chi è Sebastiano Vassalli l'Italiano che potrebbe vincere il prossimo …
Da un lato certo, non si può non subodorare la dinamica pubblicitaria editoriale, così come non si può essere diffidenti verso le cadute di uno ... «Fanpage, Червень 15»
7
Il Segreto anticipazioni settimanali e trame puntate dal 23 al 31 …
Donna Francisca intanto inizia a subodorare qualcosa e cerca di scoprire da Alfonso ciò che sta succedendo: con un ricatto – la sua auto per ... «DaringToDo, Травень 15»
8
Grooveshark è morto, ma arriva Grooveshark.IO, la replica: quanto …
Be', mi sono messo a fare dei backup di tutti i contenuti del sito quando ho iniziato a subodorare che la fine di Grooveshark era imminente - e i ... «Rockol.it, Травень 15»
9
L'attrazione fatale dell'anti-Ogm
... dichiarano o ne fanno subodorare l'innocuità (anche e soprattutto in senso biologico, non meramente tossicologico) a lungo termine frodano, ... «La Repubblica, Квітень 15»
10
I Guns n'Roses torneranno, siamo solo in pausa: parola di D.J. Ashba
In questi mesi (poco meno di un anno), a parte le voci di reunion della formazione originale, non è accaduto nulla, tanto da far subodorare ... «Rockol.it, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Subodorare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/subodorare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись