ЩО SVENARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
Визначення svenare у італійська словнику
Перше визначення непритомності у словнику - вбити, вирізаючи вени; кровоточити. Інше визначення непритомності - роздягнути когось із усіх своїх предметів: пристрасть до гри втратила відчуття. Свенаре також повинен розбити вени, покінчити з собою, кровоточивіючи: він знепритомнів у ванній кімнаті.
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SVENARE»
Дізнайтеся про вживання
svenare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
svenare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Grande dizionario italiano ed inglese
Obs SVEMBIlATO, V. Smembrato Obs. SVENARE , v. a. tagliare le vene , to open
the veins. Svenare una botle , for. ¡mil, spillarla , to tap or pierce a barrel or a cask
. Svenare , v. rec. uccidersi , to kilt one's self, to commit suicide. SVENATO , adj.
Giuseppe Marco Antonio Baretti,
1832
2
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
SVENARE. Tagliar le rene. lat. venas amputare, secare, incidere, gr. fìsftoro- fitiv.
G. y. 8. 35. 8. Quando hanno sete, e non trovano acqua, svenano l'uno Ji loro
cavalli, e beotisi il sangue. //..<-„ nov. 34. 44. Lei gridante mercé e aiuto
svenarono.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1865
3
Dizionario della lingua italiana
SVENARE , dicono gli ollonai , argentieri , ee. il fai e la pelle più morbida. V.
SVENATOJO. SVENAI O. idi. da svenare. SVENATOJO. i. m. T. degli argentieri ,
ottonai *e. Spezie di cesello ; che fa la pelle più morbida , cioè Ji grana più sottile
e ...
Francesco Cardinali,
1844
SVENARE (svenare) trans Tagliar le vene, uccidere ferendo. Lei, gridante mercè
ed ajuto , svenarono. Svenano i cavalli e ne bevono il sangue. Per similil. E svina
e svena di botto una botte. Gli ottonai dicono svenare il far la pelle più morbida ...
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
SVENARE, v. a. Tagliar le vene ; Uc cidere ferendo, frenano l'uno di lerò tì v, .1.1,
e beanti il sangue. G. Vili. Lei gridante merci, i «futa svenarono. Bocc nov. $. Per
similit. Spillare . E fuina , t $vc*a di rotta u*a bot-e . Morg. J Svenare, dicono gli ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi,
1805
6
Atti della Reale Accademia delle scienze di Torino
Laddove l'Astigiano dice che faceva loro ed innocenti e colpevoli del pari
svenare. L'uccidere un innocente è per fermo una grande iniquità; ma quanto
non è maggiore l'ammazzare un innocente con cui siamo legati di amicizia? Nò
lascierò ...
7
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Sagace, Scallro, Sveglialo. V. Acórt, Aslut. SVEMAR , 's. m. Svimero , Così
chiamasi una specie di cocchio a quattro ruote. SVENÈ, v. a. Svenare, Tagliar le
vene. Dissanguare, Trar quasi tutto il sangue. Svauì . Svenare , dicono gli
Argentieri, ...
8
Il pecorone di ser Giovanni Fiorentino nel quale si ...
Sentendo Costantino questo romoe're, domandò ciò che quel voleva dire ,'e fugli
risposto: Signore, quelle sono le madri de i mamoletti , che voi avete fatti venire
per farli svenare. Costantino pensò un poco, e poi vinto da pietà disse: Non ...
Giovanni Fiorentino,
1793
9
Il pecorone: nel quale si contengono cinquanta novelle ...
Sentendo Costantino questo romore, domandò ciò che quel voleva dire , e fugli
risposto: Signore, quelle sono le madri de i mamoletti , che voi avete fatti venire
per farli svenare. Costantino pensò un poco, e poi vinto da pietà disse: Non ...
Giovanni (Fiorentino),
1793
10
Storia dei contie duchi d'Urbino: di Filippo Ugolini ...
l' età ) che Corrado reggesse paternamente il suo popolo; giacchè questo a certi
eccessi non si abbandona mai , se non provocato da pessima signoria : non
ostante , svenare tre innocenti , e svenare in pensiero un bambino da nascere, ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SVENARE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
svenare вживається в контексті наступних новин.
HI-PRESS: 'Rilancio per Dzeko ma non per Adriano' - 'Idea Vazquez …
Diciamolo subito, la trattativa è assai difficile perché la Roma non si vuole svenare e Zamparini non ha intenzione di cederlo. Il patto col ... «LAROMA24, Липень 15»
2015, odissee di mercato: zero assi e troppi soldi
... chiara ai calciofili: quest'anno non si è affacciato nessun crack sulla scena mondiale per far svenare i soliti noti a colpi di milioni di Euro. «SportCafè24.com, Липень 15»
GAZZETTA DELLO SPORT Doumbia sblocca Salah. E la Roma …
Diciamolo subito, la trattativa è assai difficile perché la Roma non si vuole svenare e Zamparini non ha intenzione di cederlo. Il patto col ... «Gazzetta Giallo Rossa, Липень 15»
Doumbia sblocca Salah. E la Roma pensa anche a un blitz per …
Diciamolo subito, la trattativa è assai difficile perché la Roma non si vuole svenare e Zamparini non ha intenzione di cederlo. Il patto col ... «LAROMA24, Липень 15»
Tassa sui condizionatori da 12 kW, una norma spiegata male
... condizionatori che promette di svenare economicamente le famiglie che hanno installato nelle proprie case un impianto di raffreddamento. «Oggimedia, Липень 15»
Accordo Gomez-Besiktas. Potrebbe arrivare l'ufficialità già da domani
... si rivelasse Positivo è una scommessa da provare se non ci si vuole svenare, ormai con meno 25 non compri nemmeno le acciughe salate. «Fiorentina.it, Липень 15»
Sarri vuole far svenare il Napoli per Rugani: 22M! La Juventus si …
Il Napoli non molla Daniele Rugani, che Sarri continua a chiedere con insistenza a De Laurentiis: offerta azzurra salita a 22 milioni, ma la ... «Goal.com, Липень 15»
Milan, attento: Chelsea e Arsenal si inseriscono su Witsel e Romagnoli
Il giocatore piace molto, soprattutto a Sinisa Mihajlovic che lo ha allenato alla Sampdoria, ma non ci si può svenare per un ragazzo di 20 anni ... «MilanLive.it, Липень 15»
Live 24! Padova, rinnovano ufficialmente Amirante e Petrilli
Ma anche in questo caso, confidiamo nell'operato del ds Zamuner, che ha già dimostrato di saper scovare buoni giocatori senza svenare le ... «Padova Goal, Липень 15»
«Sì al Pordenone in C»: i tifosi con...
Ma anche in questo caso, confidiamo nell'operato del ds Zamuner, che ha già dimostrato di saper scovare buoni giocatori senza svenare le ... «Il Messaggero Veneto, Липень 15»