9 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SVERSATAGGINE»
Дізнайтеся про вживання
sversataggine з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
sversataggine та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Rimario letterario della lingua italiana
sventataggine (f.) canottaggio (m.) lignaggio (m.) sversataggine (f.) carenaggio (
m.)
2
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
•SVERSATAGGINE, s.f. astr. di Sversato. San più le sue — che non d capelli in
capo! Quanta —! SVERSATO, agg. Senza vèrso, Senza garbo. Giubba, Tàglio,
Ragazzo —, Tanto —! g Èli» legno — . Di pera, intrattàbile. §M. avv. A'.la —.
Policarpo Petrocchi, 1894
... in tono velatamente disamorato, prendendone le distanze come da uno degli
artisti di Strapaese, intento a "ricascare ogni sera nella sversataggine rionale, in
una uggiolante tristezza becera" che, a giudizio del critico, avrebbe dovuto "
trovar ...
Claudio Spadoni, Roberto Longhi, Pinacoteca comunale di Ravenna, 2003
Carrà s'intende, sapeva visitar da padrone anche questi quartieri già nel 1916,
coi 'Romantici' e la stupefatta 'Carrozzella'; quanto, invece, a Rosai o ci stava o ci
tornava allora di casa; col risultato di ricascare ogni sera nella sversataggine ...
5
Vocabolario italiano-piemontese
Svergognato.SÍ routa, Sfacià, e famil. Fàcia, Fàcia 'd tola. Facía fodrà 'd tôla,
Fàcia da tuti i di. Sverndre. Passé l'iûvêrn. Sverre V. Svellere. Sversataggine.
Dsadeuitaria. Sversato. Dsadeuit, Malgarbà. Svertare. Voidè, e fig. Squaquarè.
Sverza.
6
Archivio glottologico italiano
... poltronaggine, presuntuosaggine, sbalorditaggine, sboccataggine,
scapataggine, scapestraggine, sfrontataggine, sgarbataggine, sguaiataggine,
spiritosaggine, storditaggine, stupidaggine, svagataggine, sventataggine,
sversataggine.
7
Archivio glottologico italiano
toaaggine, storditaggine, stupidaggine, svagataggine, sventataggine,
sversataggine. The suffix, then, appears to be in full bloom, and its association
with the preceding -at- segment plus the s- prefix (or, alternatively, with -08-)
could hardly ...
Graziadio Isaia Ascoli, Carlo Salvioni, 1976
8
Masaccio e Masolino: il gioco delle parti
... faceva "ricascare ogni sera nella sversataggine rionale" (di contro alla
padronanza palesata da Carrà nel maneggiare gli esempi popolari e infantili del
Doganiere Rousseau), dimostra un'attenzione vigile per la pittura dell'artista
fiorentino, ...
Andrea Baldinotti, Alessandro Cecchi, Vincenzo Farinella, 2002
bversatezza 'scompostezza': formato da sversato (registrato sversataggine), voce
toscana. [FB, pag. 71.] svettare: uso transitivo: svettare un grido [TI, pag. 30.]
vibrio 'il vibrare ': vedi consumio, frantumio. [Qvt' vibrio mi consumava. RR.] ...
