Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "temprato" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TEMPRATO У ІТАЛІЙСЬКА

tem · pra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TEMPRATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TEMPRATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «temprato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення temprato у італійська словнику

Визначення загартованого в словнику полягає в тому, що воно має затвердіння: сталь т. Темпрато також стає сильним або міцнішим, фізично чи духовно: чоловіки загартуються тисячами незручностей.

La definizione di temprato nel dizionario è che ha avuto la tempra: acciaio t. Temprato è anche reso forte o più forte, fisicamente o spiritualmente: uomini temprati da mille disagi.


Натисніть, щоб побачити визначення of «temprato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TEMPRATO


caprato
ca·pra·to
colorato
colorato
comprato
comprato
considerato
con·si·de·ra·to
diasprato
dia·spra·to
dichiarato
di·chia·ra·to
dimostrato
dimostrato
grato
gra·to
imparato
imparato
integrato
in·te·gra·to
lavorato
la·vo·ra·to
mostrato
mostrato
multistrato
mul·ti·stra·to
prato
pra·to
rato
ra·to
registrato
registrato
riparato
ri·pa·ra·to
ristrutturato
ristrutturato
ritemprato
ritemprato
strato
stra·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEMPRATO

temporalista
temporalistico
temporalità
temporalmente
temporaneamente
temporaneità
temporaneo
temporariamente
temporario
temporeggiamento
temporeggiare
temporeggiatore
temporibus illis
temporizzatore
temporomandibolare
tempra
tempranza
temprare
temprarsi
tempuscolo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEMPRATO

apparato
assessorato
assicurato
cerato
curato
desiderato
elettorato
essere considerato
fatturato
girato
illustrato
liberato
maturato
moderato
morato
operato
preparato
quadrato
riscontrato
superato

Синоніми та антоніми temprato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

АНТОНІМИ «TEMPRATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «temprato» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми temprato

Переклад «temprato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TEMPRATO

Дізнайтесь, як перекласти temprato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова temprato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «temprato» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

硬化
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

curtido
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

hardened
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

कठोर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تصلب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

закаленные
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

endurecido
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

কঠিনীভূত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

durci
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

keras
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

gehärtet
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

硬化
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

강화
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

wangkot
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cứng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கடினமாக்கப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

कठीण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

katılaşmış
70 мільйонів носіїв мови

італійська

temprato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

hartowane
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

загартовані
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

călit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σκληρύνει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

geharde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

härdad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

herdet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання temprato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TEMPRATO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «temprato» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання temprato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «temprato».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TEMPRATO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «temprato» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «temprato» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про temprato

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TEMPRATO»

Відомі цитати та речення зі словом temprato.
1
Bernard Arthur Owen Williams
L'uomo non ha mai reso alcun materiale tanto temprato quanto lo spirito umano.
2
Benito Mussolini
È l'aratro che traccia il solco, ma è la spada che lo difende. E il vomere e la lama sono entrambi di acciaio temprato come la fede dei nostri cuori.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TEMPRATO»

Дізнайтеся про вживання temprato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом temprato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Manuale dello stampista
... 18 Molla Acciaio per molle 1 9 Vite senza testa 5 S Cementato e temprato Cementato e temprato Temprato Temprato Temprato Temprato Cementato e temprato Cementato e temprato Temprato Figura 4.5 - Esempio di stampo a blocco.
Aa. Vv.
2
40 sonetti di Shakespeare
Che il mio temprato sentimento raddrizzi o contorca. b Che]<raddrizzi o> contorca il mio temprato <sentimento.> [contorca il mio] sentimento [temprato] o lo raddrizzi. urD1 <raddrizzi o contorca> il mio sentimento temprato. il mio sentimento ...
Rossella Terreni, Giuseppe Ungaretti, 2011
3
Speculazioni fisiche del dottore Geminiano Montanari ...
timame'nte ho fatte l'pen'enzqllò per dire,inlinite intorno l' acciaio tem prato , e llem prato , pelan~ dolo in ilpezie,nel'modo accennato al numero XXX.e {empre lio trouato più leggiero in Край: l'acciaio temprato, che lo (lemptato сайта in ...
Geminiano Montanari, 1671
4
Manuale degli organi delle macchine
0,18. .0,012 .0,20 .0,25 Acciaio temprato/acciaio temprato - rettificato (Rz = 4. ..8 | jm) - a secco Acciaio non temprato/acciaio non temprato - fresato, tornito (R2 = 25. ..40 |jm) - a secco Acciaio non temprato/GJL o bronzo - fresato, tornito - a ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
5
Fiscia de' Corpi Ponderabili
Coulomb si è anche assicurato con esperienze di quest' ultimo genere , che la forza elastica dell'acciajo temprato , e dello stesso acciaio non temprato, o che è stato ricotto dopo la tempra , al dissotto del limite , in cui quest'ultimo si piegava ...
‎1837
6
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
'è. stato temprato coll' acqua fredda Quantunque le dillicoltà esposte abbiano obbligato gli autori a rinunziareal/desiderio di seguire, per cosi dire, di grado in grado le dilatazioni e le condensazinni de' corpi, le prima sperienze mondimeno  ...
Giovanni Pozzi, 1827
7
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 7
L' acciaio temprato è il solo che ha loro presentate delle deviazioni straordinarie', e benché non sia stato riscaldato che dalla congelazione fino al 65° del termometro, gli è sembrato che la sua dilatabilit'a a“dasse continuamente diminuendo ...
‎1827
8
Fisica de' corpi ponderabili: ossia Trattato della ...
Coulomb si è anche assicurato con esperienze di quest' ultimo genere , che la forza elastica dell'acciajo temprato , e dello stesso acciajo non temprato , o che è stato ricotto dopo la tempra , al dissotto del limite , in cui quest'ultimo si piegava ...
Amedeo Avogadro, 1837
9
Fisica de' corpi ponderabili ossia trattato della ...
Questo si spiega riflettendo, che come risulta dalle spe- rienze stesse di Lavoisier e Laplace, e da quelle di altri fisici, 1' acciaio temprato è più dilatabile che il non temprato ; ora 1' acciaio ad una elevazione di temperatura , ancbe al dissotto ...
Amedeo Avogadro, 1840
10
Atti del XXI Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
In figura 12 è riportata la frattura per fatica, in corrispondenza di valori medi di ∆K, di una zona perlitica di cuore di una barra di 90 mm di diametro, fabbricata con 34CrMo4 legato con B temprato e rinvenuto; si vedono i pettini di lamelle di ...
Aa.vv.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TEMPRATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін temprato вживається в контексті наступних новин.
1
Ultimi giorni del Giffoni Experience: blue carpet per Orlando Bloom e …
... a vent'anni stava per compromettere irrimediabilmente l'uso degli arti inferiori e dal quale è uscito fortemente temprato – Le sfide sono quelle ... «Corriere di Salerno, Липень 15»
2
Ercolano: Luigi Simeone nuovo presidente del consiglio comunale
... Luigi Simeone”: esordisce così il vicesindaco del Cd Luigi Fiengo all'indomani dell'investitura ufficiale di un giovane ma già temprato leader ... «Il Gazzettino Vesuviano, Липень 15»
3
Quattro semplici regole per sopravvivere all'estate da laureato di …
... consiglio del Ministro del Lavoro Poletti e quest'estate lavora gratis, se non altro cominci a farci l'abitudine e la prossima volta sarai temprato, ... «Orticalab, Липень 15»
4
Dal prossimo mese cassa integrazione alla Bormioli Calo di …
Ikea ha deciso di sostituire il vetro usato finora con altro vetro temprato proveniente dalla Spagna». La cassa potrebbe durare fino a febbraio o ... «Rsvn.it, Липень 15»
5
Legge di attrazione: si ama con la stessa intensità. Intervista con il …
... parte di uomini che non si rassegnano di fronte ad un rifiuto? Il vecchio schema riferisce di un uomo temprato a questo genere di batosta – il rifiuto - ma ora? «La Voce Quotidiano online, Липень 15»
6
Ischia, Ferrandino torna in libertà: «Su di me abbagli dei pm»
Per me è stata una fondamentale esperienza di vita, ancorchè brutta, ma che mi ha temprato ancora di più nel carattere». Mercoled? 22 Luglio ... «Il Mattino, Липень 15»
7
Modelli Live Estate 2015
Con il fisico temprato dalla strenua prova che abbiamo superato (e mi dispiace per chi non ce l'ha fatta) a 32max gradi staremo da Dio. «Leonardo.it, Липень 15»
8
Ruben Curto: quando il futuro è una “Storia 'e Merd”
Se diventassi realmente famoso un giorno allora si che il mio spirito sarebbe temprato abbastanza per potersi accollare giudizi negativi senza ... «LoSpazioBianco, Липень 15»
9
StonexOne finalmente disponibile sullo store al prezzo di 299 euro
Si trovano anche altri oggetti, come una flip cover, una cover tradizionale, una pellicola di protezione in vetro temprato e una in plastica. «ItaliaSmartphoneReview, Липень 15»
10
La Ferrero va in Turchia e l'Ikea in Spagna: cassa integrazione alla …
Stessa cosa per l'Ikea che ha deciso di acquistare il vetro temprato in Spagna”. L'azienda ha quindi deciso di attivare la cassa integrazione a ... «SavonaNews.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Temprato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/temprato>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись