Завантажити застосунок
educalingo
tiepidità

Значення "tiepidità" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TIEPIDITÀ У ІТАЛІЙСЬКА

tie · pi · di · 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TIEPIDITÀ

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TIEPIDITÀ ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення tiepidità у італійська словнику

Визначення теплого слова в словнику - тепле тепло.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TIEPIDITÀ

acidità · aridità · avere validità · avidità · calidità · fluidità · frigidità · invalidità · iperacidità · liquidità · lucidità · rapidità · rigidità · ruvidità · sapidità · solidità · stupidità · torbidità · umidità · validità

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TIEPIDITÀ

ticcoso · ticinese · ticker · ticket · tie-break · tiella · tieni · tientibene · tiepidamente · tiepidezza · tiepido · tifa · tifare · tifernate · tifico · tiflite · tiflografia · tiflografo · tiflologia · tiflope

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TIEPIDITÀ

callidità · cupidità · flaccidità · floridità · illiquidità · insipidità · intrepidità · limpidità · pallidità · pavidità · placidità · rancidità · stolidità · superfluidità · timidità · torpidità · traslucidità · trepidità · turgidità · viscidità

Синоніми та антоніми tiepidità в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TIEPIDITÀ» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tiepidità» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tiepidità» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TIEPIDITÀ

Дізнайтесь, як перекласти tiepidità на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова tiepidità з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tiepidità» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

不冷不热
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

tibieza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

lukewarmness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

lukewarmness
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الفتور
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

тепловатость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

tibieza
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

lukewarmness
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

tiédeur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

lukewarmness
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Lauheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

冷然
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

미지근
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

lukewarmness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

lukewarmness
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

lukewarmness
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

lukewarmness
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

ılıklık
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

tiepidità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

oziębłość
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

теплуватим
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

încropeală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

χλιαρότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

louheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ljumhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

lunkenhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tiepidità

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TIEPIDITÀ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tiepidità
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tiepidità».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про tiepidità

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TIEPIDITÀ»

Дізнайтеся про вживання tiepidità з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tiepidità та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Arte di goder l'ottimo
Ma quello che èpcggio: Lo fiesso Stato di tiepidità, conosciuto da noi medesimi, ci auuilisce;c ci fà disperate il meglio,comc cosa da più che da noi : e non godiamo in esso quella pace di animo, che noi pur vorremmo goderflLe cognizioniche ...
Giuseppe Agnelli, 1693
2
Arte facile di pratticare l'elezzione stabilita dell'ottimo: ...
Ma quello che epeggio: Lo sleslb Stato di tiepidità, conosciuto da noi medesimi, ci auuilisceje ci fàdilperareilmeglio,co- roe cosa da più che da noi : e non godiamo in esso quella pace di animo, che noi pur vorremmo goderc.Le cognizioni che ...
Giuseppe Agnelli, 1693
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Cosi abbiamo veduto , che '1 primo vizio ec. si è tiepidità , la quale non è nitro , che piccolo a - more del vero bene. E Fruii, ling. Questa lentezza , e tiepidità comunemente viene da disordinato amore , che questi tali pongono ne' figliuoli.
Paulo Costa, 1826
4
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Per meta£vale Lentiflìmo, Debolif- fimo. Filie. 3. 215. Amor diviene tiepidif- fimo, come gli fguardi ceflano. Coli. ss. **</. Da! l'altra parte, che guaftaffono quello tiepidiffimo (lato. Tiepidità", tiepidita'de, e tiepidita'te. Aftratto di Tiepido; Tiepidezza.
‎1741
5
Opere Spirituali del sublime e mistico Dottore S. Giovanni ...
MA perchè quefte aridità potria- no procedere molte volte non dalla detta Notte , e purgazione dell' Appetito fenfitivo, ma o da imperfezioni , o da lentezza , e tiepidità , o da qualche mal' umore , o indifpofizione corporale , porrò qui alcuni fegni ...
Juan de la Cruz, 1747
6
OPERE SPIRITUALI DEL SUBLIME E MISTICO DOTTORE S. GIOVAN NI ...
MA perchè quelle aridità pot nano procedere molte volte non dalla detta Notte , e purgazione dell' Appetito fenfifivo , ma o dà imperfezioni , o da lentezza , e tiepidità , o da qualche mal* umore , o indifpofizione corporale , porro qui alcuni fegni ...
Joan de la Creu, 1747
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
225. Amor diuiene [iCPÌdiffimO , come gli sguardi ceflzano.Coll. S. Pad. Dall'altra parte, che guaflassono queflo tiepidiffimo flato . 'I i EP lDl'l'A . Tiepidezza . lntrod. alle virt. Tiepidità è una pigrizia d'animo , per la quale l'huomo e' neghittoso .
Accademia della Crusca, 1686
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Tiepidità è una pigrizia d' animo , per la quale l'uomo è neghittofo. Cavale. Difcipl .fpir. Co- si abbiamo veduto , che '1 primo vizio ec. si è tiepidità , la quale non è altro , che piccolo amore del vero bene . E Frutt. ling. Quella lentezza , e tiepidità  ...
‎1748
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Frutt. ling. La quarta cofa , che impedifce la correzione si è una lentezza , e pigrizia , e tiepidità di mente . Lenticchi a . Lente civaia . Lat. lenticula, lens . Gr. p&- xo'f . Cr. 2,13.15. Altri feminano lenticçhia, e la met- ton fotto , poich' è pervenuta al ...
‎1747
10
Opere spirituali di S. Giovanni della Croce primo scalzo ...
A perche' queste aridità potria~ no procedere mole volte non dalla detta Notte, e purgazione dell' Appetito sensitivo` ma ò daimpersezioni ,lentezza , ò tiepidità , ò da qualche mal'umore, ò indisposizione corporale , portò quì alCuni segni, da' ...
Juan : de la Cruz santo (santo), Giovanni Antonio Faldoni, Alessandro : da San Francesco, 1739

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TIEPIDITÀ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tiepidità вживається в контексті наступних новин.
1
L’ultima mossa: infiltrati nelle tifoserie a rischio
Una tiepidità dovuta anche all'andamento delle squadre. ROMA E NAPOLI Questo tipo di metodologia di prevenzione da parte delle forze ... «LAROMA24, Квітень 15»
2
La Boccassini assente a sorpresa: è in ferie
Con il duplice risultato di non lasciare solo Sangermano, e di smentire chi lo sospettava di una certa tiepidità, specie nella fase finale, nel dare ... «il Giornale, Червень 13»
3
"Diaz" conquista il Festival di Berlino
"Non credo che si possa parlare di complotto da parte dei vari paesi per la tiepidità delle loro reazioni nei confronti di quello che successe ai ... «La Repubblica, Лютий 12»
4
Festival di Berlino, Orso d'Oro ai fratelli Taviani
"Non credo che si possa parlare di complotto da parte dei vari paesi per la tiepidità delle loro reazioni nei confronti di quello che successe ai ... «Sky.it, Лютий 12»
5
Ma perché non si dimette Eros Ramazzotti?
... molto e così, in questi anni di perfetta tiepidità, il Vasco (fortunatamente) guarisce, ma con la guarigione se ne va pure l'attenzione dei media. «Il Fatto Quotidiano, Грудень 11»
6
Quest'Italia non la riconosco più
Oggi che il Baobab è una metafora di longevità da alternare a cieli color cavallo, anime magre, sguardi torbidi e abissi di tiepidità, compiacere ... «L'Espresso, Квітень 11»
7
Applausi e passione civile alla prima dei "Vespri"
... tricolori, ma che con il suo understatement e bon ton sabaudo è sempre un buon termometro delle passioni e delle tiepidità di questo paese. «La Repubblica, Березень 11»
8
Forlì, dopo 37 anni il mitico 'Malanca' di Otello Buscherini torna a …
E' chiaro il rammarico di Sansovini per la tiepidità con cui la città natale di Buscherini si ricorda del suo campione. "E pensare che quando ... «RomagnaOggi.it, Серпень 10»
9
Ozpetek, un giorno (quasi) perfetto
La tiepidità della reazione della prima proiezione, influenzata anche dalla fuga in massa sul primo titolo di coda di molti giornalisti che ... «La Stampa, Вересень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tiepidità [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/tiepidita>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK