Завантажити застосунок
educalingo
calduccio

Значення "calduccio" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CALDUCCIO У ІТАЛІЙСЬКА

calduccio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CALDUCCIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CALDUCCIO

astuccio · beccuccio · buccio · cantuccio · cappuccio · caruccio · cavalluccio · ciuccio · cruccio · cuccio · difettuccio · gattuccio · lettuccio · luccio · quartuccio · scaramuccio · succio · tesoruccio · tettuccio · uccio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALDUCCIO

caldarrostaio · caldeggiamento · caldeggiare · caldeo · caldera · calderaio · calderante · calderina · calderino · calderone · calderotto · calderugia · calderugio · caldezza · caldina · caldino · caldissimo · caldo · caldo Temperatura piacevolmente bassa · caldura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALDUCCIO

abbraccio · balestruccio · barba di Cappuccio · cestuccio · corruccio · gambuccio · ghiaccio · gigliuccio · impiegatuccio · latinuccio · mezzuccio · peduccio · quadruccio · scappuccio · scorruccio · speronella Fior-cappuccio · stalluccio · taralluccio · tarassaco a cappuccio · testuccio

Синоніми та антоніми calduccio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CALDUCCIO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «calduccio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «calduccio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CALDUCCIO

Дізнайтесь, як перекласти calduccio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова calduccio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «calduccio» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

热情
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

calor
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

warmth
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

गर्मजोशी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

دفء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

тепло
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

calor
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

উত্তাপ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

chaleur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

kehangatan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Wärme
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

暖かさ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

따뜻함
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

anget
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

hơi nóng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

வெப்பமாதல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

कळकळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

sıcaklık
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

calduccio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

ciepło
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

тепло
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

căldură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ζεστασιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

warmte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

värme
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

varme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання calduccio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CALDUCCIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання calduccio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «calduccio».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про calduccio

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CALDUCCIO»

Відомі цитати та речення зі словом calduccio.
1
Edmondo Berselli
È il momento migliore, quando il cane si addormenta davanti alla tv. Gli si possono appoggiare i piedi sulla pancia, e si gode il calduccio per qualche istante.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CALDUCCIO»

Дізнайтеся про вживання calduccio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом calduccio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CALDETTO, Calduccio, Caldoccwo. Vocaboll afflnissiml e di delicate dilTerenze , non dl senso ma d'uso. Parlando di cosa che coralncla a farsi calda, lo dire! caldetlo (1); di cosa mediocremente calda, calduccio; di cosa dolcemente calda ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Dizionario della lingua italiana
CALDÙCCIO. Agg. Alquanto caldo, Tiepido, Cai- detto. Malm. 10. 13. (C) Con una potentissima bevanda... Bella e calduccia, come la mattina Allo spedai si dà la medicina. Red. Cons. 1. 14. Userei da principio fomenti di pura acqua comune  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Parlando di cosa che comincia a farsi calda, io direi caldelto (l); di cosa mediocremcnte calda , calduccio; di cosa dolcemente calda, calduccino. Caldetto è più d'ordinario un diminutivo, ma in crescere; calduccio, o diminutivo in difetto o  ...
‎1851
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Sente il pan dentro quel calduccio , e cresce. f CALDUCCIO . Add. Alquanto caldo , Tiepido, Caldetto. Lat. subcalidus . Malm. io. l3. Con una potentissima bevanda ec. Bella, e calduccia, come la mattina Allo spedai si da la medicina- # Leap.
Accademia della Crusca, 1833
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
(Jatdetto, alquanto caldo; calduccio, discretamente caldo; calduccino, piacevolmente caldo; quel grado oli calore che conforte. Calduccio e calduccino sono anche sostantivi, ed hanno la stessa significazione. Parlando di temperamento ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
CALDETTO, Calduccio, Calduccino. — Caldetto, alquanto caldo ; calduccio , discretamente caldo ; calduccino , piacevolmente caldo ; quel grado di calore che conforta. Calduccio e calduccino sono anche sostantivi, ed hanno la stessa ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Caldetto, alquanto caldo; calduccio, discretamente caldo; calduccino, piacevolmente caldo; quel grado di calore che conforta. Galduccio e calduccino sono anche sostantivi, ed hanno la stessa significazione. Parlando di temporamento ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
caiderotto e più piccolo della caldaia, della quale il calderone e aecrescitivo. 52'1 - CALDET'I'O, CALDUCCIO, CALDUCCINO. Vocaboli ailinissimi e di delicate diil' erenze, non di senso ma d'uso. Parlando di cosa che comincia a farsi calda, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Parlando di cosa che comincia a tarsi calda, io direi caldetto (i); di cosa mediocremente calda , calduccio: di cosa dolcemente calda, culducct'no. Caldetto e più d'ordinario un diminutivo, ma in crescere; calduccio, o diminutivo in difetto o ...
‎1839
10
Black Diamond: Edizione italiana
Al massimo farà unpo' di calduccio, qua dentro, durante la discesa.» «Calduccio ? CALDUCCIO? Vieniqui a ripeterlo che te lo faccio io,ilculo calduccio aforza di calci, tu e le tue idee pazzesche!» «Stylo,non è rispettosoche tu ti rivolga in ...
Erika Corvo, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CALDUCCIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін calduccio вживається в контексті наступних новин.
1
Volete stare al calduccio in barca? Venite al VELAFestival!
Volete stare al calduccio in barca? Venite al VELAFestival! Tra gli espositori del TAG Heuer VELAFestival, non mancherà Eberspächer, che replica la sua ... «Giornale della Vela, Березень 15»
2
Mobile World Congress, gli annunci e le novità più attese
Parlerà Mark Zuckerberg, non via satellite, dal calduccio del suo quartier generale, ma salirà sul palco di persona per 45 minuti tondi: evento rarissimo. «Panorama, Лютий 15»
3
Bambini all'aria aperta quando fa freddo? E' il miglior modo per …
In questi casi, infatti, meglio tenerli al calduccio no? Lontani da minacce esterne e da quel freddo micidiale che rischia di far venire un malanno a chiunque, ... «Eticamente.net, Лютий 15»
4
Ravenna: al Mausoleo di Teodorico torna il calduccio
Ravenna: al Mausoleo di Teodorico torna il calduccio. Mauro Bertolino (FI): “Finalmente è tornato a funzionare il riscaldamento nella biglietteria del Mausoleo di ... «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, Січень 15»
5
Brrr... giovedì, venerdì e sabato tornano i “giorni della merla”
Trascorsi i 28 giorni, la merla uscì e cominciò a prendere in giro gennaio: “Eh caro mio, quest'anno sono stata proprio bene, sempre al calduccio, e tu non hai ... «TargatoCn.it, Січень 15»
6
Bari, ad Altamura un cane è il vero protagonista del presepe di legno
Accucciato nel calduccio della paglia e nel tepore delle morbide stoffe, nel presepe di statue a grandezza naturale ad Altamura, importante città della provincia ... «La Stampa, Грудень 14»
7
Una lampada per stare al calduccio
Una lampada per stare al calduccio. Tyler stanotte....mentre dorme riscaldata dal tepore della lampada. Con l'adozione a distanza di uno dei nostri ospiti anziani ... «www.valsesianotizie.it, Листопад 14»
8
Il tuo gatto ti ama? 10 segnali per scoprirlo
... come accennato prima, il gatto e' un essere assolutamente indipendente, quindi, perche rinunciare ad un bel posto al calduccio dove mettersi a riposare? «Corcianonline, Жовтень 14»
9
Anna Foglietta a passeggio con Giulio
Ha solo pochi giorni, ma la temperatura mite nella Capitale non lo costringe al calduccio in casa. Anna Foglietta è stata sorpresa per le vie di Roma, intenta a ... «GossipNews, Жовтень 14»
10
Elogio dell'arte di arrangiarsi, per aiutare i figli
Si tratta di pensare al freddo fuori mentre in casa c'è un bel calduccio, di considerare che per terra sarà bagnato e l'aria sarà molto fredda e cercare di ... «Avvenire.it, Серпень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Calduccio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/calduccio>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK